Piccolo (ピッコロ) — Personnage Dragon Ball — DBFR

Extrait collecté

[Aller au contenu](#contenu) [DRAGON BALLFRANCE](/) Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ [DBFR](/) Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * [Canvas](/canvas) * [Au hasard](/wiki/hasard) * [Recherche](/wiki/search) * [Statistiques](/stats) * [Personas](/personas) * [Commandes du bot](/commands) * [Profil joueur](/profil) * [Plan du site](/plan-du-site) * [Personnages](/wiki/personnages) * [Cosmologie](/wiki/cosmologie) * [Races](/wiki/races) * [Transformations](/wiki/transformations) * [Techniques](/wiki/techniques) * [Arcs](/wiki/arcs) * [Sagas](/wiki/sagas) * [Combats](/wiki/combats) * [Puissances & Scouter](/wiki/puissances) * [Objets & Technologies](/wiki/objets) * [Lieux & Sanctuaires](/wiki/lieux) * [Tournois](/wiki/tournois) * [Casting & Voix](/wiki/voix) * [Épisodes](/wiki/episodes) * [Films](/wiki/films) * [Chronologie](/wiki/chronologie) * [Jeux](/wiki/jeux) * [Musiques & OST](/wiki/musiques) * [Manga](/wiki/manga) * [Databooks](/wiki/databooks) * [Dragons & Vœux](/wiki/dragons) * [Canon](/wiki/canon) * [Les mots de Toriyama](/wiki/toriyama) * [Sources BXC & provenance](/sources/dragon-ball) #### Communauté #### * [Classements](/classements) * [Boutique](/shop) * [Mini-jeux](/jeux) * [News & Actualités](/news) * [Fil d'actualité](/news/fil) * [Outils & Modding](/wiki/tools) * [Contribuer](/wiki/contribuer) * [Rejoindre le Discord](https://discord.gg/dragonballfr) #### Le site #### * [À propos](/about) * [Crédits & sources](/credits) * [Licence & usage](/licence) * [Confidentialité](/confidentialite) * [Signaler un contenu](/credits#contact) © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. [Voir crédits et sources](/credits). FR Autres rubriques [PersonnagesDu mortel au Kaïōshin](/wiki/personnages)[CosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delà](/wiki/cosmologie)[RacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinités](/wiki/races)[TransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmes](/wiki/transformations)[TechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sorts](/wiki/techniques)[ArcsLe découpage précis des sagas et affrontements](/wiki/arcs)[SagasLes grandes épopées narratives de l'œuvre](/wiki/sagas)[CombatsTous les affrontements légendaires et canoniques](/wiki/combats)[Puissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateurs](/wiki/puissances)[Objets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhicules](/wiki/objets)[Lieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètes](/wiki/lieux)[TournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du Pouvoir](/wiki/tournois)[Casting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légende](/wiki/voix)[MangaLes planches, tomes et chapitres reliés](/wiki/manga)[DatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référence](/wiki/databooks)[Dragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœux](/wiki/dragons)[Archives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird Studio](/wiki/canon)[Les mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la source](/wiki/toriyama)[Sources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.](/sources/dragon-ball)[ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosme](/wiki/chronologie)[JeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiques](/wiki/jeux)[Musiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultes](/wiki/musiques)[ClassementsRecords de force et panthéon de la communauté](/classements)[BoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénis](/shop)[Mini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFC](/jeux)[ActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondiales](/news)[Fil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.](/news/fil)[Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautaires](/wiki/tools)[ContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des