Apparais Shenron ! Les guerriers Saïyens arrivent sur Terre !

[Épisode 21 de Dragon Ball Z] – Mâitre Kaioh refait passer les défis précédents à Son Goku, que ce dernier accomplit en un rien de temps. Il teste ensuite ses capacités à créer le Genkidama avec une brique, que le Saiyan détruit sans mal. Après avoir terminé son entraînement avec lui, Goku doit vite rentrer sur Terre, car les guerriers Saiyans doivent arriver le lendemain. Ne s'étant pas rendu compte du temps qui passe, le roi de la galaxie Nord autorise son apprenti à contacter Tortue Géniale et le Saiyan lui demande d'utiliser les Dragon Balls afin de le ressusciter, ce qu'il fit. Après avoir eu des vêtements tous neufs de son maître, le Saiyan ne perd pas une seconde et fait le chemin inverse en volant après avoir remercié maître Kaioh, Bubbles et Grégory. Pendant ce temps, Nappa et Vegeta arrivent enfin sur Terre.