Référence · dragonballfr.com
Saga 23e Tenkaichi Budôkai — Saga Dragon Ball — DBFR
Extrait collecté
Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Saga 23e Tenkaichi Budôkai Proposer une correctionComment contribuer ? Dragon Ball · SAGA 7 Saga 23e Tenkaichi Budôkai ========== 第23回天下一武道会編 Dernier arc de la série Dragon Ball d'origine. La fiche le borne aux tomes 13 à 16 ; le tournoi lui-même occupe les tomes 14 à 16, et le Super Exciting Guide le fait courir des chapitres 165 à 194. Le Tenkaichi Budôkai se tient tous les trois ans (tome 10) : Goku a passé cet intervalle au sanctuaire céleste, auprès du Tout-Puissant, et ses camarades se retrouvent grandis et méconnaissables aux éliminatoires. Huit combattants sont qualifiés. Le tableau oppose Tenshinhan à Tao Pai Pai, revenu avec un corps de cyborg, Krilin à un inconnu inscrit sous le nom de Daemon Junior, Yamcha à un dénommé Shen, et Goku à un adversaire anonyme. Deux identités se dévoilent en cours de tournoi : Shen est le Tout-Puissant, qui a emprunté un corps humain pour affronter son adversaire de toujours, et Daemon Junior est la réincarnation de Piccolo Daimaô, venu tenir la promesse de vengeance de son père. Le tournoi s'achève sur le duel Goku-Piccolo, et la série se referme sur le mariage de Goku et Chichi. — / 5 Note les arcs pour faire remonter la moyenne de la saga Article ---------- Bornes ---------- La fiche place la saga sur les tomes 13 à 16 et sur les épisodes 123 à 153 de la série Dragon Ball. Les sommaires du manga permettent de préciser : le 23e Tenkaichi Budôkai est annoncé au chapitre 167 (tome 14) et le tournoi se clôt au chapitre 194 (tome 16). Le Super Exciting Guide — Character Volume borne l'arc « 第23回天下一武道会編 » aux chapitres 165 à 194. Trois ans ---------- Le tournoi se tient tous les trois ans depuis le 22e — la règle est énoncée dans le tome 10 : « Malgré l'augmentation des inscriptions, le tournoi aura désormais lieu tous les trois ans. » Goku a passé cet intervalle au sanctuaire céleste. Le Tout-Puissant l'y garde en lui promettant : « Tu verras tes amis au prochain Tenkaichi Budôkai » (tome 14). Le chapitre 166, « Plusieurs retrouvailles », montre le groupe reformé et surpris de s'être à ce point transformé. Les qualifiés ---------- Les éliminatoires occupent les chapitres 167 et 168. Le tableau des quarts de finale est affiché au tome 14 : |Match| Affiche | |-----|--------------------------------------------------------------------------------------------------| | 1 |Tao Pai Pai — Ten Shin Han| | 2 | Son Goku — Anonyme | | 3 | Daemon Junior — Krilin | | 4 | Shen — Yamcha | Tao Pai Pai est présenté comme le frère de Tsuru Sennin, revenu du sanctuaire où Goku l'avait laissé : « Avec son corps de cyborg, Tao Pai Pai a acquis une puissance qui dépasse tout ce que vous pouvez imaginer » (tome 14). Il perd malgré tout contre Tenshinhan, vainqueur du tournoi précédent. Les deux identités cachées ---------- Deux concurrents ne sont pas ce qu'ils pré
Provenance
Cette page présente une copie d’index attribuée. Elle ne remplace pas la source originale et ne constitue pas, à elle seule, une décision de canonicité.