Techniques

25 fiches

Actualisation automatique toutes les 15 secondes

Kamehameha
Technique de kikō mise au point par Kamé Sennin : le ki est condensé en un point du corps, puis libéré d'un seul coup. Le Daizenshuu 7 précise que sa puissance suit la force du ki de celui qui l'exécute et devient réglable avec la maîtrise. Elle apparaît au tome 2 du manga, chapitre 14 : pour éteindre l'incendie du mont Fry Pan, Kamé Sennin efface du même geste la montagne et le château qui s'y trouvait. Le databook en recense une longue liste de porteurs — Son Goku, Son Gohan, Yamcha, Jackie Chun, Krilin, Ten Shin Han, Cell, Majin Boo — et note que Son Goku comme Ten Shin Han l'ont reproduite après l'avoir vue une seule fois : qui contrôle son ki peut l'employer. La VF écrit « Kamé Hamé Ha ».
Super Kamehameha
Kaméhaméha rendu plus puissant, que Son Goku rapporte de son entraînement auprès du dieu de la Terre. Le Daizenshuu 7 le date du chapitre 185 et lui reconnaît assez de force pour renvoyer le rayon démoniaque de Piccolo. Le manga lui donne le titre de ce chapitre — « Le super Kamé Hamé Ha », tome 16 — pendant la finale du 23e Tenkaichi Budokai, la première que Son Goku dispute contre Piccolo. Le databook le range comme une variante de la technique de Kamé Sennin et non comme une technique distincte : ce qui change est la quantité de ki engagée.
Genkidama
Boule d'énergie que Son Goku apprend de Kaïo, à qui le Daizenshuu 2 en attribue l'invention. Kaïo l'explique lui-même au tome 18 du manga : il s'agit de demander aux herbes et aux arbres, aux humains et aux animaux, à l'air alentour, de céder un peu de leur énergie, de rassembler le tout en une boule, puis de la lancer. Sa puissance dépend donc du monde où l'on se trouve — déjà considérable sur la planète minuscule de Kaïo, sans commune mesure sur Terre. Le Daizenshuu 7 la date du chapitre 212 et pointe son défaut : tant que la boule n'est pas partie, celui qui la forme reste sans défense. Le manga la met en jeu au tome 20 contre Vegeta. La VF la glose « la boule d'énergie ».
Téléportation
Déplacement instantané que Son Goku rapporte de la planète Yardrat, où il s'est posé sur le chemin du retour après la destruction de Namek : le Daizenshuu 7 note que ses habitants possèdent plusieurs facultés singulières et que Son Goku s'est fait enseigner celle-là. Le repérage se fait par le ki — on ne peut rejoindre qu'une présence que l'on perçoit, ce qui interdit le saut vers un lieu désert. Son Goku l'explique lui-même au tome 28 du manga : faute de temps, il n'en a appris qu'une seule, et il a eu du mal à la maîtriser. Le databook ajoute deux conséquences : il en a aussi fait une technique d'attaque, et Cell l'a apprise en se téléportant avec lui.
Kamekameha
Nom que Son Goten donne au Kaméhaméha lors du 25e Tenkaichi Budokai. Le Daizenshuu 7 lui consacre une entrée distincte tout en précisant qu'il s'agit de la même technique : l'écart tient à une prononciation fautive de l'enfant, que Trunks lui fait aussitôt remarquer. Le databook date la scène du chapitre 434 et ajoute que Son Goten, qui contrôlait alors mal son ki, endommagea une partie du bâtiment où se tenait le tournoi.
Masenko
Technique que Piccolo transmet à Son Gohan pendant l'année d'entraînement qui précède l'arrivée des Saiyans. Le Super Exciting Guide la présente comme un art du clan des démons : le ki est rassemblé dans les deux mains croisées devant le front, puis libéré au moment où les bras se détendent vers l'avant. Il la date du chapitre 223 ; le manga la montre au tome 19, où Son Gohan la lance contre Nappa. La VF conserve le nom japonais et le glose « le rayon lumineux démoniaque ».
