La Promesse d'un Saīyen ! La Détermination de Vegeta !

Déterminé à continuer le combat bien qu'il ne soit pas complètement rétabli, Goku se retrouve attaqué par Koitsukai (コイツカイ, Koitsukai), Pancéa (パンチア, Panchia) et Borareta (ボラレータ, Borarēta) du Troisième Univers tandis que Gohan et Piccolo combattent toujours Saonel et Pilina. Caulifla et Kale discutent de la bataille entre Goku et Jiren. Caulifla et Kale sont confrontés à la guerrière du Quatrième Univers Monna (モ ン ナ, Monna), Cabba se sacrifiant pour la tenir afin que les filles puissent se replier car elles sont les as restants du Sixième Univers. Cabba est sauvé d'être expulsé par Vegeta, rappelant au jeune Sayian sa promesse de leur précédent match de l'emmener sur la planète Sadala tout en révélant son intention d'utiliser les Super Dragon Balls pour restaurer le Sixième Univers. Un Cabba nouvellement inspiré réalise Super Sayian 2 et élimine Monna, pour être rapidement éliminé par Freeza qui cherche à renverser les divinités. Pendant ce temps, Vegeta finit par se battre contre Top et il rencontre Goku, qui a toujours des difficultés avec ses trois adversaires. Cependant, Caulifla intervient et repousse les robots, passant au Super Saiyan 2 pour défier Goku elle-même. (Source : Wikipédia)