Ouvrez le menu de votre navigateur, puis choisissez Installer DBFR ou Ajouter à l’écran d’accueil.

Collecte attribuée

Les sources qui nourrissent Shenron

Toutes les sources sont indexées et classifiées ici : publications, références, archives, encyclopédies, statistiques et médias. Les textes restent attribués à leur origine ; le canon est un jugement séparé, jamais un filtre de recherche.

  • 0 entrées collectées
  • profil HTTP / statique
  • 59 248 documents synchronisés

Sources premières

Moteur de recherche

Rechercher dans toutes les collectes

Chaque résultat garde sa classification et son lien d’origine. Aucune source n’est écartée du moteur.

  • cdn.dragonballfr.com · Média

    Planete_Allia.webp

    Asset BXC discovered from https://dragonballfr.com/wiki/cosmologie/planete-allia

  • cdn.dragonballfr.com · Média

    Planete_Arak.webp

    Asset BXC discovered from https://dragonballfr.com/wiki/cosmologie/planete-arak

  • dragonballfr.com · Référence

    L'Autre Monde — Planète — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /L'Univers 3. /Cosmologie 4. /L'Autre Monde Proposer une correctionComment contribuer ? CORPS CÉLESTE · ID #18Intacte L'Autre Monde ========== あの世Ano-yo DONNÉES PLANÉTAIRES | Nom |L'Autre Monde| |--------|-------------| |Japonais| あの世 | | Statut | Intacte | | ID | #18 | ToutHistoireHabitantsGéographie / EnvironnementAnecdotes Histoire ---------- L'Autre Monde (あの世, Ano-yo), parfois traduit par « la dimension suivante », est le royaume des morts de l'univers de Dragon Ball. Il s'oppose au Monde des vivants — appelé le « Bas-monde », le « Monde d'ici-bas » ou le « Monde inférieur » — et accueille à la fois les âmes des défunts et les divinités supérieures qui veillent sur le cosmos.[1] Plus qu'une planète, c'est une dimension à part entière, organisée autour du jugement des âmes et de la hiérarchie divine de l'univers. L'Autre Monde est une composante permanente de la cosmologie de la franchise: c'est là que se rendent les personnages lorsqu'ils meurent, et là que résident les dieux qui gouvernent les galaxies.[1] Dès lors qu'un héros périt, son âme y est conduite pour être jugée, ce qui en fait l'un des décors récurrents de l'aventure — d'autant que les Dragon Balls permettent de « ramener à la vie » un défunt, c'est-à-dire de le faire revenir du royaume des morts vers le monde des vivants.[1] Le lieu prend une importance dramatique après la mort de Son Goku. Conduit dans l'Autre Monde, le Saiyan y rencontre les divinités et y poursuit son entraînement. Dans l'arc du tournoi de l'Autre Monde, Goku et le roi Kaïô y débarquent: ce dernier explique que la galaxie est divisée en quatre quadrants — nord, sud, est et ouest — chacun veillé par un Kaïô, le roi Kaïô régnant sur le nord, tandis qu'au-dessus des quatre trône le Grand Kaïô.[5] Sur la planète de ce dernier, on apprend que Cell, Freezer, King Cold et les quatre membres défunts du Commando Ginyu sèment le trouble en Enfer; Goku et Paikûhan, un guerrier du quadrant ouest, sont dépêchés pour les arrêter: Goku se charge du Commando Ginyu et Paikûhan se débarrasse des autres.[5] L'Autre Monde est aussi le théâtre de l'affrontement contre Janemba. Le démon naît d'une faute de Saike, un employé négligent chargé de surveiller le nettoyage de la machine à âmes; sa puissance fige le grand roi Enma derrière une barrière dressée autour de son palais, interrompant le tournoi des morts. Goku, en Super Saiyan 3, détruit la première forme de Janemba, puis fusionne avec Vegeta pour former Gogeta et purifier l'énergie maléfique du monstre, sauvant au passage Saike. Corriger cette partie Habitants ---------- L'Autre Monde n'a pas de

