Saga Cyborg — Saga Dragon Ball — DBFR

Extrait collecté

[Aller au contenu](#contenu) [DRAGON BALLFRANCE](/) Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ [DBFR](/) Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * [Canvas](/canvas) * [Au hasard](/wiki/hasard) * [Recherche](/wiki/search) * [Statistiques](/stats) * [Personas](/personas) * [Commandes du bot](/commands) * [Profil joueur](/profil) * [Plan du site](/plan-du-site) * [Personnages](/wiki/personnages) * [Cosmologie](/wiki/cosmologie) * [Races](/wiki/races) * [Transformations](/wiki/transformations) * [Techniques](/wiki/techniques) * [Arcs](/wiki/arcs) * [Sagas](/wiki/sagas) * [Combats](/wiki/combats) * [Puissances & Scouter](/wiki/puissances) * [Objets & Technologies](/wiki/objets) * [Lieux & Sanctuaires](/wiki/lieux) * [Tournois](/wiki/tournois) * [Casting & Voix](/wiki/voix) * [Épisodes](/wiki/episodes) * [Films](/wiki/films) * [Chronologie](/wiki/chronologie) * [Jeux](/wiki/jeux) * [Musiques & OST](/wiki/musiques) * [Manga](/wiki/manga) * [Databooks](/wiki/databooks) * [Dragons & Vœux](/wiki/dragons) * [Canon](/wiki/canon) * [Les mots de Toriyama](/wiki/toriyama) * [Sources BXC & provenance](/sources/dragon-ball) #### Communauté #### * [Classements](/classements) * [Boutique](/shop) * [Mini-jeux](/jeux) * [News & Actualités](/news) * [Fil d'actualité](/news/fil) * [Outils & Modding](/wiki/tools) * [Contribuer](/wiki/contribuer) * [Rejoindre le Discord](https://discord.gg/dragonballfr) #### Le site #### * [À propos](/about) * [Crédits & sources](/credits) * [Licence & usage](/licence) * [Confidentialité](/confidentialite) * [Signaler un contenu](/credits#contact) © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. [Voir crédits et sources](/credits). FR Autres rubriques [PersonnagesDu mortel au Kaïōshin](/wiki/personnages)[CosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delà](/wiki/cosmologie)[RacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinités](/wiki/races)[TransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmes](/wiki/transformations)[TechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sorts](/wiki/techniques)[ArcsLe découpage précis des sagas et affrontements](/wiki/arcs)[SagasLes grandes épopées narratives de l'œuvre](/wiki/sagas)[CombatsTous les affrontements légendaires et canoniques](/wiki/combats)[Puissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateurs](/wiki/puissances)[Objets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhicules](/wiki/objets)[Lieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètes](/wiki/lieux)[TournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du Pouvoir](/wiki/tournois)[Casting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légende](/wiki/voix)[MangaLes planches, tomes et chapitres reliés](/wiki/manga)[DatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référence](/wiki/databooks)[Dragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœux](/wiki/dragons)[Archives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird Studio](/wiki/canon)[Les mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la source](/wiki/toriyama)[Sources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.](/sources/dragon-ball)[ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosme](/wiki/chronologie)[JeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiques](/wiki/jeux)[Musiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultes](/wiki/musiques)[ClassementsRecords de force et panthéon de la communauté](/classements)[BoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénis](/shop)[Mini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFC](/jeux)[ActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondiales](/news)[Fil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.](/news/fil)[Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautaires](/wiki/tools)[ContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des