Arc de Piccolo Daimaô — Arc Dragon Ball — DBFR

Extrait collecté

[Aller au contenu](#contenu) [DRAGON BALLFRANCE](/) Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ [DBFR](/) Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * [Canvas](/canvas) * [Au hasard](/wiki/hasard) * [Recherche](/wiki/search) * [Statistiques](/stats) * [Personas](/personas) * [Commandes du bot](/commands) * [Profil joueur](/profil) * [Plan du site](/plan-du-site) * [Personnages](/wiki/personnages) * [Cosmologie](/wiki/cosmologie) * [Races](/wiki/races) * [Transformations](/wiki/transformations) * [Techniques](/wiki/techniques) * [Arcs](/wiki/arcs) * [Sagas](/wiki/sagas) * [Combats](/wiki/combats) * [Puissances & Scouter](/wiki/puissances) * [Objets & Technologies](/wiki/objets) * [Lieux & Sanctuaires](/wiki/lieux) * [Tournois](/wiki/tournois) * [Casting & Voix](/wiki/voix) * [Épisodes](/wiki/episodes) * [Films](/wiki/films) * [Chronologie](/wiki/chronologie) * [Jeux](/wiki/jeux) * [Musiques & OST](/wiki/musiques) * [Manga](/wiki/manga) * [Databooks](/wiki/databooks) * [Dragons & Vœux](/wiki/dragons) * [Canon](/wiki/canon) * [Les mots de Toriyama](/wiki/toriyama) * [Sources BXC & provenance](/sources/dragon-ball) #### Communauté #### * [Classements](/classements) * [Boutique](/shop) * [Mini-jeux](/jeux) * [News & Actualités](/news) * [Fil d'actualité](/news/fil) * [Outils & Modding](/wiki/tools) * [Contribuer](/wiki/contribuer) * [Rejoindre le Discord](https://discord.gg/dragonballfr) #### Le site #### * [À propos](/about) * [Crédits & sources](/credits) * [Licence & usage](/licence) * [Confidentialité](/confidentialite) * [Signaler un contenu](/credits#contact) © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. [Voir crédits et sources](/credits). FR Autres rubriques [PersonnagesDu mortel au Kaïōshin](/wiki/personnages)[CosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delà](/wiki/cosmologie)[RacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinités](/wiki/races)[TransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmes](/wiki/transformations)[TechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sorts](/wiki/techniques)[ArcsLe découpage précis des sagas et affrontements](/wiki/arcs)[SagasLes grandes épopées narratives de l'œuvre](/wiki/sagas)[CombatsTous les affrontements légendaires et canoniques](/wiki/combats)[Puissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateurs](/wiki/puissances)[Objets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhicules](/wiki/objets)[Lieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètes](/wiki/lieux)[TournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du Pouvoir](/wiki/tournois)[Casting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légende](/wiki/voix)[MangaLes planches, tomes et chapitres reliés](/wiki/manga)[DatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référence](/wiki/databooks)[Dragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœux](/wiki/dragons)[Archives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird Studio](/wiki/canon)[Les mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la source](/wiki/toriyama)[Sources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.](/sources/dragon-ball)[ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosme](/wiki/chronologie)[JeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiques](/wiki/jeux)[Musiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultes](/wiki/musiques)[ClassementsRecords de force et panthéon de la communauté](/classements)[BoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénis](/shop)[Mini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFC](/jeux)[ActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondiales](/news)[Fil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.](/news/fil)[Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautaires](/wiki/tools)[ContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des corrections](/wiki/contribuer)[Mon espaceProgression, favoris et activité.](/dashboard)[Mes favorisLes fiches mises de côté.](/favoris)[Mon profilCarte de joueur publique.](/profil/me)[ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte.](/parametres) * [Accueil](/) * [Wiki](/wiki) * [Épisodes](/wiki/episodes) * [Films](/wiki/films) * Plus Signaler une erreur 1. [Accueil](/) 2. /[Sagas & arcs](/wiki/sagas) 3. /[Arcs](/wiki/arcs) 4. /Arc de Piccolo Daimaô Proposer une correction[Comment contribuer ?](/wiki/contribuer) ARC NARRATIF 1 Arc de Piccolo Daimaô ========== ピッコロ大魔王編 [🥈#2 Arcs](/classements#arcs) Le roi démon Piccolo, libéré de la prison où il était scellé, entreprend de rajeunir en absorbant l'énergie des Dragon Balls et de terroriser le monde en éliminant les maîtres d'arts martiaux. Son Goku, seul rescapé d'une première confrontation, retourne à la Tour Karin puiser de quoi le combattre ; l'arc s'achève sur la naissance de celui qui portera l'héritage du roi démon. Dans la Saga de Piccolo Daimaô (épisodes 102 à 122 de *Dragon Ball*, tomes 11 à 13 du manga). Épisodes de l'Arc (21) ---------- [\#102  Un plan diabolique クリリンの死 恐ろしき陰謀!! →](/wiki/episodes/102)[#103  Le Temps de la terreur ピッコロ大魔王の恐怖!! →](/wiki/episodes/103)[#104  Sangoku revient à la vie よみがえれ孫悟空!! →](/wiki/episodes/104)[#105  L'Homme des bois 怪男児･ヤジロベー登場!! →](/wiki/episodes/105)[#106  Une nouvelle mission 魔獣･タンバリンがやってくる!! →](/wiki/episodes/106)[#107  À la mémoire de Krilin 孫悟空･怒り爆発!! →](/wiki/episodes/107)[#108  Satan se montre ピッコロ大魔王 降り立つ!! →](/wiki/episodes/108)[#109  Sangoku contre Satan Petit Cœur 孫悟空対ピッコロ大魔王 →](/wiki/episodes/109)[#110  Le Dernier Espoir がんばれっ!孫悟空!! →](/wiki/episodes/110)[#111  Le Dernier Combat de Tortue Géniale 亀仙人の最後の魔封波!! →](/wiki/episodes/111)[#112  À la quête de l'éternelle jeunesse 若がえるか!? ピッコロ大魔王 →](/wiki/episodes/112)[#113  La Première Étape キングキャッスルの攻防!! →](/wiki/episodes/113)[#114  Au sommet de la tour 悟空のねがい!! カリン様もなやむ →](/wiki/episodes/114)[#115  Le Labyrinthe de glace 手に入れろ!謎の超神水 →](/wiki/episodes/115)[#116  Tortue Géniale réapparaît 生きていた亀仙人!? →](/wiki/episodes/116)[#117  Sangoku se réincarne 孫悟空ついに発進!! →](/wiki/episodes/117)[#118  La Détermination de Tenshinhan 天津飯の決意!! →](/wiki/episodes/118)[#119  Tenshinhan rencontre Satan きまるか!? 伝説の魔封波 →](/wiki/episodes/119)[#120  La Colère de Sangoku 悟空･怒りのフルパワー!! →](/wiki/episodes/120)[#121  Un combat difficile 孫悟空最大の危機!! →](/wiki/episodes/121)[#122 ![](https://cdn.dragonbal