Multiplicateurs officiels du Super Saiyan (x50, x2, x4)

Officiel selon le Daizenshuu 7 et le Super Exciting Guide (2009). SSJ1 = x50, SSJ2 = x2 de SSJ1 (x100), SSJ3 = x4 de SSJ2 (x400).

Détails de la réponse

Guides et compléments officiels · 75 / 100

Akira Toriyama a précisé qu'en dessinant l'éveil du Super Saiyan, il pensait à une multiplication par 10 car 50 lui semblait démesuré, mais que pour rester cohérent face au Kaio-ken x20 de Goku, les guides officiels de Shueisha ont gravé le multiplicateur par 50. Le Super Exciting Guide (2009) a ensuite complété la hiérarchie : SSJ2 = 2x SSJ1 (x100 de la base) et SSJ3 = 4x SSJ2 (x400 de la base).

Voir aussiCellules S (S-Cells) et déclencheur Super Saiyan Super Saiyan God & Super Saiyan Blue (SSGSS)Super Saiyan 4 (SSJ4)

Daizenshuu 7 : Dictionnaire de Dragon Ball (p. 83)
Super Exciting Guide : Story Volume (2009)
Entretien Akira Toriyama (Daizenshuu 6)

Sur quoi ce verdict se base

Guides et compléments officiels — Information issue d’un guide ou complément officiel, attribuée à l’œuvre et à la version effectivement couvertes par le document.

Une œuvre officielle appartient à la franchise Dragon Ball. Ce statut ne suffit pas à démontrer que tous ses événements partagent la même continuité narrative.
Chaque affirmation précise son œuvre et sa version : manga original, adaptation animée, GT, Super, DAIMA, film ou jeu. Un personnage ou un nom commun ne fusionne pas les récits.
Le manga original, les scans japonais relus et les déclarations attribuées d’Akira Toriyama priment. Une citation indique son document, sa date et son emplacement vérifiable ; une paraphrase est présentée comme telle.
Les guides officiels apportent des informations sur les œuvres qu’ils couvrent. Une notice consacrée à l’animation n’est pas automatiquement une affirmation sur le manga.
Une licence, une adaptation ou un crossover ne prouve ni une continuité universelle ni un classement de puissance commun. Ces liens demandent une source primaire explicite.

Ce que l'auteur et les guides en disent

Dragon Ball Chapitre 317 — La vie ou la mort…
Manga original
« Dragon Ball Chapitre 317 : La vie ou la mort… »
生か死か
Manga Dragon Ball Chapitre 317 (Akira Toriyama, Shueisha), 1991— traduit de l'original

V-Jump Juillet 1993 (Le Numéro 1 - Grand Lancement Officiel) — planche 12
Databook officiel
« Travail original/supervision Écrit par Akira Toriyama Illustré par Takao Koyama / Katsuyoshi Nakatsuru 3ème fois Le héros le plus fort Arale... Volume Jalab Dragon Quête et Le Dr Slump se joint !! »
原作・監修鳥山明脚本小山高生絵／中鶴勝祥第3回目最強の勇者アラレ…の巻ジャラブドラクエと Dr.スランプが合体!!
V-Jump Juillet 1993 (Le Numéro 1 - Grand Lancement Officiel), planche 12— traduit de l'original

V-Jump Juillet 1993 (Le Numéro 1 - Grand Lancement Officiel) — planche 9

Rangs de canonicité

Source directe100 / 100

Référence éditoriale directe au manga original ou à une déclaration attribuée d’Akira Toriyama. Le document et le passage cités doivent être vérifiables.

Manga Dragon Ball, tomes 1 à 42 (chapitres 1 à 519)Jaco the Galactic Patrolman et Dragon Ball MinusChapitres et histoires courtes signés Toriyama (Neko Majin, bonus Jump)Réponses de Toriyama en interview ou Q&A signée (SEG, V-Jump, Saikyō Jump)

Œuvre supervisée88 / 100

Œuvre ou création dont la participation de l’auteur est attribuée à une source primaire. Cette catégorie n’établit pas que toutes ses versions racontent une même continuité.

Multiplicateurs officiels du Super Saiyan (x50, x2, x4)

Officiel selon le Daizenshuu 7 et le Super Exciting Guide (2009). SSJ1 = x50, SSJ2 = x2 de SSJ1 (x100), SSJ3 = x4 de SSJ2 (x400).

