Super Saiyan 3

Le Super Saiyan 3 (超サイヤ人3, Chō Saiyajin Surī) représente l'ultime frontière de l'évolution naturelle du Super Saiyan conventionnel, puisant jusqu'à la dernière goutte d'énergie vitale latente du guerrier.

Conçu et forgé par Son Goku au cours de ses sept années d'entraînement intensif dans le Royaume de l'Autre Monde (Ano-yo), il est révélé pour la première fois sur Terre dans le tome 40 du manga, chapitre 474 (« Le Super Saïyen 3 !! »). Goku y déploie cette forme colossale pour défier Majin Buu et Babidi afin d'immobiliser le monstre et de permettre à Trunks de localiser le Dragon Radar au laboratoire de Bulma. La fusion Gotenks parvient également à l'éveiller dans la Salle de l'Esprit et du Temps (tome 41, chapitre 493). La transformation entraîne une métamorphose anatomique radicale : les sourcils s'effacent au profit d'arcades osseuses proéminentes rappelant la sauvagerie primale des Saiyans, la chevelure dorée s'allonge de manière spectaculaire jusqu'au bas du dos, et la décharge d'énergie bio-électrique est si titanesque qu'elle déforme l'espace atmosphérique terrestre. Son coût métabolique colossal en fait toutefois une lame à double tranchant, épuisant le temps de séjour de Goku sur Terre en quelques minutes.

Multiplicateurs & Données Officielles Databooks

Multiplicateur officiel (Daizenshuu 7 & Super Exciting Guide: Story Volume) :

• Facteur d'amplification : Puissance du Super Saiyan 2 × 4 (soit × 400 de la base)
• Explication canonique : Multiplicateur officiel certifié dans le Super Exciting Guide (Story Volume, p. 63) : quadruple la puissance du Super Saiyan 2. Consomme une quantité colossale de ki et épuise le temps terrestre.

Planches des archives officielles transcrites :

• Akira Toriyama: The World of Dragon Ball 2013 Exhibit Display (planche 4) : « …ータ、自爆して死す。魔導師バビディがブウに殺される。 771年5月8日：悟空、超サイヤ人3に変身。パワーを消耗し、予定より早くあの世に戻る。老界王神がゼットソードの封印から解き放たれる。悟空のパワーを引き上げる儀式を始める。ピッコロ、ゴテンクス、悟飯… » Consulter la planche
• Saikyō Jump Mai 2013 (planche 10) : « …相手に2.5倍の超ダメージを与えるぞ!!! シークレットURはベジータ:GTの超サイヤ人3!!! ©バードスタジオ/集英社・フジテレビ・東映アニメーション ©BANDAI 2010・2012 ©「2013ドラゴンボールZ」製作委員会 ©バードスタジ… » Consulter la planche
• V Jump Décembre 1996 (planche 2) : « 超サイヤ人3悟空がはやとうじゅうドラゴンボール第28弾 Character Card にきゅうときゅうはやとうじゅう 〜 » Consulter la planche
• Dragon Ball 30th Anniversary - Super History Book (planche 69) : « …グレトイ のアザインに 行のがえる。このの最信は終で 目の自を見ることに。一方、超サイヤ人3のデザイ ンは单いでったのスッチは少ない。 » Consulter la planche