Kienzan
Disque de ki tranchant, mis au point par Krilin selon le Daizenshuu 7 : le ki est affiné jusqu'au fil d'un rasoir, apparaît en disque tournant à grande vitesse au-dessus de la paume levée, puis est lancé vers l'avant, sa rotation entaillant comme une scie. Le Super Exciting Guide y voit une idée de stratège — la puissance est faible, ce qui endort la méfiance, mais le tranchant coupe un pic rocheux en deux. Le manga le montre au tome 19, chapitre 221, contre Nappa : Vegeta crie à son compagnon d'esquiver et juge la technique dérisoire. La VF la glose « le rayon d'énergie circulaire tranchant ». Le databook note que d'autres combattants ont ensuite lancé des disques semblables sans leur donner de nom.
Kaioken
Technique d'amplification du ki mise au point par le Kaiō du Nord et transmise à Son Goku pendant l'année qui précède l'arrivée des Saiyans sur Terre. Le Daizenshuu 7 la classe parmi les techniques de ki (気功) et la définit comme une amplification instantanée du ki présent dans le corps, qui multiplie d'un même facteur la puissance, la vitesse et la défense ; un multiplicateur trop éloigné du niveau réel de l'utilisateur met son propre corps en pièces. Le Super Exciting Guide la range dans les techniques de soutien à l'attaque et donne pour première apparition le chapitre 226, « Le mystère du Kaiô-Ken » (tome 19), face à Nappa. Son Goku l'emploie du double au vingtuple, ce dernier palier étant atteint contre Freezer sur Namek.
Technique du loup
Enchaînement de corps à corps que Yamcha a mis au point lui-même du temps où il rançonnait le désert, et dont les mouvements imitent un loup déchirant sa proie. Le Daizenshuu 7 le fait débuter au chapitre 8 : une rafale de poings et de pieds, close par une frappe des deux mains dès que l'adversaire s'ouvre. Le Super Exciting Guide le classe parmi les techniques composites, qui privilégient le nombre de coups sur la puissance de chacun, et en estime la cadence à cinq coups par seconde. La VF du manga conserve le nom japonais, « Roga Fufu Ken » : Yamcha en assomme Son Goku au tome 1, y recourt au 21e Tenkaichi Budokai (tome 3), puis contre l'homme invisible au palais de Baba (tome 8).
Image rémanente
Technique de corps qui consiste à se déplacer assez vite pour laisser derrière soi une image de soi-même, sur laquelle l'adversaire porte ses coups. Le Daizenshuu 7 la fait apparaître au chapitre 43, entre les mains de Jackie Chun lors du 21e Tenkaichi Budokai, et compte parmi ses utilisateurs Son Goku, Krilin et Piccolo. Au tome 4 du manga, Jackie Chun s'en sert pour passer derrière Krilin et le mettre K.-O., puis produit une « double image rémanente » à laquelle Son Goku répond par une « triple image rémanente ». Le tome 10 montre des « images rémanentes multiples » au 22e Tenkaichi Budokai. Le manga la distingue explicitement de la technique des quatre corps de Ten Shin Han, où les silhouettes sont toutes réelles (tome 15).
Dodompa
Technique secrète d'assassinat de l'école Tsuru Sennin : le ki est concentré au bout du doigt et projeté en trait, le nom étant crié au moment du tir (Super Exciting Guide). Elle paraît au chapitre 86, entre les mains de Tao Pai Pai, qui abat Bora puis met Son Goku en échec ; le Daizenshuu 2 rappelle cette défaite et note qu'après l'entraînement de Son Goku chez Karin, la même attaque ne lui fait plus rien. Le manga la reprend au 22e Tenkaichi Budokai (tome 10, chapitre 120), où un élève de Tsuru Sennin l'emploie contre Krilin — lequel improvise un Kamé Hamé Ha pour y répondre —, puis au tome 14, où Tao Pai Pai devenu machine annonce un « super Dodonpa » à tête chercheuse contre Ten Shin Han.
