Chaozu

Le disciple de Tsuru Sennin (tomes 10 et 11)

Chaozu apparaît au 22e Tenkaichi Budokai, où il se présente avec Tenshinhan comme élève de Tsuru Sennin — le Dragon Ball Super Exciting Guide — Character Volume situe l'entrée des deux hommes au chapitre 113 et les décrit comme frères de formation.

Il se qualifie pour les huitièmes et affronte Krilin, présenté comme le choc entre l'école de la Tortue et celle de la Grue (tome 10). Le public découvre alors ses capacités : il vole à sa guise et manipule les objets à distance. Tsuru Sennin, apprenant que Tao Pai Pai a été tué par un élève de Kamé Sennin, ordonne froidement à Chaozu de tuer son adversaire (tome 10). Le combat tourne pourtant à l'avantage de Krilin, qui exploite le point faible du petit combattant : une question d'arithmétique suffit à lui faire lâcher prise, et il sort du ring (tome 10, chapitre 121).

À l'issue du tournoi, Tenshinhan se retourne contre leur maître ; Tsuru Sennin ordonne alors à Chaozu d'immobiliser les deux hommes, et Chaozu ne s'exécute pas. Les deux disciples s'en vont ensemble. Ils déclinent l'hospitalité de Kamé Sennin, estimant ne pas la mériter après avoir trahi leur maître (tome 11).

Le roi démon Piccolo : la première mort (tomes 12 et 13)

Pendant que le roi démon Piccolo rassemble les Dragon Balls, Tenshinhan met au point un plan : Chaozu se cache dans les rochers, on lui lance les boules dérobées, et il s'enfuit avec (tome 12). Le plan tient jusqu'au bout : Chaozu réunit les sept boules, invoque Shenron et commence à formuler le vœu — que le roi démon Piccolo disparaisse de ce monde. Il est tué avant d'avoir fini sa phrase (tome 13).

Le tome 13 rapporte sa mort en même temps que celle de Kamé Sennin. Il est ramené à la vie par Shenron avec les autres victimes du démon (tome 14).

Le 23e Tenkaichi Budokai (tome 14)

Il se réinscrit au tournoi suivant mais n'atteint pas les huit finalistes : il est mis hors de combat pendant les éliminatoires par Tao Pai Pai, qui se vante ensuite devant Tenshinhan de ne l'avoir épargné que de justesse (tome 14). On le retrouve à l'hôpital avec les autres après le tournoi (tome 16).

Les Saiyans : la seconde mort (tomes 18 à 20)

Averti de l'arrivée des Saiyans, il suit avec Tenshinhan l'entraînement de six mois dispensé au sanctuaire de Dieu (tome 18), puis rejoint le lieu du rendez-vous.

Face à Nappa, Tenshinhan concentre son énergie pour un tir décisif et lui ordonne de s'écarter (tome 18). Peu après, Chaozu se colle dans le dos du Saiyan et se fait exploser, en lui adressant ses adieux — « Adieu, Ten... J'espère que tu ne vas pas mourir. » Nappa en sort indemne, et le tome 18 acte le constat : Chaozu s'est sacrifié pour rien. Tenshinhan, qui annonce le rejoindre pour qu'il ne reste pas seul dans l'autre monde, y laisse la vie à son tour ; plus tard, Goku porte un coup « pour Chaozu » (tome 19). Le tome 20 rappelle qu'il ne reste rien de lui.

Namek et après (tomes 27 à 36)

Sa résurrection devient un point de règle. Les Dragon Balls de la Terre ayant disparu, il faut celles de Namek — et il est rappelé que Chaozu ne peut être ramené qu'une fois par les boules terrestres, qui l'ont déjà servi (tome 27). Le fait que Dieu lui ait rendu une enveloppe corporelle rend en revanche sa résurrection possible depuis Namek, contrairement à ceux qui n'en ont plus (tome 27).

Revenu à la vie, il reste ensuite en retrait. À l'approche des cyborgs, Tenshinhan explique l'avoir laissé à la maison, estimant qu'il n'est pas de taille malgré son entraînement (tome 28), avant d'aller le retrouver (tome 30). Il est encore évoqué pendant l'arc de Boo, quand Tenshinhan pense à lui et que Gohan ignore où tous deux se trouvent (tomes 35 et 36).

L'ombre de Tenshinhan

Le Dragon Ball Super Exciting Guide — Character Volume résume le personnage en une phrase : un combattant candide, frère de formation de Tenshinhan, qui ne le quitte jamais et dont le visage laisse mal deviner les pensées, mais dont l'amitié et le désir de paix ne font aucun doute. Le manga le confirme dans les faits : chaque fois qu'on l'écarte d'un combat, il insiste pour rester — au tome 18, sommé de ne pas venir, il répond qu'il s'est entraîné pour cela et qu'il reste avec son ami.