  • dragonballfr.com · Référence

    Babari — Planète — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /L'Univers 3. /Cosmologie 4. /Babari Proposer une correctionComment contribuer ? CORPS CÉLESTE · ID #14Intacte Babari ========== バブリBaburi-sei DONNÉES PLANÉTAIRES | Nom |Babari | |--------|-------| |Japonais| バブリ | | Statut |Intacte| | ID | #14 | ToutHistoireHabitantsGéographie et environnementAnecdotes Histoire ---------- Babari (バブリ星 / ババリ星, Baburi-sei) est une planète de l'Univers 10, peuplée par les Babariens, une race humanoïde aussi primitive que violente. Surveillée de loin par le Kaïô Shin Gowasu, elle ne paie pas de mine, mais joue un rôle charnière dans la saga de Trunks « du futur » de Dragon Ball Super: c'est sur ce monde que se cristallise le mépris des mortels qui poussera l'apprenti Zamasu sur la voie du mal.1 Babari est placée sous l'observation de Gowasu, le vieux Kaïô Shin de l'Univers 10, qui en suit l'évolution depuis son royaume. Constatant que les Babariens forment une espèce maléfique et belliqueuse, il décide d'en faire une leçon pour son disciple Zamasu et l'emmène sur place afin de lui montrer comment se développe l'espèce dominante de la planète. Pour juger de cette évolution, Gowasu se sert de l'Anneau du Temps qu'il détient et projette les deux Kaïô Shin mille ans dans le futur, prêtant à Zamasu une potara de Kaïô Shin pour l'autoriser à effectuer le voyage. La déconvenue est totale: un millénaire plus tard, les Babariens ont à peine développé un semblant de culture, mais continuent de s'entre-tuer — devenus plus cruels encore qu'auparavant. L'expédition tourne au drame lorsqu'un Babarien tente d'attaquer Zamasu par-derrière: l'apprenti l'abat sur-le-champ. De retour sur la Planète Kaïshin de l'Univers 10, Gowasu lui reproche son geste, soulignant que ce Babarien aurait pu peser sur le cours de leur histoire. Loin de l'apaiser, l'expérience de Babari ne fait que durcir le dégoût de Zamasu envers les mortels: à ses yeux, laisser des mondes tels que Babari livrés à eux-mêmes relève d'un laxisme coupable, et ces existences « inutiles » doivent être supprimées. C'est là l'une des premières étincelles du dessein qui fera de lui l'ennemi de Goku. Dans le manga de Toyotarô, la planète est montrée à deux époques — son présent, puis mille ans plus tard — pour illustrer l'absence totale d'évolution morale de ses habitants.3 Côté animé, Babari apparaît pour la première fois dans l'épisode 54 de Dragon Ball Super.[2] Corriger cette partie Habitants ---------- Le monde est celui des Babariens, une race humanoïde à l'apparence de dinosaure. Décrits comme horriblement violents, ils s'entre-tuent sans relâche et ne progressent pour ainsi dire jamais, fût-ce après mille ans — un comportement qui les oppose radicalement aux humains de l'Univers 7. C'est précisément cette sauvagerie tenace que Gowasu donne en exemple à Zamasu, et qui nourrira la haine de ce dernier à l'égard des mortels. [ Corriger cette partie](/wiki/corriger?table=db_plan

  • dragonballfr.com · Référence

    Étoile Makyô — Planète — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /L'Univers 3. /Cosmologie 4. /Étoile Makyô Proposer une correctionComment contribuer ? CORPS CÉLESTE · ID #65Intacte Étoile Makyô ========== 魔凶星Makyō-sei DONNÉES PLANÉTAIRES | Nom |Étoile Makyô| |--------|------------| |Japonais| 魔凶星 | | Statut | Intacte | | ID | #65 | ToutHistoireHabitantsGéographie / EnvironnementDestructionAnecdotes Histoire ---------- L'Étoile Makyô (魔凶星, Makyō-sei) est une planète errante qui parcourt l'espace et sert de source d'énergie aux démons et aux Mazokus. Sa caractéristique la plus redoutable est sa proximité: plus elle se rapproche de la Terre, plus les créatures démoniaques voient leur puissance décuplée[1]. C'est à elle que Garlic Jr. doit son retour et la menace qu'il fit peser sur le sanctuaire de Dieu durant la saga qui porte son nom dans Dragon Ball Z. L'Étoile Makyô apparaît au cours de la Saga de Garlic Jr., un arc propre à l'adaptation animée de Dragon Ball Z qui n'a pas d'équivalent dans le manga d'Akira Toriyama. Garlic Jr. avait été scellé dans la Dead Zone à l'issue du premier film de la série, vaincu par le Kiai d'un Son Gohan furieux. C'est le rapprochement de l'Étoile Makyô qui lui permit de s'échapper de sa prison: à mesure que l'astre approchait de la Terre, la puissance du démon immortel et de ses subalternes augmentait au point de briser le sceau. L'étoile était extrêmement proche de la planète lorsqu'il recouvra sa liberté. Une fois revenu, Garlic Jr. déroba à Dieu et à Mr. Popo l'Aqua Mist, une brume capable de détruire les sentiments humains et de transformer les habitants de la Terre en êtres agressifs. Tandis que Son Gohan et Krilin tentaient de contenir le chaos, Piccolo apprit de Gasshu, l'un des serviteurs de Garlic Jr., que l'Étoile Makyô était l'origine de leur force inimaginable. Acculé, Garlic Jr. invoqua de nouveau la Dead Zone pour aspirer ses adversaires; Piccolo et Krilin firent diversion pour le retenir, ce qui laissa à Gohan le temps d'agir contre l'astre. Corriger cette partie Habitants ---------- L'Étoile Makyô n'est pas une planète peuplée au sens classique: elle est avant tout l'astre d'origine et la source de pouvoir des démons et des Mazokus[1]. Garlic Jr., démon immortel, y est intimement lié — sa planète d'origine décuple ses forces exactement comme la Lune permet aux Saiyans de se transformer en singe géant. Ses subalternes, Gasshu et Vinegar, profitaient eux aussi du rapprochement de l'étoile pour gagner en puissance et en masse musculaire, tout comme les autres sbires Zard et Tard. Corriger cette partie Géographie / Environnement ---------- L'Étoile Makyô se déplace librement dans l'espace et croise l'orbite de la Terre selon un cycle très long: elle ne s'en approche qu'une fois tous les 5000 ans. Sa couleur dominante est le rouge, teinte évoquant sans ambiguïté le sang; selon une certaine phase de sa course, sa surface semble même dessiner un visage démoniaque, renforçant son aura maléfique. C'est cette mécanique d'approche cyclique qui conditionne entièrement la force des démons: loin de la Terre, leur puissance reste contenue; à proximité imm

