Saga Saiyan — Saga Dragon Ball — DBFR

Extrait collecté

Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Saga Saiyan Proposer une correctionComment contribuer ? Dragon Ball Z · SAGA 1 Saga Saiyan ========== サイヤ人編 Arc inaugural de Dragon Ball Z, il court sur les tomes 17 à 20 du manga — soit, selon le Super Exciting Guide, les chapitres 195 à 243. « Cinq ans ont passé depuis la lutte implacable contre le roi démon Piccolo », annonce la première planche du tome 17. Un guerrier venu de l'espace, Raditz, se présente comme le frère aîné de Goku et lui apprend ce qu'il est : un Saiyan envoyé enfant pour conquérir la Terre, dont un choc à la tête a effacé la mission. Raditz enlève Son Gohan, quatre ans, et exige cent morts en rançon. Goku s'allie à Piccolo ; le Makankôsappô tue Raditz à travers le corps de Goku, qui meurt avec lui. Suit une année d'entraînement séparé : Goku dans l'autre monde chez Kaiô, qui lui enseigne le Kaiôken et le Genki Dama, Gohan sous la férule de Piccolo. Vegeta et Nappa arrivent au terme du délai. Yamcha, Chaozu, Tenshinhan et Piccolo y laissent la vie — et avec Piccolo disparaissent le Tout-Puissant et les Dragon Balls. Goku affronte Vegeta seul ; le survivant repart vers l'espace, et les rescapés partent pour Namek. — / 5 Note les arcs pour faire remonter la moyenne de la saga Article ---------- Bornes ---------- La fiche place la saga sur les tomes 17 à 20 du manga et sur les épisodes 1 à 35 de Dragon Ball Z. Les sommaires confirment l'intervalle : le tome 17 s'ouvre au chapitre 195, le tome 20 se clôt au chapitre 243, « En route pour Namek ! ». Le Super Exciting Guide — Character Volume donne exactement le même découpage pour l'arc « サイヤ人編 » : chapitres 195 à 243. Raditz ---------- Le tome 17 s'ouvre cinq ans après la fin du 23e Tenkaichi Budôkai. Un vaisseau se pose ; l'occupant, Raditz, porte un détecteur qui chiffre ce qu'il rencontre — 5 pour un paysan, 322 pour Piccolo — et cherche un certain « Kakarotto ». Il retrouve Goku à Kame House et lui expose son origine : les Saiyans envoient leurs enfants nettoyer des planètes, une lune pleine et une queue suffisant à retourner la situation ; Goku a échoué à sa mission après s'être blessé à la tête. Goku refuse de le suivre. Raditz enlève alors Son Gohan, quatre ans, fils de Goku et Chichi, et pose sa condition : « Tu dois tuer une centaine d'humains d'ici demain et entasser leurs corps ici même » (tome 17). L'alliance et la mort de Goku ---------- Piccolo propose son concours — aucun des deux ne peut vaincre seul. L'affrontement occupe les chapitres 199 à 204. Goku immobilise son frère pour laisser Piccolo tirer le Makankôsappô : le rayon traverse les deux Saiyans. Le chapitre 204 s'intitule « Adieu, Son Goku ». Raditz, agonisant, révèle par son détecteur encore ouvert que deux Saiyans bien plus puissants viendront dans un an. Une année d'entraînement ---------- Le récit se scinde (chapitres 205 à 211) : * Goku, mort, traverse l'autre monde et