Kamé Sennin

L'élève de Mutaito

Kamé Sennin a été formé par Mutaito, en même temps que Tsuru Sennin, dont il restera l'adversaire déclaré. Il rappelle lui-même cet apprentissage au tome 12 : alors que le roi démon Piccolo semait la mort, leur maître refusa de le laisser dominer le monde et mit au point le Mafuba, la vague d'énergie qui scelle les démons. Mutaito enferma le roi démon dans un autocuiseur à riz recouvert d'un talisman, au prix de sa propre vie.

La chronologie du Daizenshuu 7 situe à dix-huit ans la période où Kamé Sennin s'entraîne auprès de Mutaito, et lui prête à cet âge un premier amour. Le Dragon Ball Super Exciting Guide — Character Volume donne l'an 430 pour année de naissance.

Devenu maître à son tour, il fonde l'école de la Tortue et s'installe à Kame House. Le grand-père adoptif de Goku et Gyumao comptent parmi ses premiers élèves : au tome 3, il se souvient qu'eux aussi livraient le lait à pied à l'entraînement. Baba la voyante est sa sœur aînée, ce que le tome 9 établit lorsque Goku vient la consulter — « Baba la voyante est ma grande sœur », lâche-t-il devant les autres.

Le nuage magique et le Kamé Hamé Ha

Goku le rencontre au tome 1. Le garçon vient de ramener à la mer sa tortue égarée, et le vieil homme lui offre en remerciement le Kinto-Un, un nuage qui ne porte que les cœurs purs. Kamé Sennin précise alors qu'il tient lui-même ce nuage de Dieu (tome 1) ; la notice consacrée à Karin dans le Daizenshuu 7 range au contraire le Kinto-Un parmi les objets donnés par le sage de la tour Karin. Les deux sources divergent sur cette provenance.

Au tome 2, appelé au mont Fry Pan pour éteindre l'incendie qui ravage le château de Gyumao, il gonfle sa musculature et libère un Kamé Hamé Ha qui emporte la montagne entière avec le feu (chapitre 14). C'est la première apparition de la technique dans le récit, et Goku la reproduit peu après en l'ayant seulement regardée.

L'entraînement de Goku et de Krilin

Krilin puis Goku deviennent ses élèves aux tomes 2 et 3. L'entraînement ne comporte d'abord aucune leçon de combat : livraison de lait à pied, travaux des champs, nage, puis le port permanent d'une carapace de tortue de quarante kilos (tome 3). Lorsqu'ils la retirent, la veille du 21e Tenkaichi Budokai, les deux garçons découvrent la vitesse et la détente qu'ils ont acquises sans s'en apercevoir.

Jackie Chun

Pour éviter que ses élèves ne se croient arrivés, Kamé Sennin s'inscrit incognito aux tournois sous le nom de Jackie Chun. Au 21e Tenkaichi Budokai, il écarte Yamcha puis affronte Goku en finale : au terme d'un combat où il emploie l'image rémanente, le Bankoku Bikkuri Sho et une technique d'hypnose, il détruit la Lune d'un Kamé Hamé Ha pour mettre fin à la transformation en singe géant de son élève, et remporte le tournoi (tome 4).

Il se réinscrit au 22e Tenkaichi Budokai, où il ramène l'Homme-Garou à sa forme humaine par hypnose (tome 10), puis abandonne en plein combat contre Tenshinhan (tome 11).

Le roi démon Piccolo

Libéré par Pilaf, le roi démon Piccolo fait exécuter les combattants inscrits aux tournois. Kamé Sennin transmet à Tenshinhan la méthode du Mafuba (tome 12), puis, constatant qu'aucun d'eux n'est de taille face au démon rajeuni, décide de tenter le sceau lui-même en sachant que la technique tue celui qui l'emploie. Le Mafuba échoue et il meurt (tome 12, chapitre 146). Shenron le ramène à la vie avec les autres victimes du roi démon (tome 14).

Après

Il ne se réinscrit plus aux tournois et reste en retrait des combats qui suivent. Au tome 18, un scouter posé sur lui pendant sa sieste affiche une puissance de 139. Kame House demeure le point de ralliement du groupe, et on l'y retrouve jusqu'aux derniers tomes.

Deux hommes en un

Le Dragon Ball Super Exciting Guide — Character Volume résume la contradiction dès le chapeau de sa fiche : un expert du budo à la fois scabreux et pur, doté d'un fort sens de la justice et d'un sérieux sans faille dès qu'il s'agit d'arts martiaux. Le récit ne dément ni l'un ni l'autre. Dès le tome 1, Kamé Sennin ne cède son éventail en feuilles de bananier ni n'accepte d'élève qu'assorti de conditions gênantes, et Bulma en fait les frais à plusieurs reprises ; le même guide relève qu'il monnaye l'extinction de l'incendie du mont Fry Pan contre une faveur déplacée.

Le maître

Sur le terrain de l'entraînement, l'homme est sérieux. Sa pédagogie ne consiste pas à enseigner des mouvements mais à fabriquer un corps : livraisons de lait à pied, travail des champs, nage, carapace lestée portée jour et nuit (tome 3). Il n'enseigne le Kamé Hamé Ha à personne — Goku l'apprend en le regardant faire (tome 2).

