Le Dragon Radar

Canon Encyclopédique — Databooks & Guides Supervisés — Documentation officielle supervisée ou validée par Akira Toriyama. Ces ouvrages établissent le lien direct entre le manga et l'animé et approfondissent le lore de la franchise.

• •Tout contenu officiel (manga, animé, films, jeux, databooks) reconnu ou validé par l'auteur (Akira Toriyama) ou les ayants droit fait partie intégrante de l'univers officiel Dragon Ball.
• •La trame principale regroupe les œuvres suivantes : les séries/mangas Dragon Ball, DBZ, DB Kai, DB GT, DBS, Daima, Dr. Slump, Jaco, Neko Majin, DB Minus, les OAVs Salut ! Son Gokū et ses amis sont de retour !! (2008) et L'Épisode de Bardock (2011), les films La Revanche de Cooler, À la poursuite de Garlic, Battle of Gods, La Résurrection de 'F', Broly, Super Hero, ainsi que le jeu Dragon Ball Z: K
• •Le manga DB/DBZ, l'animé et le jeu Dragon Ball Z: Kakarot forment une seule et même continuité. Kakarot est une rétrospective fidèle enrichie d'histoires exclusives canoniques.
• •Les autres films d'animation Toei ainsi que les jeux vidéo (Xenoverse 1 & 2, FighterZ, Super Dragon Ball Heroes) sont canons et s'inscrivent dans le multivers officiel constitué d'une infinité de dimensions et de temporalités parallèles.
• •Les guides officiels (Daizenshuu, SEG, Chōzenshū) supervisés par Akira Toriyama possèdent une valeur encyclopédique. Ils lient le manga et l'animé comme étant identiques quant à la trame générale.
• •Une affirmation sans source imprimée n'est pas fausse : elle est non établie. On le dit plutôt que de trancher.