Recoome

Recoome (リクーム, Rikūmu) est un guerrier de l'élite au service de l'empereur Freezer et l'un des cinq membres du redoutable Commando Ginyu, l'escadron de mercenaires le plus prestigieux de l'armée galactique. Colosse au gabarit imposant et au tempérament théâtral, il se distingue par une force brutale et un goût prononcé pour les poses spectaculaires partagées par toute son unité. Son nom, comme ceux de ses coéquipiers, est un jeu de mots forgé à partir d'un produit laitier — ici, la crème — selon la logique d'écriture qui régit les baptêmes des sbires de Freezer.

Le Commando Ginyu sur Namek

Lorsque Freezer se retrouve incapable de localiser les Dragon Balls de Namek et que Vegeta lui dérobe une partie de ses précieuses sphères, l'empereur fait appel à son unité de choc: le Commando Ginyu. Recoome débarque sur la planète aux côtés de son capitaine Ginyu, de Burter, de Jeice et de Guldo, avec pour mission de récupérer les Dragon Balls et d'éliminer les fauteurs de troubles. L'escadron ne met que peu de temps à rejoindre le champ de bataille[2].

Le combat contre les guerriers Z

Après que Guldo a été défait, c'est au tour de Recoome de s'avancer. Vegeta, qui s'estime largement à la hauteur, déchaîne toute sa puissance contre le géant: il le frappe au visage, l'enchaîne de coups et libère sa technique du Final Crash. Tous croient Recoome anéanti — jusqu'à ce qu'il émerge intact du nuage de poussière, prenant la pose. Le colosse cesse alors de se retenir et inflige une correction humiliante au prince des Saiyans[2].

Krillin intervient pour sauver Vegeta, mais il est balayé d'un seul coup au visage. Son Gohan décide alors d'affronter Recoome en duel: il monte en puissance, charge de front et tente même son Masenko, en vain. Recoome esquive, encaisse, puis brise la nuque et la colonne de l'enfant d'un coup de pied, le laissant à terre, les yeux écarquillés. Au cours de l'affrontement, le guerrier perd plusieurs dents, ce qui ne fait qu'attiser sa rage.

L'arrivée de Son Goku

Alors que Gohan et ses alliés sont à bout de forces face au Commando Ginyu, Son Goku, considérablement renforcé par son entraînement en hyperpesanteur durant le voyage vers Namek, arrive juste à temps. D'une puissance désormais sans commune mesure, il tue Recoome en un seul coup, mettant fin au calvaire de ses compagnons. Il dépêche ensuite Gohan et Krillin à la recherche des Dragon Balls pendant qu'il se charge du reste de l'escadron[6].

Dans les jeux vidéo

Recoome connaît une seconde vie dans Dragon Ball Xenoverse 2, où il figure parmi les personnages jouables. Dans la trame alternative du jeu, le déroulement de l'histoire est altéré: Ginyu réussit un Échange de corps avec Goku, et le joueur doit corriger la ligne temporelle pour rétablir le cours des événements[4]. Le colosse y reparaît même au sein d'un « nouveau Commando Ginyu » recomposé avec Burter, Jeice, Guldo et Nappa, dans une réalité distordue par les failles temporelles[5].

Recoome incarne l'archétype de la brute joviale et sadique. Il traite chacun de ses combats comme un divertissement, prenant un plaisir manifeste à « jouer » avec des adversaires qu'il sait inférieurs avant de les achever sans pitié. Ses provocations témoignent d'une assurance arrogante: il invite ses ennemis à ne pas le décevoir, feint la déception lorsqu'il les terrasse trop vite, et s'amuse de leurs vaines tentatives de résistance[3]. Cette désinvolture théâtrale — typique de tout le Commando Ginyu — masque une cruauté froide: lorsqu'il perd quelques dents face à Gohan, son amusement vire instantanément à la fureur vengeresse[3].

• Étymologie: Toriyama a baptisé les membres du Commando Ginyu d'après des produits laitiers. « Recoome » (Rikūmu) est une anagramme de l'anglais cream (« crème »), à l'image de Burter (butter, beurre), Jeice (cheese, fromage) et Guldo (yogurt, yaourt).
• Les poses: comme tous ses coéquipiers, Recoome ponctue ses entrées et ses combats de poses ostentatoires, hommage parodique aux escadrons des sentai japonais.
• Différences anime/doublage: l'épisode où il martyrise les guerriers Z s'intitule Un souffle destructeur en version française (DBZ #64)[2]. Dans le doublage anglais Saban, l'épisode correspondant fut d'abord diffusé en 1998 sous le titre The Relentless Recoome avant d'être renommé No Refuge from Recoome.
• Malgré la démonstration de force qui établit toute la dangerosité du Commando Ginyu, Recoome est éliminé d'un unique coup par Son Goku — un contraste saisissant qui souligne le gouffre de puissance que le Saiyan a franchi avant même de révéler le Super Saiyan[6].