  • dragonballfr.com · Référence

    Kanassa — Planète — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /L'Univers 3. /Cosmologie 4. /Kanassa Proposer une correctionComment contribuer ? CORPS CÉLESTE · ID #5Détruite Kanassa ========== カナッサ星Kanassa-sei DONNÉES PLANÉTAIRES | Nom |Kanassa | |--------|--------| |Japonais| カナッサ星 | | Statut |Détruite| | ID | #5 | ToutHistoireHabitantsGéographie / EnvironnementDestructionAnecdotes Histoire ---------- Kanassa (カナッサ星, Kanassa-sei) est une planète de la Galaxie du Nord de l'univers 7, peuplée par les Kanassans.[1] Planète rocheuse couverte de grandes cités modernes, elle est surtout restée célèbre pour l'assaut mené par Bardock et son commando saiyan, et pour le don de prescience qu'un de ses derniers guerriers transmit au père de Son Goku avant de mourir.[2] En l'An 737, la planète Kanassa fut la cible d'une attaque orchestrée par Freezer, qui dépêcha sur place l'élite de Bardock pour la conquérir. Les Kanassans étant des adversaires redoutés, les Saiyans choisirent d'attaquer en période de pleine lune: leur transformation en singes géants (Oozaru) leur assura une victoire écrasante. Face à cette puissance, les habitants furent impuissants et la quasi-totalité de la population fut exterminée. Après avoir rasé la planète, Bardock fut attaqué par surprise par Tooro, l'un des derniers guerriers kanassans survivants. Avant de mourir, celui-ci lui transmit le don de prescience de son peuple, non par bienveillance mais pour le condamner à voir l'avenir: la destruction de la planète Vegeta et la mort de tous ses alliés. Assommé par l'assimilation de ce pouvoir, Bardock s'évanouit; ses compagnons le ramenèrent sur la Planète Freezer 79 pour qu'il y soit soigné. C'est là que le scientifique Planthorr le réanima dans une machine médicale et constata, après que le Saiyan eut survécu à ses blessures, que sa force avait grimpé jusqu'à environ 10 000 unités — de quoi rivaliser avec le roi Vegeta. Pendant la convalescence de Bardock, Toma et le reste du commando partirent attaquer la Planète Meat sans lui, où ils tombèrent dans le piège tendu par Dodoria. Quant à Kanassa, désormais vidée de ses habitants, elle fut intégrée aux conquêtes de l'Armée de Freezer; sa prise est listée parmi les missions notables de l'armée sous le nom de « Guerre de Kanassa ». Corriger cette partie Habitants ---------- Les Kanassans sont un peuple humanoïde bipède à l'allure de poisson, dont les écailles vont du bleu au vert et à l'orange selon les individus. Bien qu'ils sachent manipuler leur énergie, ils ne sont pas des combattants exceptionnels. Leur véritable particularité est d'ordre psychique: ils possèdent d'extraordinaires pouvoirs télépathiques et maîtrisent à la perfection le don de prescience (clairvoyance). Cette faculté tient en grande partie à l'énergie p

  • dragonballfr.com · Référence

    Monmar — Planète — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /L'Univers 3. /Cosmologie 4. /Monmar Proposer une correctionComment contribuer ? CORPS CÉLESTE · ID #6Intacte Monmar ========== モンマール星Monmaaru-sei DONNÉES PLANÉTAIRES | Nom |Monmar | |--------|-------| |Japonais|モンマール星 | | Statut |Intacte| | ID | #6 | ToutHistoireHabitantsGéographie / EnvironnementAnecdotes Histoire ---------- Monmar (モンマール星, Monmaaru-sei) est une planète de l'univers Dragon Ball, restée dans les mémoires comme le monde où Son Gohan et Krillin mirent la main sur les Dragon Balls capables de ressusciter leurs compagnons tombés au combat, au cœur de la Saga de Namek.[1] L'histoire de Monmar est indissociable du grand voyage spatial qui ouvre la Saga de Namek. Après l'affrontement contre les Saiyans Vegeta et Nappa sur Terre, plusieurs guerriers du groupe de Son Goku — Yamcha, Tenshinhan, Chiaotzu et Piccolo — avaient péri. La mort de Piccolo entraînant celle de Kami-Sama, les Dragon Balls terrestres s'étaient pétrifiées et étaient devenues inutilisables, privant les survivants de tout espoir de rendre la vie à leurs amis. Une autre voie apparut alors: il existait d'autres Dragon Balls, sur la lointaine planète d'origine de Piccolo. Bulma, Gohan et Krillin embarquèrent à bord d'un vaisseau spatial pour partir à leur recherche.[2] C'est au fil de cette quête, semée d'embûches à travers le cosmos, que Gohan et Krillin parvinrent à réunir sur Monmar les sphères du dragon nécessaires pour exaucer le vœu tant espéré et ramener leurs camarades parmi les vivants.[1] Corriger cette partie Habitants ---------- Aucun peuple natif ni civilisation dominante n'est associé à Monmar dans le canon. Contrairement à Namek, indissociable des Namekiens, ou à la planète Vegeta, berceau des Saiyans, Monmar n'est rattachée à aucune race en particulier: son nom reste avant tout lié à l'épisode de la collecte des Dragon Balls par les héros. Corriger cette partie Géographie / Environnement ---------- Monmar est un monde extraterrestre, distinct de la planète Namek, atteint par les protagonistes durant leur périple spatial. Son relief et son climat précis ne sont pas décrits en détail, mais la planète a servi de cadre à une étape décisive de la quête des sphères du dragon.[1] Corriger cette partie Anecdotes ---------- * Le nom japonais de la planète est モンマール星 (Monmaaru-sei), le suffixe « -sei » (星) désignant un « astre » ou une « planète ». * Monmar n'a pas été détruite: à la différence de nombreux mondes croisés à l'époque de la Saga de Namek, elle subsiste dans l'univer