Le sacrifice comme réflexe

Le même guide relève qu'il engage sa vie pour les siens, et cite l'autodestruction contre Nappa : le corps est petit, la résolution ne l'est pas. Le manga fait de cette disposition un trait constant. Au tome 12, c'est lui qu'on charge de la partie la plus exposée du plan contre le roi démon Piccolo ; il l'exécute et y laisse la vie en tentant d'obtenir la disparition du démon. Au tome 18, il se colle dans le dos de Nappa et déclenche l'explosion en souhaitant à Tenshinhan de survivre. Les deux tentatives échouent, et le récit ne le cache pas.

L'obéissance et la rupture

Élève de Tsuru Sennin, il obéit d'abord sans discuter — jusqu'au moment où l'ordre devient un meurtre. Au tome 10, sommé de tuer Krilin, il s'exécute mal ; au tome 11, quand son maître lui ordonne d'immobiliser Tenshinhan pour l'éliminer, il ne le fait pas et suit son ami. Les deux disciples refusent ensuite l'hospitalité de Kamé Sennin, jugeant qu'ils ne la méritent pas après avoir trahi leur maître.

Le calcul

Le trait comique du personnage est documenté par le Super Exciting Guide, qui en fait son pire ennemi : il est mauvais en calcul, au point qu'une addition posée en plein combat le laisse sans voix et lui fait relâcher son pouvoir. C'est exactement ce qui lui coûte le match contre Krilin au tome 10.

Un combattant psychique

Le Dragon Ball Super Exciting Guide — Character Volume liste ses capacités : Dodonpa, Bukūjutsu, sortilège de paralysie, psychokinésie et autodestruction. Le même guide précise l'usage qu'il en fait — arrêter le mouvement d'un adversaire, ou lui déclencher une douleur au ventre.

• Psychokinésie — au 22e Tenkaichi Budokai, il déplace des objets à distance sans les toucher, et l'arbitre comme le public relèvent l'anomalie (tome 10). Le Daizenshuu 7, dans sa notice sur les sortilèges de paralysie, décrit la version de Chaozu : les deux mains tendues devant lui, il déclenche chez sa cible un mal de ventre qui la fige.
• Bukūjutsu — il vole à sa guise, ce qui étonne le public du 22e Tenkaichi Budokai (tome 10).
• Dodonpa — technique de l'école de la Grue, que le guide lui attribue.
• Autodestruction — l'acte par lequel il meurt une seconde fois : il se colle dans le dos de Nappa et libère toute son énergie (tome 18). Le Saiyan en sort intact.

Données de fiche

Le Dragon Ball Super Exciting Guide — Character Volume le donne pour un Terrien de 1,38 m et 33 kg, né en l'an 738, amateur de cinéma et de tenshindon, et le fait débuter au chapitre 113. Aucune source consultée ne chiffre sa puissance de combat.

Faiblesse

Sa faiblesse documentée n'est pas physique : c'est l'arithmétique. Le Super Exciting Guide en fait « son plus grand ennemi » et note qu'une addition posée en plein combat suffit à lui faire relâcher son pouvoir — ce que Krilin exploite pour le sortir du ring au tome 10.

Manga Dragon Ball

Arc	Tomes	Rôle
22e Tenkaichi Budokai	10 à 11	Première apparition (chapitre 113) ; battu par Krilin (chapitre 121), puis rupture avec Tsuru Sennin
Roi démon Piccolo	12 à 13	Chargé de dérober les Dragon Balls, invoque Shenron et est tué en formulant le vœu
23e Tenkaichi Budokai	14 à 16	Ressuscité par Shenron (tome 14), éliminé par Tao Pai Pai aux éliminatoires, hospitalisé après le tournoi (tome 16)
Saiyans	18 à 20	Entraînement de six mois au sanctuaire de Dieu, autodestruction contre Nappa (tome 18)
Freezer	27	Absent en personne : sa résurrection par les Dragon Balls de Namek est discutée et rendue possible
Cyborgs et Cell	28 à 31	Laissé à l'écart du combat par Tenshinhan (tome 28), qui repart le rejoindre (tome 30)
Boo	35 à 36	Évoqué à distance ; Tenshinhan pense à lui, Gohan ignore où ils se trouvent

Databooks

• Dragon Ball Super Exciting Guide — Character Volume : fiche « Heroes Collection » n° 12 (données personnelles, liste de techniques, faiblesse en calcul), notice de personnage secondaire, origine chinoise du nom.
• Daizenshuu 7 — Dragon Ball Daijiten : notice du sortilège de paralysie, qui détaille sa variante.

Sources muettes

Les corpus consultés ne documentent ni son origine, ni les circonstances de sa rencontre avec Tenshinhan, ni son entrée à l'école de la Grue : ces champs restent vides.