Cosmologie

Ouvrez le menu de votre navigateur, puis choisissez Installer DBFR ou Ajouter à l’écran d’accueil.

Comment contribuer ?
TerreTerre · Secteur B-2 (Capitale de l'Ouest)

Capsule Corporation

カプセルコーポレーションKapuseru Kōporēshon

Siège mondial et résidence-dôme monumentale de la famille Brief et de Vegeta au cœur de la Capitale de l'Ouest, berceau des capsules Hoi-Poi, des vaisseaux à gravité 100G–300G et de la Machine Temporelle.

Capsule Corporation
Sommaire3 rubriques

Présentation

Le dôme-empire du Dr Brief et de Bulma

Érigée au cœur de la Capitale de l'Ouest dans le secteur B-2 (Daizenshuu 4, planches 81–82 ; Daizenshuu 7, planches 225, 227 et 233), la Capsule Corporation est à la fois le siège social de la plus puissante entreprise industrielle de la Terre et la résidence privée de son fondateur le Dr Brief, de son épouse Panchy, de leur fille géniale Bulma, puis de Vegeta, Trunks et Bra.

L'invention par le Dr Brief des Capsules Hoi-Poi — capables de compresser moléculairement véhicules, avions, réfrigérateurs ou maisons entières comme Kame House dans un cylindre tenant au creux de la main (Chōzenshū 4, planche 40) — a révolutionné toute l'économie mondiale. C'est d'ailleurs dans une simple remise (Kura) de cette propriété que Bulma adolescente découvrit la Dragon Ball à deux étoiles qui lança toute l'aventure du chapitre 1 (Daizenshuu 7, planche 227).

Du vaisseau de Namek à la Salle de Gravité 300G et à la Machine Temporelle

Véritable quartier général scientifique et familial des héros, le complexe de la Capsule Corporation permet chacune des percées technologiques décisives de la série :

  • Réparation du Dragon Radar et construction du vaisseau à 100G vers Namek : Son Goku s'y rend pour la première fois au chapitre 68 après la chute de la Muscle Tower. Seize ans plus tard, le Dr Brief rétro-conçoit en un temps record la capsule sphérique Saiyan de Goku et lui adjoint un générateur de gravité artificielle jusqu'à 100G qui permet à Goku de franchir le cap des 90 000 unités pendant ses six jours de vol vers Namek (chapitres 251–270 ; Super Exciting Guide : Story Volume, planches 54–55). Après l'explosion de Namek, le vaste parc intérieur héberge toute la communauté Namek ainsi que Vegeta convalescent (chapitre 329).
  • La Salle de Gravité 300G de Vegeta et la télécommande d'arrêt des cyborgs : installé à demeure auprès de Bulma, Vegeta obtient du Dr Brief l'installation au sommet du dôme d'une Salle de Contrôle de Gravité grimpant jusqu'à 300G équipée de drones laser d'entraînement (Super Exciting Guide, planche 61 ; DB Super Start Guide, planches 28–29), où il découvre notamment que le petit Trunks maîtrise déjà le Super Saiyan (chapitre 429). Dans la chronologie ravagée du futur, c'est dans les sous-sols survivants de la Capsule Corporation que Bulma du Futur accomplit le prodige qui défie jusqu'aux lois des dieux : la construction de la Machine à remonter le temps (HOPE!!) de Trunks (Chōzenshū 4, planches 28–29).
  • Le festin d'anniversaire de Bulma face à Beerus et le point d'ancrage de l'ère Super : si la fête du film Battle of Gods se déroule dans le jardin-piscine de la Capsule Corporation (Battle of Gods Movie Guide, planches 12–13 et 21 — transférée sur le paquebot Princess Bulma dans l'anime DBS, Super Start Guide, planche 32), le domaine demeure dans tout Dragon Ball Super l'ambassade gastronomique de Whis et Beerus sur Terre ainsi que le laboratoire où Bulma répare la Machine Temporelle contre Goku Black (DBS chapitres 17–26).

Topographie et géographie du secteur

L'écorché architectural à cinq étages du Daizenshuu 4

La planche dédiée du Daizenshuu 4 (planche 82) et les fiches de décors du Super Start Guide (planches 28–29) détaillent l'organisation interne du grand dôme hémisphérique :

  • Rez-de-chaussée : grand hall circulaire de réception, laboratoire principal encombré du Dr Brief et immense jardin zoologique intérieur couvert où cohabitent en liberté dinosaures apprivoisés, cerfs, chats et oiseaux recueillis par le savant (Daizenshuu 7, planche 233).
  • Étages supérieurs (5e étage et toit) : ateliers et appartements personnels de Bulma au 5e niveau dotés d'une plateforme d'envol directe, couronnés au sommet par la coupole blindée de la Salle de Gravité de Vegeta.

Événements & jalons canoniques (3)

Construction du vaisseau spatial à gravité 100G pour Namek

À partir du pod Saiyan de Goku, le Dr Brief assemble en quelques jours le vaisseau sphérique équipé du simulateur 100G qui propulse Goku vers le Super Saiyan.

Entraînement de Vegeta à 300G et invention de la Machine Temporelle

Tandis que Vegeta s'entraîne sous 300G dans le présent, Bulma du Futur conçoit dans son laboratoire souterrain la machine temporelle HOPE!! de Trunks.

