Une mystérieuse beauté apparaît. La Malédiction du dojo Ten Shin !

Pendant le combat de Gohan avec Piccolo, Goku apprend d'Oolong que Maître Roshi est instructeur honoraire au nouveau dojo d'arts martiaux de Tien. Goku décide de faire de Tien le dixième membre de l'équipe alors qu'il s'y rend pour recruter Roshi, arrivant juste après qu'une femme nommée Yurin (ユ ー リ ン, Yūrin) s'inscrit à la demande de Roshi bien que Tien trouve sa motivation apparente inacceptable. Alors que Goku ne parvient pas à convaincre Tien de participer, même en mentionnant les dix millions de prix Zeni, Yurin parvient à échapper à Roshi et utilise des talismans en papier pour forcer les étudiants de Tien à détruire la ville. Le groupe affronte Yurin, qui se révèle être une élève de la Crane School cherchant à se venger de Tien ignorant son défi le jour où il a quitté leur école. Roshi combat Yurin pendant que les autres soumettent les étudiants, pour ensuite être ensorcelés par Yurin tout en étant distraits par un aperçu accidentel de sa culotte. Le Maître Roshi soumis à un lavage de cerveau bat rapidement Tien avant que Goku n'intervienne, réussissant à le vaincre tandis que Chiaotzu désactive temporairement Yurin, Goku soumet Maître Roshi avec un Kamehameha et le guérit du lavage de cerveau. Yurin tente de s'enfuir jusqu'à ce que Tien lui permette de rester son élève car son désir de devenir forte est authentique, bien qu'il lui demande de s'excuser auprès des villageois. Tien décide de rejoindre le Tournoi du Pouvoir parce qu'il pense que les dix millions de Zeni Goku promis répareront le village, Roshi emboîtant le pas avec impatience après avoir entendu parler des dix millions de Zeni. Pendant ce temps, au Sixième Univers, Cabba persuade Caulifla de rejoindre son équipe avec la perspective de lui apprendre à devenir une Super Saiyan. (Source : Wikipédia)