Merci de m’avoir attendu. Un Gohan nouveau retourne sur Terre !

[Épisodes 262~263 de Dragon Ball Z] – Gotenks, qui a perdu sa transformation en Super Saiyan 3, est en mauvaise posture face à Super Boo. L'entraînement de Gohan étant enfin terminé, le Saiyan découvre alors son incroyable potentiel réveillé et doit vite rentrer sur Terre. Avant de partir, il dit au revoir à son père, Son Goku, en le serrant dans ses bras, puis est ramené sur Terre par Kibito. Ce dernier lui donne les mêmes habits que Goku pour qu'il rende hommage à son père. Gotenks tente de gagner du temps avec la technique des fantômes kamikazes, mais cela reste sans effet sur son adversaire. Il est malmené, jusqu'à ce que Goten et Trunks retrouvent leur apparence initiale. Piccolo décide de prêter main-forte aux garçons, mais à leur grand étonnement, Super Boo s'endort, jusqu'à ce que Gohan fasse enfin son apparition. Celui-ci apprend, par Goten et Trunks, que tous leurs amis sont morts (sauf Dendé), dévorés par le monstre après être transformés en chocolat. Le Saiyan est bien décidé à éliminer son ennemi.