  • dragonballfr.com · Référence

    Namek — Planète — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /L'Univers 3. /Cosmologie 4. /Namek Proposer une correctionComment contribuer ? CORPS CÉLESTE · ID #1Détruite Namek ========== ナメック星Namekku-sei DONNÉES PLANÉTAIRES | Nom | Namek | |--------|--------| |Japonais| ナメック星 | | Statut |Détruite| | ID | #1 | ToutLe mondeLe peupleLes Dragon Balls de Namek et PolungaLa destruction par Freezer Le monde ---------- Namek (ナメック星, Namekku-sei) est le monde d'origine des Nameks et le théâtre de l'affrontement contre Freezer. Le manga y conduit les Terriens en quête de Dragon Balls plus puissantes que les leurs ; les databooks en décrivent le peuple, le paysage et la fin. Le Daizenshuu 4 la présente comme une belle planète au ciel vert, plus grande que la Terre. L'entrée « Namek » du Daizenshuu 7 complète le tableau : un ciel vert et des mers d'un vert profond, hérissées de hautes plantes appelées ajisa, et une position donnée en coordonnées (point 9045YX dans la nomenclature terrienne).[6] Le manga y relève une singularité que les Terriens découvrent sur place : grâce à ses trois soleils, la nuit ne tombe jamais sur Namek (tome 22).[9] Une obscurité soudaine y passe donc pour une anomalie (tome 24).[12] Son histoire tient en deux catastrophes. La première faillit l'anéantir : le Daizenshuu 4 rappelle qu'un dérèglement climatique la ravagea et qu'elle fut relevée par la force du seul survivant, le Grand Doyen ; le Daizenshuu 7 précise que la quasi-totalité des Nameks y périrent et que la nature de la planète était encore en cours de restauration par ses soins.[6] Le Daizenshuu 7 situe l'événement plus de cinq cents ans auparavant et en détaille la suite — pour empêcher l'extinction de son espèce, le Grand Doyen multiplia les siens et rebâtit la paix, laissant en tout cent enfants.[4] Corriger cette partie Le peuple ---------- Le Daizenshuu 4 distingue deux types au sein de l'espèce : le clan du Dragon et le type guerrier, ce dernier produit par le Grand Doyen pour défendre chaque village. Le clan du Dragon a le pouvoir de créer des objets — au niveau du génie, il crée des Dragon Balls, ce qui explique que le Dieu de la Terre et Dendé y parviennent sans peine — et le type guerrier la puissance de combat ; les deux coopèrent. L'ouvrage note aussi qu'un vœu ne s'exauce qu'en langue namek.[1] Deux autres traits sont documentés : la télépathie, innée, qui permet de converser sans donner de la voix, et la reproduction par les œufs. N'importe quel membre du clan du Dragon peut pondre, à raison de dix à vingt œufs, mais un régime héréditaire s'est instauré et seul le Grand Doyen pond désormais.[1] L'organisation est villageoise. Le Daizenshuu 7 parle des sept anciens de l'ancienne Namek ; le Daizenshuu 4 les montre veillant sur les Dragon Balls et les villages, la boule étant gardée au village comme une divinité tutélaire, sous l'autorité du Grand Doyen.[2] Le Daizenshuu 7 nomme l'un d'eux, Tsuno, à la tête du plus grand village de la planète — une vingtaine d'habitants — et précise qu'ayant été tué par [Vegeta](/wiki/dragon-ball/charac

