❯ CHARGEMENT ❮
❯ CHARGEMENT ❮
Dragon Radar · Recherche Globale & Canonicité
Interface de détection et d'arbitrage officielle : recherchez simultanément les épisodes d'animés, chapitres du manga, informations canoniques et fiches encyclopédiques de l'univers Dragon Ball.
Pose une question de canonicité : le verdict vient d'une table curée à la main, adossée au manga, aux databooks et aux déclarations d'Akira Toriyama. Aucun wiki de fans, aucune génération automatique.
Lire les mots d'Akira Toriyama — interviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la source.
100 / 100
100% Canon absolu. Établi dans le manga original (Chapitre 257) et illustré dans Dragon Ball Minus et DBS Broly.
Freezer a anéanti la planète Vegeta et la quasi-totalité du peuple Saiyan avec une gigantesque Supernova par crainte de la légende du Super Saiyan et du Super Saiyan God. Bien que Freezer ait prétendu aux survivants (Vegeta, Nappa, Raditz) qu'un météore géant avait détruit leur monde, la vérité est révélée par Dodoria à Vegeta au chapitre 257 du manga. Dragon Ball Super a précisé que Beerus avait préalablement donné son accord ou suggéré cette destruction.
Canon Principal — Histoire & Chronologie Directe — Cœur de l'univers regroupant l'histoire originale (mangas et animés), les œuvres associées (Dr. Slump, Jaco, Neko Majin), les films rattachés à la continuité principale et le jeu DBZ: Kakarot.
Dragon Ball Daizenshuu 4 — World Guide — planche 72
Databook officiel« Tengoku (le Paradis) 6. Le Paradis l'aérodrome du Paradis 7. La demeure du Grand roi Enma 8. L'aérodrome menant au Paradis 9. Le monde des Kaïo Shin 10. La planète des Kaïo Shin 11. Les petits soleils du monde des Kaïo Shin Kibito Kibito, Kaio Shin de l'Est 12. Une belle planète au ciel verdoyant. Dans les temps très anciens, un dérèglement climatique a bien failli la détruire, mais le Grand Doyen, seul survivant, l'a fait renaître. Cependant, la planète elle-même a fini par être détruite par la main de Freezer. 13. Lorsque Namek fut détruite, les Nameks qui avaient fui jusqu'à la Terre s'installèrent sur cette planète. Sa reconstruction était encore en cours au moment de la bataille contre Cell, mais elle était pleinement reconstruite au moment de la bataille contre Boo. 14. L'Étoile des Ténèbres Yakon 15. Planète Vegeta ブィブィ 16. Planète Zun 17. planète オンバー n°79 18. Une planète sans soleil, également la terre natale de Yakon. Détruite par Freezer, c'était aussi la planète où vivait la fière race guerrière des Saiyans — la planète où est né et a grandi ブイプイ, un subordonné de Babidi. Elle possède une gravité dix fois supérieure à celle de la Terre. Jusqu'à son dép »
てんこく 6. 天国 てんこくひこうじょう 7. 閻魔大王の館やかた えんまだいおうやかた 8. 天国への飛行場 てんこく 9. 界王神界かいおうしんかい 10. 界王神星かいおうしんかい 11. 界王神界の小さな太陽達かいおうしんかいようたち キビト キビト東の界王神 12. 綠色の空を持つ、美しい惑星。大昔、異常気象で 減びかけたが、ただひとり生き残った最長老の力で復興した。 しかし、フリーザの手により、 星自体が破壊されてしまった。 13. ナメック星が減びた時、 地球に逃げのびたナメツク星人達が移住した星。セル戦時は復興途中だったが、ブウ戦 のときには見事復興していた。 14. 暗黒星あんこくせい ヤコン 15. 惑星ベジータわくせい ブィブィ 16. 惑星ズンわくせい 17. わくせいオンバー No.79 18. 太陽を持たない間の星。ヤコンの故郷でもある。フリーザにより破壊されてしままで、強戦士族サイヤ人が暮らしていた惑星。バビディの部下・ブイプイの生まれ育った星。地球の10倍の重力を有している。ナメック星へとおもむく直前まで、フリーザが惑星襲撃の前線基地としていた。 19. 北の銀河を見守る界王の住む界王星へ行くには、蛇の道を使用しない。閻魔大王の館にある始点から、界王星の真下にある終点まで、よそ百萬キロもの距離である。その世界の全体を明るく照らしている巨大な恒星。 20. 北の界王がペットのバブルスとともに住む小さな星。重力は地球の10倍もある。 21. えんまだいおうかんこく
Dragon Ball Chōzenshū 4: Dragon Ball Super Encyclopedia — planche 39
planetPlanète Vegeta — articleベジータ星…appelée **planète Plant**, elle fut le cœur de l'empire saiyan jusqu'à sa destruction par [Freezer](/wiki…
planetPlanète Allia — articleアーリア星…l'[Armée de Freezer](/wiki/races/armee-de-freezer) sous le nom de « Destruction de la planète Allia ».
