Dragon Ball Super: Super Hero

Magenta, patron de Red Pharmaceuticals et fils du Général Red, veut relancer l'armée du Red Ribbon et recrute le Dr Hedo, petit-fils du Dr Gero, en le persuadant que la Capsule Corporation est une organisation maléfique. Pendant que Goku et Vegeta s'entraînent loin de la Terre, Piccolo, attaqué par Gamma 2, infiltre la base ennemie et apprend que Hedo a aussi conçu Cell Max d'après les plans de son grand-père. Après avoir obtenu de Shenron l'éveil de son plein potentiel, il se charge lui-même d'enlever Pan pour déjouer le piège tendu à Gohan. Furieux, Gohan attaque la base, où Gamma 1 et Gamma 2 finissent par comprendre qui sont les vrais méchants, avant que Magenta ne mette Cell Max en marche.