  • dragonballfr.com · Référence

    Nouvelle Planète Namek — Planète — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /L'Univers 3. /Cosmologie 4. /Nouvelle Planète Namek Proposer une correctionComment contribuer ? CORPS CÉLESTE · ID #42Intacte Nouvelle Planète Namek ========== 新ナメック星Shin Namekku-sei DONNÉES PLANÉTAIRES | Nom |Nouvelle Planète Namek| |--------|----------------------| |Japonais| 新ナメック星 | | Statut | Intacte | | ID | #42 | ToutL'installationLe mondePolunga et les Dragon Balls L'installation ---------- La Nouvelle Planète Namek (新ナメック星, Shin Namekku-sei) est la planète sur laquelle le peuple namek s'est réinstallé après la destruction de Namek par Freezer. Le manga suit le déplacement en trois temps. Au tome 27, après la chute de Namek, les rescapés ressuscités par les Dragon Balls se transfèrent sur une nouvelle planète en emportant leurs Dragon Balls.[4] Au tome 33, pendant l'arc Cell, le déménagement est mentionné comme un fait acquis : les Nameks survivants ont changé de monde, ce qui ouvre la possibilité d'y chercher un nouveau Dieu de la Terre — et, avec lui, de nouvelles Dragon Balls pour la Terre.[5] Le Daizenshuu 7 donne l'origine de la trouvaille : la planète a été découverte par les Nameks grâce au pouvoir de Polunga, et c'est le monde où Son Goku est venu chercher un nouveau Dieu.[1] Le Daizenshuu 4 place la nouvelle planète sur sa carte du monde de Dragon Ball, aux côtés de l'ancienne,[3] et inscrit dans l'histoire de Polunga son transfert sur ce nouveau monde avec les Nameks.[2] Corriger cette partie Le monde ---------- Le Daizenshuu 7 la décrit comme une planète dont l'environnement ressemble à celui de l'ancienne Namek, avec de nombreuses zones humides, propices à la prolifération des arbres ajisa.[1] La ressemblance n'est pas seulement naturelle : au tome 42, l'un des Nameks accueille Dendé en lui demandant ce qu'il pense de leur nouvelle planète, « modelée à l'image de l'ancienne ».[7] Corriger cette partie Polunga et les Dragon Balls ---------- Les Dragon Balls de Namek ont suivi leurs créateurs.[4] Le Daizenshuu 7 précise qu'après l'installation sur la nouvelle Namek, Polunga a été renforcé par Mûri, devenu Grand Doyen, au point de pouvoir ressusciter plusieurs morts à la fois ; il accorde jusqu'à trois vœux et peut ramener une même personne autant de fois qu'on le souhaite.[6] C'est ce dragon que les Guerriers Z viennent solliciter à la fin du combat contre Boo : au tome 42, l'ordre est donné de se rendre sur la nouvelle planète Namek et d'y rassembler les Dragon Balls sans délai[8], puis les deux vœux formulés font revenir la Terre telle qu'elle était avant sa destruction et ressuscitent ceux que Boo a tués.[9] Corriger cette partie Sources & références ---------- 1. [1][Dai

  • dragonballfr.com · Référence

    Nouvelle Planète Tsufru — Planète — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /L'Univers 3. /Cosmologie 4. /Nouvelle Planète Tsufru Proposer une correctionComment contribuer ? CORPS CÉLESTE · ID #23Intacte Nouvelle Planète Tsufru ========== 新ツフル星Shin Tsufuru-sei DONNÉES PLANÉTAIRES | Nom |Nouvelle Planète Tsufru| |--------|-----------------------| |Japonais| 新ツフル星 | | Statut | Intacte | | ID | #23 | ToutHistoireHabitantsGéographie / EnvironnementAnecdotes Histoire ---------- La Nouvelle Planète Tsufru (新ツフル星, Shin Tsufuru-sei), également appelée Nouvelle Planète Plant, est une planète exclusive à Dragon Ball GT, conçue comme le nouveau foyer du peuple tsuful placé sous le contrôle de Baby Vegeta. Elle naît du vœu, exaucé par les Dragon Balls ultimes, de rétablir l'antique planète Plant dans l'orbite de la Terre.[1] L'histoire de la Nouvelle Planète Tsufru est indissociable de celle des Tsufuls, peuple technologiquement avancé qui habitait jadis la planète Plant. Après l'arrivée des Saiyans sur ce monde, une guerre éclata entre les deux races: les Saiyans en sortirent victorieux et, ayant exterminé les Tsufuls, rebaptisèrent la planète Plant en « planète Vegeta » en l'honneur de leur roi. De ce génocide naquit une soif de vengeance. Le Dr Mu (Myuu), savant tsuful, lui donna corps en créant Baby, une arme biologique exclusive à Dragon Ball GT portant la mémoire et la haine de tout son peuple. Le dessein de Baby est double: recréer la planète Plant et la repeupler de nouveaux Tsufuls, tout en se vengeant des Saiyans responsables de l'extermination de sa race. Après s'être emparé du corps de Vegeta — devenant Baby Vegeta — et avoir asservi la population de la Terre, Baby rassembla les Dragon Balls ultimes pour formuler son vœu: faire renaître la planète Plant et la placer dans l'orbite terrestre.[1] Ainsi vit le jour la Nouvelle Planète Tsufru, monde-refuge vers lequel Baby transféra les Terriens tombés sous son emprise. Corriger cette partie Habitants ---------- La Nouvelle Planète Tsufru a vocation à abriter les Tsufuls ressuscités, race dominante voulue par Baby pour ranimer la civilisation disparue.[1] Les Tsufuls étaient un peuple de petite taille mais d'une intelligence et d'une maîtrise technologique remarquables — un savoir qui, à l'origine, leur avait permis de tenir tête aux Saiyans avant d'être balayés par la seule force brute de ces derniers. Dans les faits, la planète accueille surtout la population terrienne, mentalement contrôlée par Baby Vegeta, déplacée là pour servir son projet de renaissance tsufule. Corriger cette partie Géographie / Environnement ---------- Pensée comme la résurrection de la planète Plant originelle, la Nouvelle Planète Tsufru reconstitue le foyer ancestral des Tsufuls et gravite dans l'orbite de la Terre, ce qui en fait un monde proche et accessible depuis cette dernière.[1] Le savo

