Broly le super guerrier

Kaio du Nord perçoit qu'un Super Saiyan a anéanti la galaxie Sud et alerte Goku, tandis que le Saiyan Paragus vient chercher Vegeta sur Terre pour qu'il règne sur une nouvelle planète saiyan et mette fin aux ravages du « Super Saiyan légendaire ». Sur la nouvelle planète Vegeta, Gohan, Trunks et Krilin découvrent un monde déserté dont les esclaves accusent un Super Saiyan, pendant que Broly, fils de Paragus tenu sous contrôle par un appareil, se montre de plus en plus agressif envers Goku. Libéré de cette emprise, Broly se révèle être le Super Saiyan légendaire, et Paragus dévoile sa vengeance contre la lignée du roi Vegeta, qui avait ordonné l'exécution de son fils à la naissance. Goku et ses alliés, dominés, doivent lui tenir tête alors qu'une comète menace de percuter la planète.