Daima

Glorio, Shin et Goku se rendent sur la planète Batapi, où un Warp-Sama, gigantesque créature pisciforme, sert de passage vers le monde des démons. Ils entrent dans le Troisième Monde, l'un des trois mondes démoniaques que seuls les Warp-Sama relient depuis que les tunnels ont été scellés par magie, et Glorio explique travailler dans le Premier Monde, siège du royaume de Gomah. L'air y est chargé de fumées volcaniques et les habitants attaquent sans prévenir. Après avoir corrigé des voyous dans un restaurant, le trio dort dans une auberge, mais découvre au matin que ces derniers lui ont volé son vaisseau.