L'Empereur du mal est de retour ! Des assassins énigmatiques se dressent sur sa route

Quitela contacte le destructeur du neuvième univers Sidra (シ ド ラ, Shidora) et l'informe du danger potentiel que le septième univers enrôle Freeza car ils doivent l'éliminer secrètement, Sidra en informe Roh alors qu'ils acceptent d'enrôler des assassins pour cette tâche. De retour dans le Septième Univers, Goku informe le groupe de son succès tout en sollicitant l'aide de Bulma pour quelque chose à donner à Baba pour ses services. Alors que Maître Roshi termine sa formation à la tour de Korin, Krillin et Android 18 récupèrent Android 17 tout en laissant Goten et Trunks derrière eux pour veiller sur l'île avec Marron. Goku se rend chez la diseuse de bonne aventure Baba, où elle termine le rituel pour ressusciter temporairement Freeza. Alors que Goku et Freeza se préparent à partir, ils sont confrontés aux assassins. Freeza blesse le chef de leurs assassins et a l'intention d'exercer son pouvoir, malgré le temps restant pour le tournoi. (Source : Wikipédia)