Surtout, il refuse que ses élèves se croient arrivés. C'est le motif qu'il donne lui-même de son déguisement, au tome 11 : si l'un d'eux remportait le Tenkaichi Budokai, il se dirait le plus fort du monde et son désir de progresser s'émousserait. Il ajoute qu'il recourt régulièrement à ce subterfuge. La même scène le montre concéder devant Tenshinhan qu'il n'est plus au niveau de la jeune génération, et se retirer plutôt que d'aller au bout d'un combat perdu.

Le sacrifice

Le tome 12 achève le portrait. Après avoir mesuré que le roi démon Piccolo rajeuni dépasse tout ce que ses élèves peuvent affronter, il exécute le Mafuba en sachant que la technique coûte la vie à celui qui l'emploie. Le geste échoue, mais il l'a posé sans hésiter.

Tsuru Sennin

La notice « Tsuru Sennin » du Daizenshuu 7 décrit une inimitié ancienne : condisciples chez Mutaito, les deux hommes s'invectivent à chaque rencontre, et le databook précise qu'ils furent aussi rivaux en amour dans leur jeunesse. Il ajoute que, des deux, Kamé Sennin est le plus fort.

Arsenal

Le Dragon Ball Super Exciting Guide — Character Volume dresse la liste de ses techniques : Kamé Hamé Ha, Bankoku Bikkuri Sho, Mafuba, un style de corps à corps apparenté à la boxe de l'ivrogne, la technique de l'image rémanente et l'hypnose. La même fiche le donne pour 1,65 m et 44 kg, et pèse à vingt kilos la carapace de tortue qui lui vaut son nom.

• Kamé Hamé Ha — l'onde de ki qu'il a mise au point, selon le Daizenshuu 7, en concentrant en un seul point l'énergie de tout le corps ; sa puissance varie avec celle du pratiquant, et sa maîtrise permet d'en régler la force. Au tome 2, il gonfle toute sa musculature pour en tirer une version qui emporte le mont Fry Pan ; au tome 4, il en libère une assez puissante pour détruire la Lune.
• Bankoku Bikkuri Sho — l'attaque qu'il emploie contre Goku en finale du 21e Tenkaichi Budokai (tome 4) ; le manga traduit le nom par « les paumes qui surprendront le monde entier ». Le Daizenshuu 7 la décrit comme une décharge électrique accumulée puis démultipliée dans les paumes, qui laisse l'adversaire tétanisé, et précise qu'il ne l'a employée que contre deux adversaires dans toute sa vie.
• Mafuba — le sceau hérité de Mutaito, qui aspire un démon dans un récipient fermé par un talisman. Le Daizenshuu 7 rappelle qu'un être humain ordinaire n'y survit pas et que le récipient doit être intact ; Kamé Sennin en meurt au tome 12.
• Image rémanente — leurre qu'il pousse jusqu'à la double puis la triple copie contre Goku (tome 4).
• Hypnose — il endort Goku en finale du 21e Tenkaichi Budokai (tome 4) et ramène l'Homme-Garou à sa forme humaine au 22e (tome 10).

Ce que valent ses forces

Le seul chiffre que le récit lui attribue est relevé au tome 18 : le scouter réglé par Bulma affiche 139 pour Kamé Sennin endormi. Le Daizenshuu 7 note par ailleurs qu'il n'a jamais employé le Bukūjutsu, le vol par le ki, disposant du Kinto-Un et d'autres montures.

Manga Dragon Ball

Relevé sur les tomes de la série tels qu'ils sont numérisés en base ; les numéros de chapitre sont ceux imprimés dans les sommaires.

Arc	Tomes	Rôle
Recherche des Dragon Balls	1 à 2	Rencontre avec Goku, don du Kinto-Un (chapitre 4), Kamé Hamé Ha du mont Fry Pan (chapitre 14)
Entraînement de Goku et Krilin	2 à 3	Prend Krilin puis Goku comme élèves, entraînement à Kame House et sur l'île du sud
21e Tenkaichi Budokai	3 à 4	Concourt sous le nom de Jackie Chun, bat Yamcha puis Goku en finale, détruit la Lune (chapitre 52)
Armée du Red Ribbon	6 à 8	Reste à Kame House ; Karin le désigne comme le maître qui a mis trois ans à saisir la jarre (tome 7)
Baba la voyante	8 à 9	Accompagne Goku au palais de sa sœur aînée
22e Tenkaichi Budokai	10 à 11	Revient en Jackie Chun, bat l'Homme-Garou, abandonne contre Tenshinhan
Roi démon Piccolo	12 à 13	Transmet le Mafuba à Tenshinhan, tente le sceau et meurt (chapitre 146)
23e Tenkaichi Budokai	14 à 15	Ressuscité par Shenron (tome 14), assiste au tournoi sans y concourir
Saiyans	18	Reste sur Terre ; son ki est mesuré à 139 par un scouter (tome 18)

Il reparaît ensuite ponctuellement à Kame House, où le groupe se réunit — notamment aux tomes 21, 28, 30, 31 et 33, puis jusqu'aux derniers tomes de la série (tomes 40 et 42).

Databooks

• Daizenshuu 7 — Dragon Ball Daijiten : notice de personnage, notices « Mafuba », « Kamé Hamé Ha », « Tsuru Sennin », chronologie.
• Daizenshuu 4 — World Guide : Kame House et sa situation dans les îles du sud-est, son engin submersible.
• Dragon Ball Super Exciting Guide — Character Volume : fiche « Heroes Collection » n° 10 (données personnelles, liste de techniques).