Le premier sous-sol

Dabra attaque soudain le groupe, tue Kibito et change Krilin et Piccolo en pierre. Pour leur rendre leur état normal, Goku et ses compagnons s'introduisent dans le vaisseau de Babidi. Celui-ci renferme des arènes conçues pour capter l'énergie des intrus à chaque coup encaissé afin de ressusciter Majin Boo. Babidi envoie Pui Pui au premier niveau, où Vegeta se charge de le combattre.