Kikoho
Technique de l'école Tsuru Sennin, portée dans le récit par Ten Shin Han. Le Super Exciting Guide la classe parmi les techniques de kiai — le ki n'est pas concentré en un point mais diffusé, ce qui rend sa trajectoire invisible — et la présente comme un pari : la dépense est telle que le tireur peut y laisser ses forces. Le Daizenshuu 2 rapporte qu'au chapitre 133, en finale du 22e Tenkaichi Budokai, la surface de combat disparaît entièrement sous le tir. Le manga en fait deux titres de chapitres : « Le Kikoho, héritage maudit de Tsuru Sennin » (tome 11, chapitre 132), puis « Le dernier Kikoho » (tome 18, chapitre 218), où Ten Shin Han le lance contre Nappa pour venger Chaozu et meurt épuisé.
Attaque volley-ball
Enchaînement en trois temps de Ten Shin Han, calqué sur le volley-ball — son seul loisir, précise le Super Exciting Guide, qui y voit l'origine de la technique. Le Daizenshuu 7 la décrit comme un coup de grâce réservé à un adversaire déjà très entamé : celui-ci est envoyé haut dans les airs, réceptionné à la descente, relancé d'une frappe des deux mains, puis smashé au sol d'un saut. Elle apparaît au chapitre 129, en finale du 22e Tenkaichi Budokai ; la VF du manga conserve le nom japonais, « Haikyuken », traduit en note par « technique du volley-ball » (tome 11).
Morsure du soleil
Le Taiyōken : le ki est rassemblé dans le haut du corps, converti en lumière et libéré par la face, ce qui aveugle l'adversaire. Le Daizenshuu 7 précise que Ten Shin Han l'a conçu lui-même et qu'il ne relève pas du répertoire de l'école Tsuru Sennin, où il a été formé ; il le date du chapitre 124, contre Son Goku, pendant le 22e Tenkaichi Budokai. La technique passe ensuite à d'autres : Son Goku l'emprunte contre Vegeta pour se ménager le temps de réunir un Genki Dama (tome 20), et Cell s'en sert pour rompre le combat et disparaître (tome 30). La VF garde « Taiyoken » dans les bulles et traduit le nom par « morsure du soleil ».
Canon Garric
Temps de chargement plus rapide qu'un Kamehameha. Attention : elle est moins puissante.
Recoom Eraser Gun
Tir de ki concentré de Recoome, membre du commando Ginyu. Le Super Exciting Guide le range parmi les techniques dites concentrées, dont le ki est rassemblé en faisceau avant d'être libéré, et en fait l'exemple du faisceau épais — celui qui frappe comme un canon — par opposition au faisceau fin du Makankosappo, qui perce. Le manga le montre au tome 23, chapitre 277 : Recoome annonce son coup de grâce et vise Vegeta, à bout de forces et hors d'état d'esquiver ; Son Gohan le pousse hors de la trajectoire. La VF du manga orthographie le nom du tireur « Reacum ».
Big bang
Envoie de puissants Kikohas ! Touche l'adversaire avec des Kikohas chargés pour infliger plus de dégâts !
Néo-technique du loup
Version renforcée du Roga Fufu Ken, obtenue par Yamcha après son entraînement auprès de Kamé Sennin. Le Daizenshuu 7 la situe au chapitre 117 et note que le tranchant et la vitesse de l'enchaînement ont gagné plusieurs crans sur la version d'origine ; le Super Exciting Guide en estime la cadence à dix coups par seconde, contre cinq pour la première. Elle est annoncée telle quelle dans le manga — « le nouveau Roga Fufu Ken » — au tome 10, pendant le premier tour du 22e Tenkaichi Budokai, face à Ten Shin Han. Le databook ajoute qu'elle n'y obtient guère d'effet.
Final flash
Rassemble l'énergie dans les deux mains et déchaîne-la comme une puissante Vague de Kikohas !
