Sangoku contre Tenshinhan, deuxième rencontre

Yamcha, bien plus en difficulté que prévu, finit par recevoir des conseils de combat de la part de Shen lui-même. Shen encaisse de plein fouet le Sokidan, la botte secrète de Yamcha, puis le terrasse d'un seul coup en contre-attaque ; Yamcha admet humblement sa défaite. En demi-finale, Son Goku et Tenshinhan s'affrontent à une vitesse telle qu'ils semblent disparaître de l'arène. Leurs forces paraissent égales, mais Goku ne montre pas le moindre essoufflement.