L'Éventail magique

Au château de Gyumao, celui-ci montre à Son Goku et Chi-Chi la robe de mariée que sa fille tient de sa mère, lorsque des flammes jaillissent et l'emprisonnent dans le château. Partis chercher l'éventail Basho sur les conseils de Baba la voyante, les deux jeunes gens gagnent Octagon, le village natal d'Oolong, dont les habitants pervers invitent Chi-Chi aux sources chaudes. En retirant le bouchon du bassin, Goku découvre une colonne gravée du procédé de fabrication de l'éventail, schéma que Baba dit avoir vu à la Kame House.