corrections](/wiki/contribuer)[Mon espaceProgression, favoris et activité.](/dashboard)[Mes favorisLes fiches mises de côté.](/favoris)[Mon profilCarte de joueur publique.](/profil/me)[ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte.](/parametres) * [Accueil](/) * [Wiki](/wiki) * [Épisodes](/wiki/episodes) * [Films](/wiki/films) * Plus Signaler une erreur 1. [Accueil](/) 2. /[Sagas & arcs](/wiki/sagas) 3. /Saga Cyborg Proposer une correction[Comment contribuer ?](/wiki/contribuer) Dragon Ball Z · SAGA 6 Saga Cyborg ========== 人造人間編 La fiche borne la saga des Cyborgs aux **tomes 29 à 33** du manga et aux épisodes 118 à 152 de *Dragon Ball Z*. Le *Super Exciting Guide* découpe autrement : son « 人造人間編 » va des chapitres 313 à 357, et donne à la saga Cell les chapitres 358 à 420. L'arc naît d'un avertissement venu du futur : Trunks a prévenu les guerriers de la date et du lieu d'apparition des créations du docteur Gero, et de la maladie de cœur qui frappera Goku. Les deux prédictions se réalisent — Goku s'effondre en plein combat contre C-19, et rien ne se passe ensuite comme annoncé. Gero, qui se révèle être C-20, réveille C-17 et C-18 : ils le tuent aussitôt, puis mettent Vegeta et les autres en déroute. Face à eux, deux réponses. Piccolo fusionne avec le Tout-Puissant, ce qui prive la Terre de ses Dragon Balls le temps que Dendé lui succède. Et une troisième créature surgit, Cell, bâtie par l'ordinateur de Gero à partir des cellules de Goku, Vegeta, Piccolo, Freezer et son père : elle absorbe C-17, puis C-18, atteint sa forme parfaite et convoque le monde à son propre tournoi. — / 5 Note les arcs pour faire remonter la moyenne de la saga Article ---------- [Bornes, et un désaccord de découpage](#bornes-et-un-désaccord-de-découpage) ---------- La fiche place la saga sur les **tomes 29 à 33** et sur les épisodes 118 à 152 de *Dragon Ball Z*. Les sommaires donnent le chapitre 342 (« La défaite de [Goku](/wiki/dragon-ball/character/1) ! ») au chapitre 397. Le *Super Exciting Guide — Character Volume* trace la frontière ailleurs : « 人造人間編 » couvre chez lui les **chapitres 313 à 357**, et l'arc [Cell](/wiki/dragon-ball/character/323) prend le relais dès le chapitre 358. Selon ce découpage, l'apparition de [Trunks](/wiki/dragon-ball/character/16) et l'annonce du danger (tome 28) appartiennent déjà à la saga des cyborgs, tandis que tout ce qui suit la première rencontre avec [Cell](/wiki/dragon-ball/character/323) relève de la saga Cell. [L'avertissement du futur](#lavertissement-du-futur) ---------- Le tome 28 pose les prémices : un jeune homme inconnu tranche [Freezer](/wiki/dragon-ball/character/5) et son père à leur arrivée sur [Terre](/wiki/dragon-ball/planet/2), se transforme en Super [Saiyan](/wiki/races/saiyan) sous les yeux de [Vegeta](/wiki/dragon-ball/character/2), et se présente à [Goku](/wiki/dragon-ball/character/1) comme **[Trunks](/wiki/dragon-ball/character/16)**, venu de vingt ans plus tard. Il annonce deux choses : une maladie de cœur qui terrassera Goku, et l'apparition, à date et lieu fixés, de deux créations du docteur Gero, ancien scientifique du Red Ribbon. [C-19, C-20 et l'échec des prédictions](#c-19-c-20-et-léchec-des-prédictions) ---------- Le tome 29 s'ouvre sur la première des deux prophéties qui se réalise : Goku s'effondre en plein combat contre **[C-19](/wiki/dragon-ball/character/276)**, et le haricot magique n'y peut rien — « le Senzu n'a pas marché ! […] il n'est pas malade, puisque je vous dis qu'il a des problèmes cardiaques ! » (tome 29). [Vegeta](/wiki/dragon-ball/character/2) prend le relais et détruit [C-19](/wiki/dragon-ball/character/276). **C-20** s'enfuit ; Trunks constate que rien ne correspond à ce qu'il a connu dans son futur. La pours