  • dragonballfr.com · Référence

    Noyau du Monde — Planète — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /L'Univers 3. /Cosmologie 4. /Noyau du Monde Proposer une correctionComment contribuer ? CORPS CÉLESTE · ID #21Intacte Noyau du Monde ========== 世界の中心Sekai no Chuushin DONNÉES PLANÉTAIRES | Nom |Noyau du Monde| |--------|--------------| |Japonais| 世界の中心 | | Statut | Intacte | | ID | #21 | ToutHistoireHabitantsGéographie / EnvironnementAnecdotes Histoire ---------- Le Noyau du Monde (世界の中心, Sekai no Chūshin, littéralement « centre du monde ») est la planète d'origine de toute l'espèce nucléique (Nucleico), le peuple divin dont descendent à la fois les bienveillants Kaïo et Kaïo Shin et, à l'opposé, les malveillants Makaïo, Makaïo Shin et Dieux Démoniaques [1]. Berceau commun des dieux de la création et de leurs reflets démoniaques, il occupe une place singulière dans la cosmologie de l'Univers 7. Le Noyau du Monde est présenté comme le point d'origine de l'ensemble de l'espèce nucléique [1]. C'est de ce monde que serait issue la lignée divine, qui se scinde ensuite en deux courants opposés: d'un côté les Kaïo et Kaïo Shin, gardiens bienveillants de la création; de l'autre les Makaïo, Makaïo Shin et Dieux Démoniaques, leurs pendants maléfiques [1]. Il ne faut pas confondre le Noyau du Monde avec la Planète sacrée (聖地, Seichi), où résident les Kaïo Shin de l'Univers 7. Cette dernière se situe dans le Royaume des Kaïo Shin, un domaine spécial entièrement séparé au sein du macrocosme de l'Univers 7, distinct de l'Autre Monde, du Monde des vivants et du Royaume Démoniaque Obscur [2]. Le Noyau du Monde, lui, désigne la matrice première dont est issu le peuple nucléique avant qu'il n'essaime à travers ces différents royaumes. Corriger cette partie Habitants ---------- L'unique peuple rattaché au Noyau du Monde est l'espèce nucléique (Nucleico), une race entièrement divine [1]. Contrairement aux espèces mortelles, ses membres ne naissent ni de façon sexuée ni asexuée: ils voient le jour à partir d'un fruit divin doré qui pousse sur un arbre sacré appelé le Kaiju (界樹) et qui met des siècles à mûrir. Ce Kaiju se dresse sur la Planète Kaishin, au cœur du Royaume des Kaïo Shin. De cette même souche naissent deux versants opposés [1]: * les Kaïo et Kaïo Shin, divinités créatrices et superviseurs bienveillants des univers; * les Makaïo, Makaïo Shin et Dieux Démoniaques, leurs équivalents maléfiques, liés au Royaume des Démons (魔界, Makai). La quasi-totalité des Makaïô Shin a péri: selon les annales du Royaume des Démons, un seul d'entre eux y aurait survécu. Corriger cette partie Géographie / Environnement ---------- Le canon livre peu de détails physiques sur le Noyau du Monde. Son nom japonais, 世界の中心 (« centre du monde »), le présente moins comme une planète ordinaire que comme un point d'ancrage cosmologique: le cœur d'où rayonne le peuple divin. Il se distingue en cela des Planètes Kaishin proprement dites, qui sont les lieux de résidence des Kaïo Shin répartis par quadrant —

  • dragonballfr.com · Référence

    Planète Allia — Planète — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /L'Univers 3. /Cosmologie 4. /Planète Allia Proposer une correctionComment contribuer ? CORPS CÉLESTE · ID #32Intacte Planète Allia ========== アーリア星Aaria-sei DONNÉES PLANÉTAIRES | Nom |Planète Allia| |--------|-------------| |Japonais| アーリア星 | | Statut | Intacte | | ID | #32 | ToutHistoireHabitantsGéographie / EnvironnementDestructionAnecdotes Histoire ---------- La Planète Allia (アーリア星, Āria-sei) est une petite planète de la galaxie Nord, peuplée d'hommes-insectes et dirigée par le Roi Moai. Elle est surtout connue pour avoir servi d'étape sur la route de Vegeta et Nappa vers la Terre, avant d'être réduite à néant par les deux Saiyans.[1] La Planète Allia n'apparaît que dans l'anime Dragon Ball Z: elle est inédite, imaginée pour combler la longue année de voyage que Vegeta et Nappa entreprennent en direction de la Terre. En chemin, les deux guerriers Saiyans font escale sur Allia, qu'ils espèrent conquérir afin de la revendre à bon prix à Freezer — le négoce de planètes étant au cœur de l'activité de l'Armée de Freezer, à laquelle ils sont alors affiliés. À leur arrivée, ils font la connaissance du Roi Moai, souverain de la planète, qui leur propose un marché: affronter ses gladiateurs dans l'arène. S'ils l'emportent, ils recevront tout ce qu'ils désirent. La victoire est sans surprise acquise aux deux Saiyans, mais le roi refuse de tenir sa promesse — une trahison qui scellera le sort du monde tout entier. Corriger cette partie Habitants ---------- Allia est peuplée d'hommes-insectes.[1] La planète est gouvernée par le Roi Moai, qui entretient une troupe de gladiateurs faisant à la fois office de divertissement et de force de défense. C'est en s'appuyant sur ces combattants que le souverain croit pouvoir tenir tête — ou se débarrasser — des visiteurs Saiyans. Corriger cette partie Géographie / Environnement ---------- Allia n'est pas une grande planète. Sa surface est de couleur rouge et elle paraît presque dépourvue d'eau, lui donnant l'aspect d'un monde aride et inhospitalier. Corriger cette partie Destruction ---------- Déçus par le manquement du Roi Moai à sa parole et n'y trouvant finalement plus le moindre intérêt, Vegeta et Nappa décident de raser la planète. Ils anéantissent Allia ainsi que l'ensemble de ses habitants avant de reprendre leur route vers la Terre. L'épisode est répertorié parmi les missions notables de l'Armée de Freezer sous le nom de « Destruction de la planète Allia ». Corriger cette partie Anecdotes ---------- * Allia est un pur produit de l'anime: elle n'existe pas dans le manga d'Akira Toriyama et ne sert que de remplissage narratif durant le long trajet des Saiyans vers la Terre. * Sa destruction illustr

