Quel univers survivra ? Les plus grands guerriers se rassemblent !

Lorsque les Zenos s'ennuient de leur dernier jeu, le Grand Ministre montre le Septième Univers ainsi que les progrès des autres univers dans la constitution de leurs équipes. Le Septième Univers, Vegeta suit un entraînement intense dans la Chambre du Temps Hyperbolique tandis que sa chambre de gravité dans Capsule Corp est utilisée par Goku pour s'entraîner avec Whis. Maître Roshi demande à Puar de s'entraîner à surmonter sa nature perverse. Les Zenos voient ensuite les progrès des autres univers, d'abord avec le Trio du Danger ayant du mal à recruter des combattants après que le Neuvième Univers soit tombé dans le chaos après que ses habitants aient entendu parler de leur effacement potentiel. Dans le Sixième Univers, sa réputation en ruine depuis qu'il a été dénoncé comme criminel, Frost, sans ressources, est approché par Hit pour le tournoi tout en étant soulagé de son arsenal caché. Dans le onzième univers, Kahseral est retardé avant de rencontrer Top alors qu'il aide un chat coincé dans un arbre tandis que le deuxième univers représente une fille magique nommée Brianne de Chateau (ブ リ ア ン ・ デ ・ シ ャ ト ー, Burian de Shatō) se transformant en son alter ego Ribrianne (リ ブ リ ア ン, Riburian) pendant son chemin. pour auditionner pour une place dans l'équipe Second Universe Two. Dans le Dixième Univers, Murichim et ses neuf compagnons enregistrent une vidéo de danse pour améliorer l'esprit d'équipe. L'attention des Zenos est ensuite redirigée vers le Septième Univers, alors que le groupe est horrifié d'apprendre de manière inattendue par M. Satan que Majin Buu est tombé dans un profond sommeil. (Source : Wikipédia)