Arrivée des Androïdes

L'Arrivée des Androïdes est le premier arc de la Saga Cell de Dragon Ball Z et l'ouverture de la longue Saga des humains artificiels (人造人間編). Trois ans après l'avertissement de Trunks du futur, les cyborgs annoncés surgissent enfin sur Terre : C-19 et son concepteur C-20 — en réalité le Dr Gero de l'Armée du Ruban Rouge — déclenchent les hostilités, tandis que le virus du cœur prédit terrasse Son Goku en plein combat. L'arc s'achève sur le réveil de C-17 et C-18, qui retournent aussitôt leur puissance contre leur créateur.[1]

Résumé

Au jour annoncé par Trunks, les guerriers Z — Son Goku, Piccolo, Krilin, Yamcha, Ten Shin Han, Son Gohan et Vegeta — convergent vers la zone où les humains artificiels doivent apparaître. Mais ce ne sont pas les modèles décrits par le voyageur du temps : deux cyborgs inconnus, le massif C-19 et un vieillard, C-20, font irruption et sèment la destruction.[1] Pour épargner la ville, les héros entraînent les deux machines vers un terrain désert.

Ces androïdes ne sont pas de simples machines de combat : ils absorbent l'énergie de leurs adversaires par la paume des mains. Yamcha est le premier touché — C-20 l'empoigne et lui draine sa force vitale, le laissant grièvement blessé.[1] C'est alors que Bulma survient et reconnaît C-20 : il s'agit du Dr Gero, le savant survivant du Ruban Rouge, qui s'est lui-même converti en humain artificiel pour assouvir sa vengeance contre Goku.[9][11]

Combats et personnages

Son Goku affronte C-19 sous sa forme de Super Saiyan.[3] Mais le duel tourne court : le virus du cœur dont Trunks l'avait averti le frappe soudainement, le vidant peu à peu de ses forces.[1] Pire, C-19 absorbe l'énergie de Goku — Kaméhaméha compris — et gagne en puissance à mesure que le Saiyan s'affaiblit.[2] Au bord de l'effondrement, Goku est sauvé par l'irruption de Vegeta.

Le prince des Saiyans révèle alors, à la stupeur générale, qu'il a lui aussi atteint le stade de Super Saiyan.[4][12] Surclassant totalement C-19, il arrache les mains du cyborg — le privant de sa capacité d'absorption — avant de l'achever d'une déflagration qui lui pulvérise la tête.[2] Face à cet adversaire imprévu, C-20 / Dr Gero, paniqué, prend la fuite et se replie vers son laboratoire.[5]

Les figures clés de l'arc :

• Son Goku — terrassé par le virus du cœur en plein combat contre C-19, il est ramené chez lui et soigné grâce au remède que Trunks lui avait remis.[3]
• Vegeta — dévoile sa transformation en Super Saiyan et détruit C-19.[4]
• Dr Gero (C-20) — antagoniste, créateur des cyborgs, démasqué par Bulma puis contraint à la fuite.[5][11]
• Trunks (futur) — constate que ces androïdes diffèrent de ceux de son époque, signe que l'histoire a déjà changé.[9]
• Piccolo, Krilin, Ten Shin Han, Yamcha et Gohan — soutiennent la traque de Gero jusqu'à son repaire.[10]

Dénouement

Pendant que Goku est mis à l'abri et soigné, les guerriers Z poursuivent Gero jusqu'à son laboratoire.[5] Acculé, le savant leur révèle que ses modèles C-17 et C-18, encore inactifs, surpassent de très loin C-19 et C-20.[10] Malgré les efforts des héros pour l'en empêcher, Gero parvient à pénétrer dans son antre et à réveiller C-17 et C-18.[5][6]

Le réveil tourne immédiatement au désastre pour leur créateur : libres et incontrôlables, les deux cyborgs se retournent contre lui, et C-17 exécute le Dr Gero sur-le-champ.[7] Ignorant toute mise en garde, le duo active ensuite un troisième humain artificiel que Gero avait abandonné, C-16, malgré l'opposition de Trunks venu tenter d'enrayer la catastrophe.[8][9] Le trio C-16 / C-17 / C-18 ainsi formé, la menace change radicalement d'échelle et l'intrigue bascule directement dans l'arc suivant, Cell Imparfait.

Anecdotes

• C-19 et C-20 n'existaient pas dans le futur de Trunks : dans sa chronologie, ce sont C-17 et C-18 qui ravagent la Terre. Leur apparition prouve que l'intervention du voyageur a modifié le cours de l'Histoire.[9]
• Contrairement aux modèles à énergie infinie que sont C-16, C-17 et C-18, les cyborgs C-19 et C-20 sont de type « mécanique » : ils doivent absorber l'énergie d'autrui pour reconstituer la leur, une faiblesse qui scelle la perte de C-19.[8]
• Le Dr Gero s'est lui-même transformé en humain artificiel (C-20) — un secret que seule Bulma, qui l'avait côtoyé du temps du Ruban Rouge, parvient à percer.[9][11]
• Cet arc consacre la première apparition de Vegeta en Super Saiyan, transformation qu'il avait gardée secrète depuis son entraînement.[4][12]
• L'arc correspond au tome 29 du manga d'Akira Toriyama et, dans Dragon Ball Z Kai, aux épisodes inaugurant la Saga des humains artificiels.[1][12]