Bergamo

Bergamo (ベルガモ, Berugamo), surnommé « Bergamo le broyeur », est un combattant de l'Univers 9 et le leader du Trio de Dangers, l'unité de choc qu'il forme avec ses deux frères. Loup anthropomorphique au verbe redoutable, il se distingue autant par ses talents d'orateur que par son aptitude unique à retourner contre l'adversaire la puissance des coups qu'il encaisse. Il apparaît au cours de la Saga de la Survie de l'Univers de Dragon Ball Super, d'abord lors du match d'exhibition organisé devant les Zen-ô, puis durant le Tournoi du Pouvoir.[1][3]

Match d'exhibition contre Son Goku

Pour ouvrir les hostilités entre univers, un match de présentation est organisé : trois combattants de l'Univers 7 — Son Goku, Son Gohan et Majin Boo — affrontent trois représentants de l'Univers 9, le Trio de Dangers composé de Bergamo et de ses frères Basil et Lavender.[5][13] Bergamo, fierté de son équipe, prend très vite les devants. Avant même d'échanger un coup, il met la foule et l'ensemble des Kaïô contre Son Goku grâce à ses talents d'orateur, plaidant que la victoire du Saiyan condamnerait son univers et ceux des autres à la destruction.[3][5]

Le combat révèle alors sa faculté la plus singulière : plus Bergamo encaisse de coups, plus sa puissance augmente et plus il grandit, jusqu'à pouvoir devenir un véritable géant capable de retourner les attaques de son adversaire avec une grande aisance.[3][5] Pour briser cette défense, Son Goku, qui maîtrise désormais le réflexe transcendantal, se transforme en Super Saiyan Blue et combine cette forme avec le Kaiôken afin de surcharger Bergamo d'une énergie qu'il ne peut plus absorber, le battant ainsi.[5][6] C'est peu après cette défaite qu'intervient Toppo de l'Univers 11, amorçant la révélation de l'existence de Jiren.[5]

Tournoi du Pouvoir

Après leur revers, Bergamo et ses frères prennent part à l'élaboration du Tournoi du Pouvoir aux côtés de la Team Univers 9, recrutée par le dieu de la destruction Sidra.[4][8] Une fois sur l'arène, le trio s'en prend de nouveau à Son Goku pour venger son humiliation. Les combattants de l'Univers 9 appliquent le plan de leur Kaïô Shin Loh et encerclent le Saiyan : le Trio de Dangers déploie sa technique du Dangers Triangle, mais Vegeta, qu'ils ne connaissent pas, vient prêter main-forte à Son Goku.[4][8]

Après que sept membres de la Team Univers 9 ont été éliminés, Bergamo et ses frères restent les derniers sur le ring, sans parvenir à dominer Goku et Vegeta passés en Super Saiyan.[4] Acculés, ils tentent un dernier assaut avec le Triangle Dangers Beam ; les deux Saiyans répondent par une transformation supérieure et une attaque combinée qui élimine le trio d'un seul coup, scellant la destruction de l'Univers 9, de ses dieux et de l'ensemble de ses guerriers par les deux Zen-ô.[4][11]

Résurrection

Comme tous les univers effacés au cours du Tournoi du Pouvoir, l'Univers 9 — et avec lui Bergamo, ses frères et les dieux de son univers — est rétabli grâce au souhait formulé à la fin de la compétition.[4]

Bergamo est un excellent orateur, capable de capter l'attention de l'assemblée des Kaïô et des spectateurs pour manipuler l'opinion en sa faveur avant même de combattre.[3] Ce sens de la mise en scène cache une motivation profondément défensive : conscient que l'Univers 9 est jugé le plus médiocre des douze — son niveau mortel étant estimé à 1,86 par les Zen-ô —, Bergamo déclare que lui et ses frères se battent avant tout « pour survivre dans cette poubelle d'univers 9 ».[11] Comme la plupart des combattants de son équipe, il n'hésite pas à recourir à la ruse et au combat collectif pour prendre l'avantage.[8][12]

Sur le plan physique, c'est un loup anthropomorphique aux yeux jaunes et à la truffe noire, au pelage bleu et blanc. Il porte une écharpe, des lanières de cuir noires, des straps beiges, une ceinture noire à boucle blanche, un pantalon marron foncé et des bottes marrons garnies de lanières de cuir.[3]

Le pouvoir signature de Bergamo repose sur l'absorption et la conversion : il transforme l'énergie des coups qu'il reçoit en force supplémentaire, ce qui accroît sa puissance et sa taille au fil du combat.[3][5] Il maîtrise par ailleurs le ki, dont il se sert notamment pour projeter des boules d'énergie sur ses adversaires.[4]

• Croissance par absorption — sa capacité la plus emblématique : chaque coup encaissé le renforce et le fait grandir, jusqu'à lui permettre de retourner les attaques adverses.[3][5]
• Dangers Triangle — technique d'encerclement exécutée avec ses frères pour piéger une cible.[4]
• Triangle Dangers Beam — assaut d'énergie combiné du Trio de Dangers, employé en dernier recours contre Goku et Vegeta.[4]
• Boules de ki — projectiles d'énergie issus de sa maîtrise du ki.[4]

Bergamo ne dispose pas d'une métamorphose classique au sens des transformations Saiyan, mais d'une forme de géant progressive : en convertissant les attaques de ses adversaires, il enfle continuellement jusqu'à atteindre une stature colossale, accroissant d'autant sa puissance.[2][5] Cette croissance constitue à la fois son mode d'attaque et sa défense — et, paradoxalement, sa faiblesse, puisqu'une énergie trop intense pour être absorbée, comme le Super Saiyan Blue Kaiôken de Son Goku, suffit à le terrasser.[5][6]

• Comme nombre de combattants de l'Univers 9, le nom de Bergamo s'inscrit dans une thématique de plantes et d'aromates : « Bergamo » évoque la bergamote, tandis que ses frères Basil et Lavender renvoient respectivement au basilic et à la lavande.[5][13]
• Il existe une différence notable entre le manga et l'anime dans la mise en scène du Trio de Dangers. L'anime consacre un véritable duel d'exhibition opposant Bergamo, fin orateur, à Son Goku.[5][13] Le manga traite l'épisode plus succinctement : au chapitre 34 de Dragon Ball Super, ce sont Son Gohan et Piccolo qui font face à Lavender, Bergamo et Basil, dans un affrontement interrompu.[9]
• Le manga met en avant le lien fraternel du trio jusque dans ses derniers instants : acculés au bord du ring face aux Saiyans, les frères de Bergamo le désignent comme leur « dernier espoir », espérant encore trouver un moyen de survivre tous ensemble.[14]
• Bergamo figure parmi les personnages jouables de la franchise, notamment dans Super Dragon Ball Heroes.[7]