La Décision du Doyen Kaio. Goku revient à la vie !

[Épisodes 265~267 de Dragon Ball Z] – Malgré ses nouveaux pouvoirs, Gohan est incapable de rivaliser avec Super Boo, car le monstre est devenu plus fort que jamais après avoir absorbé Piccolo et Super Gotenks 3. Son adversaire en profite pour lui infliger une sévère correction. Sur la planète des Dieux Kaio, Son Goku aimerait venir en aide à son fils, mais le fait qu'il soit mort ne le lui permet pas. Cependant, le doyen Kaio est prêt à donner sa vie au Saiyan pour lui permettre de retourner sur Terre. Dans l'Autre Monde, le roi Enma autorise Vegeta à redescendre sur Terre pour 24h, comme pour Goku. Le doyen Kaio s'exécute, et grâce à son geste, Goku est ressuscité et c'est lui qui hérite de son auréole. Avant de le laisser partir, il lui donne ses Potalas, des boucles d'oreille magiques qui permettent à quiconque les porte de fusionner sans effectuer la danse. Shin et Kibito tentent l'expérience et deviennent Kibitoshin. Il apprend ensuite à Goku que la fusion est permanente (ce qui est faux, car dans Dragon Ball Super, la réalité est tout autre : la fusion entre Saiyans avec les Potalas ne dure qu'une heure). Le doyen Kaio avoue avoir fusionné avec une sorcière, à l'époque où il n'était qu'un jeune apprenti (il a cette apparence aujourd'hui). Gohan reçoit le renfort de Tenshinhan. Alors que Super Boo s'apprête à détruire la planète, Goku fait enfin son retour et attaque son ennemi en le coupant en deux.