La mystérieuse réapparition de Dendé

Se rendant compte qu'il est totalement surpassé, Buu décide de s'autodétruire, dans l'espoir d'emmener Gohan avec lui. Gohan s'échappe avant que Buu n'explose et il emmène les autres avec lui hors du rayon d'explosion. Ensuite, il n'y a aucun signe de Buu, mais Gohan sait qu'il est toujours là. Ils détectent soudain le signal énergétique de Dende et partent à sa recherche. En chemin, ils récupèrent Hercule Satan et le chien Bee. Dende explique que pendant que Buu s'échappait par le trou inter-dimensionnel, M. Popo l'a jeté du guet, car sans Dende, il n'y aurait pas de Dragon Balls pour exaucer les vœux qu'ils ont l'intention d'utiliser pour annuler tous les dégâts. Buu les retrouve, mais au lieu d'avoir une revanche avec Gohan, il appelle Goten et Trunks. (Source : Wikipédia)