La Plus Grande Confrontation de tous les temps ! L'Ultime Bataille pour la survie

[Chapitre 41] — Grâce à sa maîtrise complète de l'Ultra Instinct, Goku prend enfin le dessus sur Jiren et lui fait perdre tous ses moyens. Agacé d'être surpassé, le Pride Trooper déploie toute sa puissance et revient à son niveau, ce qui fait que le combat s'intensifie entre les deux guerriers. Le Saiyan explique à son adversaire qu'il puise une partie de sa force dans l'amitié et la confiance de ses amis, choses auxquelles Jiren refuse obstinément de croire. En lançant une attaque sur la tribune, que Goku dévie in extremis, il provoque la colère de ce dernier qui déploie tout son pouvoir et réussit à le terrasser. Alors que le Saiyan s'apprête à le sortir de l'arène, l'énergie de l'Ultra Instinct le quitte, lui provoque d'horribles douleurs et brûlures sur le corps et le vide de son énergie. Le Pride Trooper reconnaît néanmoins la valeur de son opposant et l'éjecte du terrain, sauf que Freezer empêche Goku d'être éliminé. C-17 refait son apparition de sous les gravats et reprend le combat aux côtés du tyran.