La fine équipe

Pendant que Bulma, Videl et Gohan préparent un vaisseau qui sera utilisé pour rassembler les Black Star Dragon Balls depuis l'espace, Pan est bouleversée par la façon dont les autres la voient comme une enfant. Pendant ce temps, Goku est kidnappé par deux hommes cherchant à obtenir une rançon auprès de Bulma et Vegeta, pas si inquiets.

(Source : Kitsu.)