Détails de la réponse

Guides et compléments officiels · 75 / 100

Voir aussiCellules S (S-Cells) et déclencheur Super Saiyan Super Saiyan God & Super Saiyan Blue (SSGSS)Super Saiyan 4 (SSJ4)

Daizenshuu 7 : Dictionnaire de Dragon Ball (p. 83)
Super Exciting Guide : Story Volume (2009)
Entretien Akira Toriyama (Daizenshuu 6)

Sur quoi ce verdict se base

Guides et compléments officiels — Information issue d’un guide ou complément officiel, attribuée à l’œuvre et à la version effectivement couvertes par le document.

Une œuvre officielle appartient à la franchise Dragon Ball. Ce statut ne suffit pas à démontrer que tous ses événements partagent la même continuité narrative.
Chaque affirmation précise son œuvre et sa version : manga original, adaptation animée, GT, Super, DAIMA, film ou jeu. Un personnage ou un nom commun ne fusionne pas les récits.
Le manga original, les scans japonais relus et les déclarations attribuées d’Akira Toriyama priment. Une citation indique son document, sa date et son emplacement vérifiable ; une paraphrase est présentée comme telle.
Les guides officiels apportent des informations sur les œuvres qu’ils couvrent. Une notice consacrée à l’animation n’est pas automatiquement une affirmation sur le manga.
Une licence, une adaptation ou un crossover ne prouve ni une continuité universelle ni un classement de puissance commun. Ces liens demandent une source primaire explicite.

Ce que l'auteur et les guides en disent

Dragon Ball Chapitre 317 — La vie ou la mort…
Manga original
« Dragon Ball Chapitre 317 : La vie ou la mort… »
生か死か
Manga Dragon Ball Chapitre 317 (Akira Toriyama, Shueisha), 1991— traduit de l'original

V-Jump Juillet 1993 (Le Numéro 1 - Grand Lancement Officiel) — planche 12
Databook officiel
« Travail original/supervision Écrit par Akira Toriyama Illustré par Takao Koyama / Katsuyoshi Nakatsuru 3ème fois Le héros le plus fort Arale... Volume Jalab Dragon Quête et Le Dr Slump se joint !! »
原作・監修鳥山明脚本小山高生絵／中鶴勝祥第3回目最強の勇者アラレ…の巻ジャラブドラクエと Dr.スランプが合体!!
V-Jump Juillet 1993 (Le Numéro 1 - Grand Lancement Officiel), planche 12— traduit de l'original

V-Jump Juillet 1993 (Le Numéro 1 - Grand Lancement Officiel) — planche 9

Dans les databooks

Dragon Ball Extra Daizenshuu: Carddass Perfect File Part 1

Planche 75 · transcription relue

*N°587 Cell *DP : 1900 * Scouter : -200 * Feuille : complète * Dos : fabriqué en * Kanji : 一 * Étoiles : 3 *N°586 Cell *PD : 1000 * Scouter : Saikaï * Feuille : complète * Retour : obligatoire * Kanji : Deux * Étoiles : 5 * N°585 Cell VS Son Gohan *DP : 1800 * Scouter : -300 * Feuille : complète * Dos : fabriqué en * Kanji : 四 * Étoiles : 1 *N°584 Cell *DP : 1800 * Scouter : +100 * Feuille : complète * Dos : fabriqué en * Kanji : 三 * Étoiles : 4 *N°593 Trunks et Krilin *DP : 1600 * Scouter : +100 * Feuille : Ultra * Retour : Combat * Kanji : cinq * Étoiles : 3 * N°592 CellJr. *DP : 1 500 * Scouter : +200 * Feuille : RR * Dos : fabriqué en * Kanji : Deux * Étoiles : 4 * N°589 Cell *PD : 1000 * Scouter : Jibaku * Feuille : RR * Retour : obligatoire * Kanji : cinq * Étoiles : 6 *N°588 Cell *DP : 1 500 * Scouter : Bunri * Feuille : RR * Retour : obligatoire * Kanji : Six * Étoiles : 2 *N°597 Vegeta *PD : 1 100 * Scouter : +200 * Feuille : ② * Retour : Combat * Kanji : 四 * Étoiles : 3 *N°596 Vegeta *DP : 1 300 * Scouter : +300 * Feuille : Ultra * Retour : Combat * Kanji : Deux * Étoiles : 5 *N°595 Trunks *PD : 1000 * Scouter : -900 * Feuille : ② * Retour : Combat * Kanji : Six * Étoiles : 7 * Problème n°594 Zeta00716 *DP : 0 * Scouter : négatif * Feuille : © * Retour : obligatoire * Kanji : Sept * Étoiles : 6 Plus rapide que l'anime !! Son Gohan sur la carte !! * Son Gohan est devenu un jeune homme après la bataille avec Cell. Carddass n'a pas tardé à dessiner cette figure, qui n'était pas encore apparue dans l'anime. * Le n°617 est une carte d'aperçu pour l'édition Son Gohan, qui est la deuxième édition. * N°600 Son GohanVSCellJr. *DP : 1600 * Scouter : +200 * Feuille : Super Combat * Retour : Combat * Kanji : Six * Étoiles : 1 * N°599 Son GohanVSCell *DP : 1800 * Scouter : -200 * Feuille : Super Combat * Retour : Combat * Kanji : cinq * Étoiles : 2 *N°598 Krilin&18 *DP : 650 * Scouter : Kazu Hoshino * Feuille : ② * Retour : ? * Kanji : 三 * Étoiles : 7 *N°604 Son Gohan *DP : 1450 * Scouter : +350 * Feuille : Super Combat * Retour : Quatre *Kanji : 3 *Étoile : - * N°602 Son GohanVSCell *DP : 1800 * Scouter : +100 * Feuille : Super Combat * Dos : deux *Kanji : 1 *Étoile : - * N°601 Son GohanVSCell *DP : 1800 * Scouter : +50 * Feuille : Super Combat * Retour : - *Kanji : 4 *Étoile : -

