Référence · dragonballfr.com
Yardratien — Race Dragon Ball — DBFR
Extrait collecté
[Aller au contenu](#contenu) [DRAGON BALLFRANCE](/) Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ [DBFR](/) Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * [Canvas](/canvas) * [Au hasard](/wiki/hasard) * [Recherche](/wiki/search) * [Statistiques](/stats) * [Personas](/personas) * [Commandes du bot](/commands) * [Profil joueur](/profil) * [Plan du site](/plan-du-site) * [Personnages](/wiki/personnages) * [Cosmologie](/wiki/cosmologie) * [Races](/wiki/races) * [Transformations](/wiki/transformations) * [Techniques](/wiki/techniques) * [Arcs](/wiki/arcs) * [Sagas](/wiki/sagas) * [Combats](/wiki/combats) * [Puissances & Scouter](/wiki/puissances) * [Objets & Technologies](/wiki/objets) * [Lieux & Sanctuaires](/wiki/lieux) * [Tournois](/wiki/tournois) * [Casting & Voix](/wiki/voix) * [Épisodes](/wiki/episodes) * [Films](/wiki/films) * [Chronologie](/wiki/chronologie) * [Jeux](/wiki/jeux) * [Musiques & OST](/wiki/musiques) * [Manga](/wiki/manga) * [Databooks](/wiki/databooks) * [Dragons & Vœux](/wiki/dragons) * [Canon](/wiki/canon) * [Les mots de Toriyama](/wiki/toriyama) * [Sources BXC & provenance](/sources/dragon-ball) #### Communauté #### * [Classements](/classements) * [Boutique](/shop) * [Mini-jeux](/jeux) * [News & Actualités](/news) * [Fil d'actualité](/news/fil) * [Outils & Modding](/wiki/tools) * [Contribuer](/wiki/contribuer) * [Rejoindre le Discord](https://discord.gg/dragonballfr) #### Le site #### * [À propos](/about) * [Crédits & sources](/credits) * [Licence & usage](/licence) * [Confidentialité](/confidentialite) * [Signaler un contenu](/credits#contact) © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. [Voir crédits et sources](/credits). FR Autres rubriques [PersonnagesDu mortel au Kaïōshin](/wiki/personnages)[CosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delà](/wiki/cosmologie)[RacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinités](/wiki/races)[TransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmes](/wiki/transformations)[TechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sorts](/wiki/techniques)[ArcsLe découpage précis des sagas et affrontements](/wiki/arcs)[SagasLes grandes épopées narratives de l'œuvre](/wiki/sagas)[CombatsTous les affrontements légendaires et canoniques](/wiki/combats)[Puissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateurs](/wiki/puissances)[Objets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhicules](/wiki/objets)[Lieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètes](/wiki/lieux)[TournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du Pouvoir](/wiki/tournois)[Casting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légende](/wiki/voix)[MangaLes planches, tomes et chapitres reliés](/wiki/manga)[DatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référence](/wiki/databooks)[Dragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœux](/wiki/dragons)[Archives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird Studio](/wiki/canon)[Les mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la source](/wiki/toriyama)[Sources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.](/sources/dragon-ball)[ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosme](/wiki/chronologie)[JeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiques](/wiki/jeux)[Musiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultes](/wiki/musiques)[ClassementsRecords de force et panthéon de la communauté](/classements)[BoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénis](/shop)[Mini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFC](/jeux)[ActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondiales](/news)[Fil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.](/news/fil)[Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautaires](/wiki/tools)[ContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des