Une attaque de haute volée

Tenshinhan écrase Son Goku au sol grâce à une technique secrète, mais Goku se relève sans peine et déploie cette fois la puissance qu'il réserve aux vrais combats. Son image rémanente fait mouche et envoie Tenshinhan au tapis ; celui-ci recourt alors au Taiyoken, que Goku neutralise avec des lunettes de soleil avant de le renverser à nouveau. Le duel se poursuit avec acharnement, jusqu'à ce que Goku se mette soudain à se comporter étrangement.