planetPlanète Ritto — article惑星リット…Rittains à Freezer, **Vegeta extermine tous les habitants** lors de son passage, puis abandonne la planète, devenue un…« **WORLD VIEW FOR DB** --- Planète Vegeta **Monarchie absolue** Un roi héréditaire détient un pouvoir absolu sur ses sujets, tous soldats. Une hiérarchie stricte fondée sur les capacités règne aussi entre les combattants. Après avoir erré dans l'espace, les Saiyans occupèrent la planète Plant, habitée par les Tsufurs, la rebaptisèrent planète Vegeta et en firent leur monde natal. Ils y fondèrent un État monarchique dirigé par un roi unique. Le trône se transmet par hérédité et chaque souverain reprend le nom de « Roi Vegeta ». La planète devient ainsi une société féodale où le roi et le prince héritier ont tout pouvoir sur la population. Peuple de guerriers, les Saiyans sont enrôlés comme soldats sans exception. La valeur d'un individu se mesure à sa puissance de combat, évaluée dès la naissance : le rang de « guerrier d'élite » ou de « guerrier de classe inférieure » en découle. L'État se confond donc avec une organisation militaire. De longue date, les Saiyans vivaient du pillage de nombreuses planètes. Leur force ne servait pas qu'à la défense : liés par contrat à l'Armée de Freezer, ils jouaient aussi un rôle de mercenaires. Freezer contrôlait plusieurs centaines de planèt »
**WORLD VIEW FOR DB** --- 惑星ベジータ **専制君主制** 代々世襲制による王が、兵士である国民に対して絶対的な権限を持つ「君主制」をとる。兵士の間にも能力によって厳しい序列がある。 宇宙を漂流していたサイヤ人はツフル人の住むプラント星を占領し、惑星ベジータと改めて母星とした。そのときに、ひとりの王を頂点とした「専制君主国家」を打ち立てた。王位は世襲制であり、代々の王は「ベジータ王」の名を受け継いでいた。以来、惑星ベジータは、王と次期王である王子が国民に対して絶対の権限を持つ封建社会を築きあげたのである。 戦闘民族であるサイヤ人は全国民が兵士として徴用され、王は兵である国民に対して支配権を持っていた。国民としての価値は戦闘力に置かれ、誕生と同時に戦闘力を検査され、「エリート戦士」と「下級戦士」のように、実力で階級が定められていた。いわば、国自体が軍隊組織のような社会構成なのである。 戦闘民族であるサイヤ人は、古くから、多くの星々を襲っては財を成すという、非道な生活を行ってきた。その戦力は単なる国防能力だけではなく、フリーザ軍との契約のもと、傭兵的役割もつとめていた。フリーザが支配している星は、惑星ベジータを含めて数百はあったが、会社のように組織であったわけではない。 --- ナメック星 **地方分権制** 6人の長老がそれぞれの村の民を治める「分権制度」をとっている。各村の長老の上に立つ、ナメック星人の象徴的存在が最長老である。 すべてのナメック星人は、頂点に立っている最長老の子供である。最長老は政治の指導者ではなく、すべてのナメック星人の「親」なのである。つまりナメック星は、ひとつの巨大な血族社会といえるだろう。かつて、星の異常気象で絶滅しかけたナメック星人だが、現在ではわずか百名足らずではあるが人口が回復。最長老を含め、7人の長老がそれぞれの村を治めている。最長老は、行政を各長老に任せているため、完全な「地方分権体制」をとっている。 --- その他の星々 広大な宇宙の星々には、さまざまな社会構成が存在する。漂流者も含め、国民全員をレンタル契約書で支配している惑星イメッガ。色々な星からルード信者が集まり、教祖を頂点として支配する惑星ルード。マシンミュータントの本拠地である惑星M2は、ベビー軍団と宇宙人軍団の2大部隊の本拠地でもあり、国民は存在しない。 その他、自然に包まれた巨大生物だけが生息し、組織的な社会は存在しない惑星モンマース、星全体が病院のようで、宇宙一の医療システムを誇る惑星ピタルなど。ツフル人の社会構造は知る由もないが、国王が存在し君主制を用いていたこと、高度な科学力で国防を行っていたことが予想される。 --- WORLD TOPICS:星々の外交 星々によって外交の姿勢は異なる。地球
Dragon Ball Daizenshuu 7 — Dragon Ball Daijiten — planche 35