corrections](/wiki/contribuer)[Mon espaceProgression, favoris et activité.](/dashboard)[Mes favorisLes fiches mises de côté.](/favoris)[Mon profilCarte de joueur publique.](/profil/me)[ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte.](/parametres) * [Accueil](/) * [Wiki](/wiki) * [Épisodes](/wiki/episodes) * [Films](/wiki/films) * Plus Signaler une erreur 1. [Accueil](/) 2. /[Races & peuples](/wiki/races) 3. /Yardratien Proposer une correction[Comment contribuer ?](/wiki/contribuer) CLASSIFICATION BIOLOGIQUE Yardratien ========== ヤードラット星人 Article ---------- Les **Yardratiens** (ヤードラット星人, *Yādoratto seijin*) sont une race extraterrestre originaire de la **planète Yardrat** (ヤードラット星), un monde lointain de l'univers 7. Peuple foncièrement pacifique, ils sont surtout célèbres pour avoir mis au point le **Shunkan Idō** (瞬間移動), la téléportation que les francophones connaissent sous le nom de « Déplacement instantané » — la technique que [Son Goku](/wiki/dragon-ball/character/1140) rapporta sur [Terre](/wiki/dragon-ball/planet/2) après l'affrontement de [Namek](/wiki/dragon-ball/planet/1).[1] [Caractéristiques / Biologie](#caractéristiques--biologie) ---------- Contrairement à la plupart des races de Dragon Ball, les Yardratiens ne forment pas une espèce unique et homogène: la population de [Yardrat](/wiki/dragon-ball/planet/7) regroupe **plusieurs espèces** cohabitant sous une même identité planétaire. Les individus rencontrés présentent une silhouette humanoïde élancée, une grande tête et un teint pâle, vêtus d'une **tenue traditionnelle caractéristique** que portent tous les membres de la race. Leur trait le plus marquant n'est toutefois pas physique mais technique. Les Yardratiens ne misent pas sur une puissance de combat brute — leur niveau de ki reste modeste face aux Saiyans ou aux soldats de [Freezer](/wiki/dragon-ball/character/5) — mais sur une **maîtrise du déplacement de l'énergie** sans équivalent dans l'univers. Le Déplacement instantané, leur invention emblématique, permet de franchir des distances arbitraires en un éclair: l'utilisateur verrouille une **signature de ki** repérée à distance, puis se transporte instantanément à sa source. Cette aptitude fait des Yardratiens des maîtres recherchés, capables d'enseigner à des guerriers bien plus puissants qu'eux. [Société / Culture](#société--culture) ---------- [Yardrat](/wiki/dragon-ball/planet/7) est décrite comme une planète paisible, à l'écart des grands conflits galactiques, dont les habitants forment un **peuple accueillant et non belliqueux**. Leur culture valorise la transmission du savoir et la communauté: les techniques avancées y sont enseignées de génération en génération, sous l'autorité d'**anciens** dépositaires des secrets de la race. C'est dans ce cadre que s'inscrit la figure de **[Pybara](/wiki/dragon-ball/character/1006)**, présenté comme le **doyen** des Yardratiens dans *Dragon Ball Super*. La tradition rattache à lui la création même du Déplacement instantané, technique née sur Yardrat avant d'essaimer dans le reste de l'univers.[2] Lorsqu'un étranger gagne la confiance du peuple, les Yardratiens se montrent généreux de leur enseignement: c'est précisément ce lien d'amitié, plutôt qu'un rapport de force, qui ouvre l'accès à leurs techniques. L'histoire de Yardrat croise celle de la [Terre](/wiki/dragon-ball/planet/2) par hasard. Après avoir vaincu [Freezer](/wiki/dragon-ball/character/5) sur [Namek](/wiki/dragon-ball/planet/1) et échappé à l'explosion de la planète, **[Son Goku](/wiki/dragon-ball/character/1140)** s'écrase sur Yardrat à bord d'un vaisseau du [Commando Ginyu](/wiki/arcs/ginyu-force) dont la trajectoire était programmée vers ce monde. Recueilli et soigné par les habitants, il y séj
Provenance
Cette page présente une copie d’index attribuée. Elle ne remplace pas la source originale et ne constitue pas, à elle seule, une décision de canonicité.