Le refus de Végéta

Buu donne à Goku le temps de trouver quelqu'un avec qui fusionner. Il pense à Dendé et à Hercule, mais aucun d'eux ne lui serait d'aucune utilité. Il sent soudain que Vegeta est de retour et utilise la transmission instantanée pour le retrouver. Dende guérit alors Tien. Après l'avoir trouvé, Goku essaie de convaincre Vegeta de fusionner avec lui, mais Vegeta est en colère car il sait que Goku retenait sa technique Super Saiyan 3 lorsqu'ils se sont battus. Ils tentent chacun de s'attaquer à Buu, mais sont clairement surclassés. Goku dit à Vegeta que Buu a absorbé Bulma et lui demande de mettre leurs différences de côté pour sauver leur race. Vegeta accepte finalement, et ce n'est que lorsqu'il met la boucle d'oreille que Goku mentionne que la fusion est permanente.

(Source : Kitsu.)