Gare aux mirages

Goku secoue le slime et fait exploser le ver, le blessant. Le frère du ver apparaît alors et appelle comiquement son père, mais au lieu de manger Goku, le père crie après ses fils espiègles. Goku et le papa ver échangent des plaisanteries, tandis que Vegeta se sent comiquement malade à cause des vers. Les vers les dirigent dans la bonne direction, mais en raison des dégâts que Goku et Vegeta ont causés à l'intérieur de Buu, Buu éprouve un grand inconfort et décide d'évacuer ses intestins. Buu crée des toilettes au milieu de nulle part et pue de manière comique les environs, y compris Dende et Hercule Satan. Goku, Vegeta et les vers sont attrapés par une vague de liquide qui se précipite dans les entrailles de Buu, et les vers déclarent que c'est « l'heure du pot ! » Vegeta, horrifié, refuse d'être expulsé du corps de Buu de cette manière. Il fait un trou dans la paroi du tube de fluide dans lequel ils glissent et vole à travers, suivi par Goku. Après un long voyage, ils arrivent enfin dans la tête de Buu, où ils rencontrent ce qui semble être Piccolo, Gohan et Gotenks. Ces trois-là commencent à attaquer Goku et Vegeta, et même si Goku et Vegeta parviennent à vaincre leurs mystérieuses attaques, ils se relèvent et continuent de se battre. Il semble que Goku et Vegeta ne puissent pas gagner, mais lorsque Buu se rend dans une boulangerie et commence à manger du gâteau, les adversaires imparables se transforment en desserts. C'étaient juste les pensées de Buu. Goku et Vegeta les retrouvent enfin, piégés dans des cocons, inconscients mais vivants. (Source : Wikipédia)