Son Goku joue son va-tout

Même la puissance du Super Saiyan 3 ne suffit pas face à Majin Boo, et Vegeta prend le relais quand Son Goku est mis au tapis, mais il parvient à peine à parer les coups du monstre, bien plus redoutable qu'il ne l'imaginait. Voyant Vegeta en péril, Goku se relève pour protéger les siens, refuser la défaite et repousser ses limites. Au cœur de l'affrontement, Vegeta reconnaît avec une franchise inhabituelle la supériorité de Kakarot, qu'il désigne comme le numéro un.