Makankosappo
Technique de concentration de ki mise au point par Piccolo après sa défaite face à Son Goku lors du 23e Tenkaichi Budokai, dans le but avoué de le tuer. Le ki est rassemblé au bout de deux doigts, puis libéré en un rayon hélicoïdal qui traverse ce qu'il atteint : le Daizenshuu 7 la range parmi les techniques de kikō et insiste sur son pouvoir de pénétration, payé par un long temps de charge. C'est finalement contre Raditz qu'elle est employée pour la première fois, au tome 17 du manga : le premier tir, anticipé par l'adversaire, n'emporte que l'épaulette de son armure ; le second transperce Raditz et, avec lui, Son Goku qui le maintenait. La VF conserve le nom japonais et le glose « le rayon fatal démoniaque qui transperce » ; le chapitre 202 en porte le titre.
Super Genkidama
Genkidama d'échelle planétaire que Son Goku réunit pour venir à bout de Majin Boo revenu à sa forme d'origine. Le Daizenshuu 7 et le Chōzenshū 4 la datent du chapitre 514 et rappellent qu'elle est faite de l'énergie demandée à l'ensemble des Terriens ressuscités, chargée de leurs souhaits ; Son Goku reconnaît, à la texture du ki, à qui chaque part appartient. Le manga en fait le dénouement du tome 42 : les Terriens refusent d'abord de lever les mains, l'appel de Mister Satan les décide, et Vegeta presse Son Goku de tirer. La VF glose le Genki Dama « la boule d'énergie ».
Sokidan
Boule de ki que Yamcha forme dans sa paume, lance, puis dirige à distance en joignant l'index et le majeur. Le Daizenshuu 7 précise qu'elle reste manœuvrable après avoir plongé sous terre et qu'elle sert aussi de feinte ; le Super Exciting Guide la range parmi les techniques guidées, celles dont l'utilisateur pilote lui-même la trajectoire. Elle apparaît au tome 15 du manga, chapitre 175, pendant le 23e Tenkaichi Budokai, contre Shen — le dieu de la Terre ayant emprunté un corps humain. La VF la glose « la boule d'énergie virevoltante ». Le databook la donne pour la plus forte des techniques de Yamcha ; celui-ci perd malgré tout le combat, éjecté hors de la surface.
Échange des corps
Technique suprême et secrète du Capitaine Ginyu : en projetant un rayon lumineux de sa bouche en criant « Change ! », il échange instantanément son âme et son corps avec ceux de sa cible. Le Daizenshuu 7 (planche 156) précise qu'il s'agit d'une technique d'aptitude unique réservée aux duels en un contre un. Elle apparaît au tome 24 du manga (chapitres 286 et 287) lorsque Ginyu, acculé par la supériorité martiale de Son Goku sur Namek, s'inflige d'abord une blessure mortelle à la poitrine avant de permuter leurs enveloppes corporelles. Ginyu découvrira cependant à ses dépens que s'emparer d'un corps ne garantit pas la maîtrise du ki qui lui est associé.
Super fantômes kamikazes
Technique de Gotenks : le guerrier fusionné expulse de sa bouche des fantômes de ki à son effigie, qui explosent au contact. Le Super Exciting Guide en fait la technique guidée de référence, apparue au chapitre 490, et précise que ces fantômes ont une volonté propre — ils obéissent aux ordres de Gotenks, ou traînent. Le manga la déploie au tome 41 contre Majin Boo, sous le nom conservé en VF de « Super Ghost Kamikazé Attack » ; le chapitre 491 en porte le titre et Gotenks y organise un assaut à dix fantômes. La fiche de Gotenks du Daizenshuu 7 recense plusieurs déclinaisons du même principe.
Mafūba (Vague d'emprisonnement du démon)
Technique mystique suprême créée par Maître Mutaito pour sceller le Roi Démon Piccolo dans un autocuiseur électronique au prix de sa vie. Transmise à Kamé Sennin et Tenshinhan, le Daizenshuu 7 (planche 157) la classe parmi les techniques spéciales exigeant une concentration spirituelle totale. Elle apparaît au tome 12 du manga (chapitre 135) lors du récit des origines de Piccolo Daimaō, puis au tome 13 (chapitre 146) lors du sacrifice héroïque de Kamé Sennin. Plus tard reprise par Son Goku et Trunks du Futur pour sceller Zamasu.

Consulté à 2026-10-13T08:21:12.995Z