* No.587 セル * DP: 1900 * スカウター: -200 * 箔: 完 * 裏: 造 * 漢字: 一 * 星: 3 * No.586 セル * DP: 1000 * スカウター: サイカイ * 箔: 完 * 裏: 必 * 漢字: 二 * 星: 5 * No.585 セル VS 孫悟飯 * DP: 1800 * スカウター: -300 * 箔: 完 * 裏: 造 * 漢字: 四 * 星: 1 * No.584 セル * DP: 1800 * スカウター: +100 * 箔: 完 * 裏: 造 * 漢字: 三 * 星: 4 * No.593 トランクス＆クリリン * DP: 1600 * スカウター: +100 * 箔: 超 * 裏: 闘 * 漢字: 五 * 星: 3 * No.592 セルJr. * DP: 1500 * スカウター: +200 * 箔: R·R * 裏: 造 * 漢字: 二 * 星: 4 * No.589 セル * DP: 1000 * スカウター: ジバク * 箔: R·R * 裏: 必 * 漢字: 五 * 星: 6 * No.588 セル * DP: 1500 * スカウター: ブンリ * 箔: R·R * 裏: 必 * 漢字: 六 * 星: 2 * No.597 ベジータ * DP: 1100 * スカウター: +200 * 箔: ② * 裏: 闘 * 漢字: 四 * 星: 3 * No.596 ベジータ * DP: 1300 * スカウター: +300 * 箔: 超 * 裏: 闘 * 漢字: 二 * 星: 5 * No.595 トランクス * DP: 1000 * スカウター: -900 * 箔: ② * 裏: 闘 * 漢字: 六 * 星: 7 * No.594 人造人間16号 * DP: 0 * スカウター: ネガイ * 箔: © * 裏: 必 * 漢字: 七 * 星: 6 アニメよりも早い!! 悟飯がカードに!! * セルとの闘いが終わり、青年に成長した悟飯。まだアニメに登場していなかったこの姿をカードダスはイチ早く描き起こした。 * No.617は2弾先の悟飯編の予告カードなのだ。 * No.600 孫悟飯VSセルJr. * DP: 1600 * スカウター: +200 * 箔: 超闘 * 裏: 闘 * 漢字: 六 * 星: 1 * No.599 孫悟飯VSセル * DP: 1800 * スカウター: -200 * 箔: 超闘 * 裏: 闘 * 漢字: 五 * 星: 2 * No.598 クリリン＆18号 * DP: 650 * スカウター: ホシノカズ * 箔: ② * 裏: ? * 漢字: 三 * 星: 7 * No.604 孫悟飯 * DP: 1450 * スカウター: +350 * 箔: 超闘 * 裏: 四 * 漢字: 3 * 星: - * No.602 孫悟飯VSセル * DP: 1800 * スカウター: +100 * 箔: 超闘 * 裏: 二 * 漢字: 1 * 星: - * No.601 孫悟飯VSセル * DP: 1800 * スカウター: +50 * 箔: 超闘 * 裏: - * 漢字: 4 * 星: -

