Dieu de la Destruction Beerus

L'arc « Dieu de la Destruction Beerus » est le récit d'ouverture de la Saga de Battle of Gods (神と神編, Kami to Kami Hen), la toute première saga de Dragon Ball Super. Adapté du film Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)[3], il marque l'entrée en scène de Beerus, dieu de la destruction de l'Univers 7, et de son assistant l'ange Whis, tout en orchestrant la naissance d'une transformation inédite, le Super Saiyan Divin (Super Saiyan God). De puissance très supérieure à tous les adversaires rencontrés jusque-là, Beerus contraint Son Goku à éveiller une forme divine et ouvre ainsi l'ère des dieux dans la série.

Résumé

Plusieurs années après la défaite de Majin Boo, la Terre vit en paix. Loin dans l'espace, Beerus se réveille d'un sommeil de 39 ans, hanté par un rêve prémonitoire dans lequel il affronte un être nommé le « Super Saiyan Divin » — l'adversaire que le Poisson-Oracle lui avait prédit 39 ans plus tôt[1][4]. Décidé à retrouver ce guerrier mythique, le dieu se met en quête avec l'aide de Whis[3].

Apprenant que la planète Vegeta a été détruite et que c'est le Saiyan Son Goku qui a vaincu Freezer, Beerus se rend sur la planète de Kaïo du Nord pour rencontrer Goku[1]. Surexcité à l'idée d'un tel adversaire malgré les mises en garde de Kaïo, Goku le défie en duel: même devenu Super Saiyan 3, il ne fait pas le poids et est balayé[4]. Beerus et Whis mettent alors le cap sur la Terre.

Ils débarquent en pleine fête d'anniversaire de Bulma. Pendant les festivités, Vegeta fait tout pour ménager le dieu, allant jusqu'à perdre sa dignité pour le divertir. Mais lorsque Majin Boo refuse de lui céder un pudding, Beerus, furieux, l'envoie valser; Gohan, puis les autres guerriers, ne peuvent rien contre lui. Bulma le gifle, il lui rend la pareille, et Vegeta, fou de rage, se rue sur lui en Super Saiyan 2 sans parvenir à l'égratigner. Beerus décide alors de détruire la Terre.

Goku promet au dieu de découvrir ce qu'est le Super Saiyan Divin s'il épargne la planète. Intrigué, Beerus le laisse faire. Goku invoque Shenron, qui leur révèle la légende: un guerrier divin créé par des Saiyans pacifiques, jadis chargé d'intervenir en cas de trouble sur la planète Vegeta, puis effacé de l'histoire.

Combats et personnages

Le rituel transmis par Shenron exige que cinq Saiyans au cœur pur transfèrent leur énergie vers un sixième Saiyan au cœur pur. Les compagnons de Goku ne sont d'abord que cinq — Goku, Vegeta, Son Gohan, Trunks et Son Goten — et le rituel échoue. La solution vient de l'enfant à naître dans le ventre de Videl (la future Pan): grâce à ce sixième cœur pur, Goku se transforme enfin en Super Saiyan Divin.

Acteurs principaux de l'arc:

• Beerus — dieu de la destruction de l'Univers 7, l'antagoniste central. Il enchaîne les victoires faciles contre Gohan, C-18, Tenshinhan, Piccolo, Gotenks et Vegeta, et bat Goku sous toutes ses formes (normale, Super Saiyan, Super Saiyan 2, Super Saiyan 3).
• Whis — l'ange assistant et maître d'arts martiaux de Beerus, fils du Grand Prêtre; observateur de l'affrontement, il est seul capable de surpasser le dieu (Beerus est défait par Whis dans le film).
• Son Goku — devenu Super Saiyan Divin, il affronte Beerus dans un combat haut dans le ciel. À mesure qu'il maîtrise sa nouvelle puissance, il pousse le dieu à se montrer sérieux et parvient presque à faire jeu égal[2].
• Vegeta, Gohan, Goten, Trunks, Videl — les pourvoyeurs d'énergie du rituel; Vegeta tente aussi sa chance en Super Saiyan 2.

Dénouement

Malgré l'incroyable puissance du Super Saiyan Divin, Beerus l'emporte sur Goku, qui n'égale pas tout à fait le dieu. Goku perd sa forme divine en cours de combat, mais son corps a assimilé cette énergie: même revenu à son apparence normale, il continue de tenir tête à Beerus, et reprend brièvement la forme pour neutraliser une gigantesque boule de feu menaçant la planète.

Estimant le Saiyan digne d'intérêt, Beerus renonce à détruire la Terre, pour le moment, à condition que Goku continue de se dépasser. Avant de repartir avec Whis, il révèle qu'il est le dieu de la destruction de cet univers, le septième sur douze[2]. Le combat s'achève sur un Goku souriant, et la série s'engage dans une nouvelle ère, celle des dieux et du Ki divin, qui mènera directement à la saga suivante (la renaissance de Freezer) puis au Super Saiyan Blue.

Anecdotes

• Origine au cinéma. L'arc adapte le film Dragon Ball Z: Battle of Gods (ドラゴンボールZ 神と神, 2013), première œuvre supervisée de près par Akira Toriyama depuis la fin de Dragon Ball Z[3].
• Manga. Dans Dragon Ball Super, l'arc couvre les quatre premiers chapitres prépubliés dans le V-Jump à partir de 2015: « Le Rêve prémonitoire du dieu de la destruction », « La Défaite de Goku », « La Colère de Beerus » et « Kami to Kami » (神と神)[2].
• Film contre série. La fête de Bulma se tient à la Capsule Corporation dans le film, mais sur un bateau de croisière dans la série. Dans le film, Goku ne montre que les Super Saiyan et Super Saiyan 2 avant de combattre en Super Saiyan 3; dans la série, le combat est étiré sur plusieurs épisodes pour lui faire exhiber ses trois formes, Beerus esquivant tout un épisode avant de le mettre K.-O. en deux coups.
• Le sixième Saiyan. Avant que l'on pense au bébé de Videl, Bulma suggère Table (Tarble), le frère de Vegeta, comme sixième participant; mais celui-ci vit sur une planète lointaine.
• Frères dieux. Beerus a un frère jumeau, Champa, dieu de la destruction de l'Univers 6, qui n'apparaîtra que dans une saga ultérieure.
• Datation. Selon les chronologies du wiki, l'éveil de Beerus se situe en l'an 778.