Android 18

Android 18 (人造人間18号 / Jinzōningen 18-gō, littéralement « androïde artificiel n°18 »), souvent appelée C-18 dans la version française, est l'un des personnages récurrents de la franchise Dragon Ball. De son nom humain d'origine Lazuli, c'est une androïde — en réalité une humaine modifiée en cyborg — conçue par le Dr Gero à partir d'une base humaine dans le seul but de détruire Son Goku. Sœur jumelle de l'Androïde n°17, elle finit par rejoindre les Guerriers Z, épouse Krilin et devient la mère de leur fille Marron.[1][16]

Origines

Avant sa transformation, Android 18 était une jeune humaine prénommée Lazuli, enlevée par le Dr Gero, ancien savant de l'Armée du Ruban Rouge. Le scientifique la convertit en cyborg n°18, tandis que son frère jumeau Lapis devenait l'Androïde n°17.[16][17] Tous deux furent programmés dans un unique objectif : tuer Son Goku, le combattant responsable de la chute du Ruban Rouge.[1] Modèle à énergie illimitée, elle ne dépend d'aucune réserve de ki et ne se fatigue jamais, ce qui en fait une adversaire d'une endurance redoutable.

Saga des Cyborgs et de Cell

Réveillée avec son frère par le Dr Gero, Android 18 se met en route vers la demeure de Son Goku pour accomplir sa mission. Vegeta, fraîchement devenu Super Saiyan, se dresse sur son chemin et choisit de l'affronter en premier ; malgré sa transformation, le prince des Saiyans est dépassé par la puissance « illimitée » de l'androïde.[5]

L'arrivée de Cell bouleverse la donne : le bio-organisme du Dr Gero cherche à absorber les Androïdes n°17 et n°18 pour atteindre sa forme parfaite, et traque sans relâche la cyborg en la sommant de se montrer.[6] Cell parvient finalement à l'absorber. Lors des Cell Games, c'est Son Gohan, transcendé en Super Saiyan, qui met fin au cauchemar : un coup d'une violence inouïe force Cell à régurgiter Android 18, le faisant régresser de sa forme parfaite avant le coup de grâce.[3]

Vie auprès des Guerriers Z

Après la défaite de Cell, Krilin, tombé amoureux d'elle, demande à Shenron de désactiver le système d'autodestruction logé en elle par le Dr Gero.[15] Désormais libre, Android 18 s'intègre aux Guerriers Z : elle épouse Krilin et donne naissance à leur fille, Marron.[13][14]

Saga de Majin Boo

Lorsque Majin Boo sème la terreur, Android 18 se réfugie au Palais de Dieu avec les autres proches des héros. Avant une tentative de Krilin contre Super Boo, le guerrier lui fait promettre de la revoir une fois ressuscité par les Dragon Balls.[4] L'assaut échoue cependant : Super Boo change Krilin, puis Android 18 et la petite Marron, en chocolat avant de les dévorer — la première mort de la cyborg dans la série.[12] Tous seront ramenés à la vie après la chute de Boo.

Dragon Ball Super

Dans Dragon Ball Super, Android 18 poursuit sa vie de famille tout en restant une combattante de premier plan.[9] Sélectionnée dans l'équipe de l'Univers 7 pour le Tournoi du Pouvoir, elle y signe plusieurs éliminations, dont celle de la guerrière Cocotte, qu'elle expédie hors de l'arène malgré ses pouvoirs défensifs.[10]

Chronologie alternative (futur de Trunks)

Dans la ligne temporelle dévastée d'où vient Trunks du Futur, la version future d'Android 18 et de son frère règnent par la terreur et tuent par caprice. De « mauvaise humeur », la Future Android 18 décide d'éliminer Trunks et lui décoche une Power Blitz, ignorant que le jeune Saiyan a surpassé les deux androïdes grâce à un entraînement intensif dans la Salle de l'Esprit et du Temps ; il finit par mettre un terme à leur règne.[2]

Froide, sarcastique et désinvolte à ses débuts, Android 18 affiche un détachement nonchalant teinté d'humour cinglant. Elle ne cache pas un certain matérialisme : dans le manga, elle n'hésite pas à dérober des vêtements dans une boutique de province pour soigner son apparence.[8] Sous cette carapace se révèle peu à peu une grande loyauté et une tendresse sincère, en particulier envers Krilin et Marron. Rancunière, elle conserve durablement son animosité envers Freezer pour avoir jadis tué Krilin — au point de reporter cette haine sur un clone de l'empereur, même en sachant son mari bien vivant.[11] Dans les périodes de paix, elle confie volontiers son ennui, regrettant l'absence de combats à sa mesure.[7]

• Son nom humain d'origine, Lazuli, fait écho à celui de son jumeau Lapis (Android 17) : ensemble, ils évoquent le lapis-lazuli, la pierre semi-précieuse bleue.[16][17]
• Contrairement aux Androïdes n°19 ou n°20, entièrement mécaniques, Android 18 est une humaine modifiée en cyborg, ce qui explique pourquoi Cell devait l'absorber organiquement pour atteindre la perfection.[1]
• Son appellation japonaise complète, Jinzōningen 18-gō, signifie littéralement « être humain artificiel n°18 ».
• Les fiches de statistiques lui prêtent un niveau de puissance de l'ordre de 280 000 000, pouvant culminer autour de 300 000 000.
• Elle figure parmi les rares Guerriers Z à n'être morte qu'une seule fois dans la série, dévorée par Super Boo aux côtés de Krilin et Marron.[12]
• Son mariage avec Krilin fait d'elle l'une des seules antagonistes initiales de la saga à intégrer durablement la famille des héros.[13][14]