V-Jump Juillet 1993 (Le Numéro 1 - Grand Lancement Officiel)

Planche 9

# Dr SLUMP je viens de rentrer Dr SLUMP Commémoration du lancement de V Jump Affiche Kakioroshi Œuvre originale/Akie Ogiyama/Katsuyoshi Nakajima

# Dr. SLUMP ちょうとだけかえってきた Dr. SLUMP Vジャンプ創刊記念かきおろしポスター原作/扇山明絵/中嶋勝祥

V-Jump Juillet 1993 (Le Numéro 1 - Grand Lancement Officiel)

Planche 12

Travail original/supervision Écrit par Akira Toriyama Illustré par Takao Koyama / Katsuyoshi Nakatsuru 3ème fois Le héros le plus fort Arale... Volume Jalab Dragon Quête et Le Dr Slump se joint !!

原作・監修鳥山明脚本小山高生絵／中鶴勝祥第3回目最強の勇者アラレ…の巻ジャラブドラクエと Dr.スランプが合体!!

Dragon Ball Extra Daizenshuu: Carddass Perfect File Part 1

Planche 72 · transcription relue

N ° 14 [VSSaga Cell] *N°564 Tao Pai Pai *DP : 50 * Scouter : +15 * Feuille : Tuer * Retour : Combat * Kanji : 一 * Étoiles : 2 *N°563 Piccolo *DP : 850 * Scouter : +50 * Feuille : Super Combat * Retour : Combat * Kanji : cinq * Étoiles : 5 *N°562 Dr Brief *DP : - * Scouter : Kansuuji * Feuille : ② * Retour : ? * Kanji : Sept * Étoiles : 1 *N°561 Krilin *DP : 650 * Scouter : +50 * Feuille : ② * Retour : Combat * Kanji : Deux * Étoiles : 6 * Problème n°567 Zeta00716 *DP : 999 * Scouter : Kokudaï * Feuille : obligatoire * Retour : obligatoire * Kanji : Deux * Étoiles : 6 * Problème n°566 Zeta00716 *DP : 999 *Scouter : !? * Feuille : C * Dos : fabriqué en * Kanji : cinq * Étoiles : 4 La marque foil du n°16 a changé !! * Le foil est passé de R・R à C・C parce que Bulma a retiré le dispositif d'autodestruction du n°16. Quelle est cette marque ? (R・R ➔ C) * Problème n°565 Zeta00716 *DP : 999 *Scouter : !? * Feuille : RR * Dos : fabriqué en * Kanji : 四 * Étoiles : 3 *N°571 Cell *DP : 1400 * Scouter : +100 * Feuille : complète * Dos : fabriqué en * Kanji : Deux * Étoiles : 2 *N°570 Son Gohan *DP : 1 300 * Scouter : +50 * Feuille : Ultra * Retour : Combat * Kanji : 一 * Étoiles : 3 *N°569 Son Gohan *DP : 1150 * Scouter : +50 * Feuille : ② * Retour : Combat * Kanji : Six * Étoiles : 4 *N°568 Son Goku et Son Gohan *DP : 1 200 * Scouter : +150 * Feuille : Fermée * Retour : Combat * Kanji : 三 * Étoiles : 2 *N°575 Son Goku *DP : 1450 * Scouter : +50 * Feuille : Super Combat * Retour : Combat * Kanji : 四 * Étoiles : 3 *N°574 Son Goku *DP : 1450 * Scouter : Kamehameha * Feuille : Ultra * Retour : ? * Kanji : 三 * Étoiles : 2 *N°573 Cell *DP : 1 500 * Scouter : -300 * Feuille : complète * Dos : fabriqué en * Kanji : 一 * Étoiles : 4 *N°572 Cell *DP : 1350 * Scouter : +150 * Feuille : complète * Dos : fabriqué en * Kanji : 三 * Étoiles : 1 *N°582 Broly *DP : 800 * Scouter : +50 * Feuille : Forte * Dos : Fort * Kanji : cinq * Étoiles : 5 *N°581 Broly *DP : 400 * Scouter : +200 * Feuille : Forte * Dos : Fort * Kanji : Six * Étoiles : 4 *N°580 Paragus (DBS) *PD : 1 100 * Scouter : Owari * Feuille : obligatoire * Retour : obligatoire * Kanji : cinq * Étoiles : 6 *N°576 Son Goku *PD : 1 100 * Scouter : +150 * Feuille : Ultra * Retour : Combat * Kanji : Deux * Étoiles : 5

Canon