Le monde retrouve la paix ! L'âme de Goku est éternelle

[Épisode 194 de Dragon Ball Z] – Mirai Trunks retourne dans sa dimension d'origine et retrouve sa mère pour lui raconter toutes les aventures qu'il a vécues dans le passé, ainsi que le moment où Vegeta l'a vengé quand Cell l'a tué. Mais à peine est-il rentré qu'il apprend, par la radio, que les cyborgs recommencent à faire des siennes. Cette fois-ci, grâce aux progrès qu'il a faits, le jeune Saiyan élimine sans efforts ses deux ennemis, venge ainsi Mirai Gohan, ses compagnons décimés et met enfin un terme aux carnages qui ont trop duré. Cependant, il se rend compte qu'il reste encore un dernier obstacle. Trois ans se sont écoulés depuis sa victoire sur les deux cyborgs et toutes les villes détruites se reconstruisent petit à petit. Alors qu'il allait retourner dans le passé pour informer la Team Dragon de sa victoire sur les cyborgs, il se voit contraint d'affronter Cell, mais maintenant qu'il connait ses véritables intentions grâce à son voyage temporel, le combat en dehors de la ville, se débarrasse du monstre sans la moindre difficulté et, pour la première fois depuis longtemps, son monde connaît enfin la paix.