  • dragonballfr.com · Référence

    Planète Alpha — Planète — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /L'Univers 3. /Cosmologie 4. /Planète Alpha Proposer une correctionComment contribuer ? CORPS CÉLESTE · ID #30Intacte Planète Alpha ========== アルファ星Arufa-sei DONNÉES PLANÉTAIRES | Nom |Planète Alpha| |--------|-------------| |Japonais| アルファ星 | | Statut | Intacte | | ID | #30 | ToutHistoireHabitantsGéographie et environnementDestructionAnecdotes Histoire ---------- La Planète Alpha (アルファ星, Arufasei) est une planète de l'univers de Dragon Ball, monde d'origine des alphas, un peuple de créatures reptiliennes. Présence fugace dans le récit, elle n'apparaît que très brièvement et reste surtout connue pour son sort tragique: elle fut anéantie par Majin Boo alors que ce dernier était encore soumis aux ordres du sorcier Bibidi. La Planète Alpha n'occupe qu'une place infime dans la chronologie de Dragon Ball, sans rôle narratif direct dans les aventures de Son Goku et de ses compagnons. Elle relève du passé lointain de l'univers, à l'époque où le sorcier Bibidi cherchait à étendre sa domination en lançant Majin Boo à la conquête des mondes. C'est dans ce contexte de destruction systématique qu'Alpha croisa la route de la créature. Au service de Bibidi, qui ambitionnait de conquérir l'univers, Majin Boo rasa quantité de planètes; Alpha fut l'une de ses victimes, et c'est précisément par sa disparition qu'elle est mentionnée. Corriger cette partie Habitants ---------- La planète est le berceau des alphas, des créatures décrites comme reptiliennes. Le récit ne s'attarde pas sur leur civilisation, leur culture ou leur niveau de développement: ils restent un peuple évoqué de manière allusive, surtout cité pour rappeler que la destruction d'Alpha priva l'univers de l'un de ses mondes habités. Corriger cette partie Géographie et environnement ---------- Les sources canoniques ne livrent pas de description détaillée du relief, du climat ou de la configuration de la Planète Alpha. Son apparition extrêmement brève dans l'œuvre n'a pas donné lieu à une représentation développée de ses paysages; on retient surtout son existence en tant que monde d'origine des alphas, avant son effacement. Corriger cette partie Destruction ---------- La Planète Alpha fut détruite par Majin Boo, à l'époque où celui-ci agissait encore sous les ordres de Bibidi. Le sorcier, déterminé à soumettre l'univers, se servait de la puissance dévastatrice de la créature pour anéantir les mondes les uns après les autres. Majin Boo, dépourvu de toute pitié, ravageait sans distinction les planètes qu'il rencontrait, indifférent aux ravages qu'il causait. Cette puissance était telle que Bibidi lui-même ne parvenait pas réellement à la maîtriser: il connaissait la méthode pour tirer la créature de son long sommeil, mais pas le moyen de la contrôler totalement. La Planète Alpha figure ainsi parmi les nombreux mondes rayés de l'univers durant cette ère d