Confrontation contre Beerus lors de l'anniversaire de Bulma (Battle of Gods)

Lorsque Beerus gifle Bulma dans les jardins de la propriété, la fureur de Vegeta explose avant l'accomplissement du rituel du Super Saiyan God.

Citations des databooks & décryptage

Attestations textuelles des guides officiels

« 西の都の巨大な建造物・世界一ビッグな研究所:ブルマの父・ブリーフ博士が一代で築きあげたカプセルコーポレーション。[…]建物の中心部分には室内庭園があり、恐竜から犬や猫まで放し飼いされている。ベジータがここに住むようになった後は、建物の最上階に重力室が備えつけられた。 »
« Le gigantesque édifice de la Capitale de l'Ouest et plus grand centre de recherche au monde : la Capsule Corporation, bâtie en une seule génération par le père de Bulma, le Dr Brief. […] Au cœur du dôme s'étend un jardin intérieur où dinosaures, chiens et chats vivent en liberté. Après que Vegeta s'y est installé, une salle de gravité fut aménagée au dernier étage. »
— Daizenshuu 4 : World Guide, planche 82 & Daizenshuu 7, planche 225

« 重力コントロール室:ベジータがブルマとの同居後に、ブリーフ博士に作ってもらった部屋。「重力は300倍まで上げられるぞ!!」ありえない高重力下で高速トレーニング! »
« Salle de contrôle gravitationnel : La pièce que Vegeta fit fabriquer par le Dr Brief après son emménagement avec Bulma. "On peut y monter la gravité jusqu'à 300 fois celle de la Terre !!" Un entraînement à haute vitesse sous une hyper-gravité inconcevable ! »
— Super Exciting Guide : Story Volume, planche 61

Ce qu'il faut en comprendre

La Capsule Corporation incarne le sommet absolu du génie scientifique mortel (Tier Extraordinary Genius / Supergenius) dans l'univers Dragon Ball :

  1. Trois inventions qui brisent les lois physiques ordinaires :
    • Les Capsules Hoi-Poi (Chōzenshū 4, pl. 40) compriment maisons, avions et vaisseaux spatiaux à l'échelle subatomique/spatiale dans un cylindre de quelques centimètres sans perte de masse fonctionnelle ;
    • Les générateurs gravitationnels du Dr Brief passent de 100G (vaisseau de Namek, SEG, pl. 54) à 300G puis 400G–500G dans la salle de Vegeta ;
    • Et surtout la Machine Temporelle (Time Machine) inventée par Bulma du Futur (Chōzenshū 4, pl. 28 ; DBS ch. 17–26), un exploit technologique qui viole le tabou divin des Anges et des Kaiōshin en permettant de voyager physiquement d'une Hypertimeline (ligne temporelle parallèle englobant 12 Macrocosmes) à une autre !
  2. Le berceau du Super Saiyan God sur Terre : c'est dans les jardins de la Capsule Corporation, lors de l'anniversaire de Bulma (ou sur le paquebot Princess Bulma selon la version), qu'est accompli le rituel des six Saiyans au cœur juste donnant naissance au Super Saiyan God face à Beerus (DBS chapitres 3–4).

Échelle & Powerscaling (VSBW)

Sur VSBW, la Capsule Corporation cumule des repères d'Intelligence scientifique, de Lifting Strength sous hyper-gravité et de franchissement d'Hypertimelines :

Critère VSBWÉvaluation retenueFondement canonique & règles VSBW
Intelligence technologique (Bulma & Dr Brief) & Portée de la Machine TemporelleSupergenius · Portée temporelle d'Hypertimeline (Low 1-C (5-D) sobre · 1-C (6-D à 7-D) Daizenshuu · 1-A Koyama)Création de la Machine Temporelle traversant l'axe hypertemporel séparant des lignes temporelles complètes de 12 Macrocosmes, du Super Dragon Radar inter-universel et de chambres à 300G–500G
Entraînement en Salle de Gravité (100G → 300G → 400G+)Lifting Strength minimale Class K / Class M en mouvement continu à vitesse hypersonique/relativisteÀ 300G (2 943 m/s², SEG, pl. 61), le seul poids corporel d'un Saiyan (~60–75 kg) dépasse 18 à 22 tonnes au repos, et Trunks enfant (8 ans) s'y déplace déjà en Super Saiyan (ch. 429) !
Naissance du Super Saiyan God au-dessus de Capsule Corp (BoG / DBS ch. 3–4)Fureur de Vegeta > Goku SS3, puis Goku SSG vs Beerus : 2-C / Low 1-C–1-C / 1-A (selon la lecture du Macrocosme)Après l'explosion de rage de Vegeta (« Ma Bulma !! »), le rituel des six Saiyans engendre au-dessus de West City les ondes de choc menaçant l'ensemble du Macrocosme de l'Univers 7 (DBS ép. 12 ; DBS ch. 4) !

VÉRIFICATION INTERNE DRAGON BALL FR //

Repères canoniques & Sources vérifiables

7 sources sur DBFR

Nom japonais

カプセルコーポレーション
Kapuseru Kōporēshon

Strate / Domaine

Terre
Terre · Secteur B-2 (Capitale de l'Ouest)

Consulter sur Dragon Ball FR →

Première apparition Manga

Chapitre 68

Consulter sur Dragon Ball FR →

Première apparition Anime

Épisode 44 (Dragon Ball)
Proposer une correction

Une question, une incohérence ? La discussion est juste en dessous.

Participer

Discussion · 0

Chargement de la discussion…