Databook officiel« Planète Vegeta Monarchie absolue Monarchie dans laquelle un roi, désigné par une succession héréditaire, détient une autorité absolue sur ses sujets, qui sont tous des soldats. Une hiérarchie stricte, fondée sur les capacités de chacun, règne également parmi les soldats. Roi Commandement suprême Soldats (l'ensemble de la population) »
おせき 惑星ベジータ 専制君主制 せんせんせんせん 代々世観制による王が、兵士で ある国民に対して絶対的な権限 を持つ君主制。兵士の間にも能力によって厳しい序列がある。 お王 王 統帥権 兵士(全国民) う

Planches dont la transcription correspond, classées par pertinence.
DBS · planche 5 · pertinence 31WWW.BLEACH-MX.FR L'ARMÉE DE C'EST LA FREEZER? PLANÈTE SALAD. SALAD EXISTE ...SUR QUELLE ENCORE PLANÈTE DE LA VOUS VOUS D'OUTU ÊTES ÉTA- VIENS! BLIS? NOUS N'EN T…
DBS · planche 5 · pertinence 30…par DANS C'EST LE L'UNIVERS DIELI DE LA TOLIT ENTIER... DESTRUCTION... LE PLUS PUIS- PELIT-ÈTRE PERSONNE N'OSE S'Y OPPOSER DIEUX... SANT DES VEGETA... D'ÉPARGNE…
DBS · planche 1 · pertinence 30…E POISSON DIT, ÇA SE REALISERA PELIT-ETRE ORACLE L'A LA PLANÈTE PAR LES SAIYANS A ÉTÉ LONGTEMPS PAR FREEZER. VEGETA QUI RÉDUIT À ÉTAIT HABITÉE NÉANT IL Y A AVAI…
DBS · planche 16 · pertinence 30…E POISSON DIT, ÇA SE REALISERA PELIT-ETRE ORACLE L'A LA PLANÈTE PAR LES SAIYANS A ÉTÉ LONGTEMPS PAR FREEZER. VEGETA QUI RÉDUIT À ÉTAIT HABITÉE NÉANT IL Y A AVAI…
DBS · planche 25 · pertinence 30…DONC LUNE QUESTION. BATAILLE AVEC LA COMBIEN DE ROYALE DESTRUCTION PLANÈTES ONT CONTRE DES PLANÈTES DES MORTELS TOUS LES SADALA, VEGETA ET NAMEK... 28. DANS L'…
DB · planche 63 · pertinence 27BIEN! PUISQUE GARDEZ-LES VEGETA SEMBLE PRECIEUSEMENT, INTÉRESSÉ DODORIA. ÉGALEMENT.. •Pour s'opposer aux Saiyans qui portent des noms de legumes, les hommes de…Scènes retrouvées à partir du titre et du synopsis des épisodes.
DBZ KAI · 22La Terrifiante course-poursuite de Dodoria ! Vegeta apprend la vérité…Dodoria espère être épargné lorsqu'il révèle la vérité sur la destruction de la planète natale du Saiyan : Freezer l'a détruite, car il craignait une rébellion de ce peuple à la pu…
DBZ KAI · 1Le Début du combat ! Le Retour de Son Goku…tour de Son Goku — [Épisodes 01~02 de Dragon Ball Z] – Sur la planète Vegeta, Kakarot, âgé de quelques semaines, est envoyé sur Terre à cause de sa faible puissance pour décimer la…
DBZ KAI · 53Son Goku, le coup final… La planète Namek disparaît…jouir, il lui faut à présent quitter la planète au bord de la destruction. — On Earth, Guru finally passes, but before his death, he gives his power to the Namekian Moori, making h…