Genkidama

Boule d'énergie que Son Goku apprend de Kaïo, à qui le Daizenshuu 2 en attribue l'invention. Kaïo l'explique lui-même au tome 18 du manga : il s'agit de demander aux herbes et aux arbres, aux humains et aux animaux, à l'air alentour, de céder un peu de leur énergie, de rassembler le tout en une boule, puis de la lancer. Sa puissance dépend donc du monde où l'on se trouve — déjà considérable sur la planète minuscule de Kaïo, sans commune mesure sur Terre. Le Daizenshuu 7 la date du chapitre 212 et pointe son défaut : tant que la boule n'est pas partie, celui qui la forme reste sans défense. Le manga la met en jeu au tome 20 contre Vegeta. La VF la glose « la boule d'énergie ».