Maximum

Le Kamehameha ultime de Goku transperce Gomah et la frontière entre les trois mondes, puis Piccolo porte deux coups à l'arrière de la tête de Gomah avant d'être repoussé. Dans la confusion, Kuu frappe Gomah à trois reprises avec le livre et détache le Troisième Œil, que Glorio écrase, avant qu'Arinsu et Marba scellent Gomah et Degesu pour 99 ans. Kuu, vainqueur de Gomah, devient Roi démon après le refus d'Arinsu, qu'il nomme vice-roi, tandis que Kadan, Glorio et Neva deviennent ministres. Sur le chemin du retour, Panzy découvre dans la boutique de remèdes deux autres Troisièmes Yeux à vendre.