Dragon Ball GT : Cent ans après

Cent ans après la victoire de Goku sur Baby, Pan, devenue une vieille dame, veille sur son descendant Son Goku Jr., portrait de son ancêtre mais dépourvu de courage et malmené à l'école par Puck et sa bande. Lorsque Pan s'effondre et doit être hospitalisée, le garçon décide de se rendre au mont Paozu pour trouver la Dragon Ball qui pourrait la guérir. Puck, qui ne croit pas à la légende mais admire la force de Pan, l'accompagne un temps, et le périple met Son Goku Jr. à l'épreuve jusqu'à le faire se transformer en Super Saiyan face à un démon. Au sommet de la montagne, il trouve la boule à quatre étoiles et rencontre Goku, qui lui explique qu'il faut réunir les sept boules pour formuler un vœu.