Une intervention providentielle

Buu est sur le point de faire exploser Vegeta, quand soudain Hercule commence à le narguer. Buu laisse Vegeta partir et tourne son attention vers Hercule. Le champion du monde, pensant que tout cela n'est qu'un rêve, tente de détruire Buu, mais est visiblement inefficace. Buu finit par le frapper, mais s'arrête brusquement. Il lutte avec son esprit pendant un moment, puis crache la grosse forme de Buu, qui, bien que ne faisant pas partie de son être physique, était toujours à l'intérieur de Kid Buu. Hercule essaie à nouveau de battre Buu, mais échoue. Buu envoie une explosion vers Hercule, mais elle est repoussée par le vieux Buu, qui a repris conscience. Pendant ce temps, Goku n'arrive toujours pas à rassembler suffisamment d'énergie. Il commence à perdre de l'énergie et tombe au sol sous sa forme normale.

(Source : Kitsu.)