corrections](/wiki/contribuer)[Mon espaceProgression, favoris et activité.](/dashboard)[Mes favorisLes fiches mises de côté.](/favoris)[Mon profilCarte de joueur publique.](/profil/me)[ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte.](/parametres) * [Accueil](/) * [Wiki](/wiki) * [Épisodes](/wiki/episodes) * [Films](/wiki/films) * Plus Signaler une erreur 1. [Accueil](/) 2. /[L'Univers](/wiki/personnages) 3. /Piccolo Proposer une correction[Comment contribuer ?](/wiki/contribuer) Piccolo ========== ピッコロPiccolo NamekianZ FighterNamek DONNÉES OFFICIELLES //  Nom officielPiccolo Japonaisピッコロ RomajiPiccolo RaceNamekian AffiliationZ Fighter PlanèteNamek Seiyū (Japonais)[Toshio Furukawa (古川登志夫)](/wiki/voix/toshio-furukawa)DB, DBZ, DBGT, DBS, Daima Voix Française[Philippe Ariotti ](/wiki/voix/philippe-ariotti)DB, DBZ, DBS Ki de base2.000.000 Ki maximum500.000.000 ToutHistoirePersonnalitéPouvoirs et techniquesTransformationsAnecdotesAu fil des sagasVersionsPersonnages affiliésPower Scaling (BP & Kiri)Combats (7)PWS Histoire ---------- **Piccolo** (ピッコロ, *Pikkoro*) est un guerrier de la race des **Nameks** et l'un des membres les plus emblématiques des Guerriers Z. Né dans les derniers instants de la vie de son géniteur, le **roi démon Piccolo**, dont il se proclame la réincarnation [12], il fut d'abord l'ennemi juré de **Son Goku** avant de devenir, combat après combat, un allié indéfectible et l'un des principaux protecteurs de la Terre. Maître et figure paternelle de **Son Gohan**, qu'il considère comme une sorte de « rejeton », il incarne le parcours d'un antagoniste vengeur mué en héros taciturne mais profondément loyal. ### [Origines : la scission du Tout-Puissant](#origines--la-scission-du-tout-puissant) ### Avant de devenir un démon, Piccolo ne formait qu'un seul et même être avec le **Tout-Puissant**, le Dieu de la Terre. Pour accéder à cette fonction divine, celui-ci dut un jour expulser de lui-même toute la part de mal qui l'habitait ; c'est cette part rejetée qui s'incarna dans le **roi démon Piccolo** (Manga, Tome 14) [5]. Les deux entités demeurèrent dès lors liées par un même fil de vie : elles ne peuvent se tuer l'une l'autre, car si l'une meurt, l'autre meurt aussi (Manga, Tome 15) [2]. Vaincu jadis par Son Goku, le roi démon engendra dans son ultime souffle un œuf renfermant sa réincarnation, destinée à le venger. ### [Le 23e Tenkaichi Budôkai](#le-23e-tenkaichi-budôkai) ### Parvenu à maturité en quelques années seulement, Piccolo se présente au tournoi des arts martiaux dans le seul but d'affronter Son Goku. Au plus fort du duel, il revendique ouvertement son héritage : « Je suis la réincarnation du roi démon Piccolo ! », jurant de soumettre le monde entier à sa suprématie (Manga, Tome 16) [12]. Il encaisse l'impressionnante technique de Goku — ses vêtements n'en ressortent que déchirés — mais finit par s'incliner devant son rival, dont il est le portrait craché [12]. ### [La saga des Saïyans](#la-saga-des-saïyans) ### L'arrivée de Raditz, puis la menace des Saïyans, contraignent les ennemis d'hier à s'unir : Piccolo conclut une alliance de circonstance avec Son Goku. Frappé par l'immense potentiel caché du jeune **Son Gohan**, il prend l'enfant sous son aile et le soumet à un entraînement rigoureux. Lors de la bataille contre **Nappa**, il accomplit le geste fondateur de son parcours : il se jette devant un tir mortel pour protéger son élève et s'effondre, mourant. Gohan, en larmes, le supplie de ne pas mourir ; Piccolo lui confie alors qu'il est le seul avec qui il ait jamais vraiment discuté, et qu'il en est heureux (Manga, Tome 19) [3]. Ce sacrifice scelle le lien indéfectible entr