Le sacrifice d’un père

Trunks, suivi de Goten, frappe Boo et libère Vegeta, tandis que Piccolo tranche Babidi en deux. Vegeta serre son fils dans ses bras, puis assomme les deux garçons et confie à Piccolo le soin de les emmener loin. Prêt à mourir pour vaincre Boo, il libère tout son ki dans une gigantesque explosion.