  • dragonballfr.com · Référence

    Planète Arak — Planète — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /L'Univers 3. /Cosmologie 4. /Planète Arak Proposer une correctionComment contribuer ? CORPS CÉLESTE · ID #44Intacte Planète Arak ========== アラクの星Araku no Hoshi DONNÉES PLANÉTAIRES | Nom |Planète Arak| |--------|------------| |Japonais| アラクの星 | | Statut | Intacte | | ID | #44 | ToutHistoireHabitantsGéographie et environnementAnecdotes Histoire ---------- La planète Arak (惑星アラク, Wakusei Araku) est le monde qui sert de demeure à Arak, le dieu de la destruction de l'Univers 5, ainsi qu'à son ange et assistante Cacktail.[1] Introduite dans Dragon Ball Super, elle constitue, pour l'Univers 5, l'équivalent de la planète où réside Beerus dans l'Univers 7. La planète Arak apparaît dans le contexte de la Saga de la Survie de l'Univers de Dragon Ball Super, au moment où les douze univers sont passés en revue. Elle est le siège du dieu de la destruction de l'Univers 5, chargé d'y maintenir l'équilibre en éliminant ce qui doit l'être.[1] Lors du Tournoi du Pouvoir, l'Univers 5 figure parmi les univers au niveau humain le plus élevé. À ce titre, il est dispensé de participer au tournoi et échappe à la menace d'effacement: Arak et son univers ne sont jamais détruits. La planète demeure ainsi intacte. Corriger cette partie Habitants ---------- La planète n'abrite qu'une poignée de divinités rattachées à la hiérarchie céleste de l'Univers 5: * Arak (アラク, Araku), le dieu de la destruction de l'univers, chargé de détruire planètes et menaces afin de préserver l'équilibre cosmique.[1] * Cacktail (クカテル, Kukateru), son ange attitré, qui lui sert à la fois d'assistante, de servante et d'instructrice en arts martiaux. À l'échelle de l'Univers 5, ce duo complète le Kaïô Shin Ogma; ce dernier réside toutefois sur le monde sacré des Kaïô et non sur la planète du dieu de la destruction. Corriger cette partie Géographie et environnement ---------- La planète Arak est presque en tous points identique à la planète de Beerus. On y retrouve la même silhouette caractéristique: un corps planétaire surmonté en son centre du palais d'Arak, autour duquel s'étend une végétation dense, comparable à une jungle luxuriante. Les différences se concentrent sur la pyramide située sur la partie inférieure de l'astre: son architecture diffère de celle de Beerus, elle porte moins de végétation et paraît constituer une structure plus solide que son équivalent de l'Univers 7. Corriger cette partie Anecdotes ---------- * Le monde d'Arak est conçu comme un double de la planète de Beerus, les Univers 5 et 7 étant jumeaux dans la cosmologie de Dragon Ball Super; seuls quelques détails d'architecture et de végétation les distinguent. * Arak compte parmi les rares dieux de la destruction qui remplissent réellement leur rôle,

  • dragonballfr.com · Référence

    Planète de Beerus — Planète — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /L'Univers 3. /Cosmologie 4. /Planète de Beerus Proposer une correctionComment contribuer ? CORPS CÉLESTE · ID #19Intacte Planète de Beerus ========== ビルスの星Birusu no Hoshi DONNÉES PLANÉTAIRES | Nom |Planète de Beerus| |--------|-----------------| |Japonais| ビルスの星 | | Statut | Intacte | | ID | #19 | ToutHistoireHabitantsGéographie / EnvironnementAnecdotes Histoire ---------- La Planète de Beerus (ビルスの星, Birusu no Hoshi), aussi appelée Planète Beerus (ビルス星, Birusu-sei) ou Château de Beerus (ビルスの城, Birusu no Shiro), est le corps céleste de l'Univers 7 où résident le dieu de la destruction Beerus et son assistant Whis.[1] Située quelque part dans le Monde des vivants, elle fait sa première apparition dans le Film 14: Dragon Ball Z – Battle of Gods (Le combat des dieux), puis revient dans le Film 15 (La résurrection de « F »), l'anime Dragon Ball Super et le manga du même nom.[1] La planète entre en scène dans Battle of Gods, quand Beerus s'éveille de son long sommeil et part en quête du Super Saiyan Divin.[1] Elle s'impose surtout comme le terrain d'entraînement de prédilection de Goku et Vegeta dans Dragon Ball Super: les deux Saiyans y rejoignent régulièrement Whis pour parfaire leur maîtrise du ki divin. Le lieu joue un rôle central dans plusieurs arcs récents du manga. Durant la Saga du Conflit Universel de Super Dragon Ball Heroes, Vegeta, Trunks du Futur et Mai du Futur sont libérés des Planètes Emprisonnées puis téléportés sur la Planète Beerus, où ils discutent des événements en compagnie de Beerus, Whis et Shin. Dans la Saga des Super-Héros — septième arc narratif du manga Dragon Ball Super, prélude au film Super Hero —, Goku et Vegeta reviennent sur la Planète Beerus après leur défaite face à Black Freezer sur la planète Céréale, afin de poursuivre leur entraînement.[2] C'est également sur cette planète que Broly s'établit: Goku et Vegeta l'y entraînent à maîtriser sa puissance colossale, le tenant à l'abri de Freezer. Corriger cette partie Habitants ---------- La planète n'abrite à demeure que ses deux résidents emblématiques: le dieu de la destruction Beerus et son fidèle assistant et maître d'armes, l'ange Whis.[1] Beerus y passe l'essentiel de son temps à dormir et à savourer des mets, tandis que Whis veille sur le domaine. Le jardin grouille néanmoins de vie animale: on y dénombre d'innombrables créatures, parmi lesquelles des oiseaux et des papillons. Le lac voisin héberge plusieurs animaux, dont l'un évoque le mythique monstre du Loch Ness; certains de ces êtres sont des clins d'œil à d'autres œuvres écr

  • cdn.discordapp.com · Média

    b422f3874f0c87cd125b26c26e194e78.webp

    Asset BXC discovered from https://dragonballfr.com/admin/databooks

  • cdn.discordapp.com · Média

    a_ab73b473bf99ed1cb916115477d3e64b.gif

    Asset BXC discovered from https://dragonballfr.com/admin/databooks

  • cdn.discordapp.com · Média

    bc518b35362afc368d803252839e19d0.webp

    Asset BXC discovered from https://dragonballfr.com/admin/databooks

59 248 résultats

Méthode et provenance

Chaque document est relié à son URL d’origine et à sa collecte. Les synopsis, statistiques, archives et pages externes restent des documents attribués ; le canon est une information éditoriale séparée, sans effet sur leur présence dans le moteur.