Attaque volley-ball

Le Haikyūken (排球拳) est l'enchaînement en trois temps de Ten Shin Han, calqué sur le volley-ball. Le Daizenshuu 7 le décrit comme un coup de grâce réservé à un adversaire déjà très entamé : celui-ci est envoyé haut dans les airs, repris à la descente d'une frappe qui fait office de réception, relancé des deux mains par en dessous comme une passe, puis rabattu au sol d'un smash en suspension.[1] Le Super Exciting Guide le range parmi les techniques de corps composites, qui misent sur l'enchaînement plutôt que sur la puissance d'un coup isolé.[2]

Le Daizenshuu 7, le Chōzenshū 4 et le Super Exciting Guide datent sa première apparition du chapitre 129, dont le titre français est « Haikyuken et puissance de combat » (tome 11).[1][3][2] En finale du 22e Tenkaichi Budokai, Ten Shin Han annonce à Son Goku sa « botte secrète » : « C'est parti pour le Haikyuken !! » — la VF glose « technique du volley-ball » —, puis scande les temps de l'enchaînement, « One !! », « Two !! », jusqu'à l'« attaque ».[4]

Le Daizenshuu 2 relève l'appel inattendu que lance Ten Shin Han au moment de s'y mettre, sur un ton féminin.[5] Le Chōzenshū 4 note que Trunks, qui emploie la technique dans l'animation Ossu ! Kaette kita… (オッス！帰ってきた〜), se met lui aussi à parler ainsi.[3]

Le Chōzenshū 4 compte Gotenks parmi ses utilisateurs.[3] Le Daizenshuu 4 présente le « Gekitotsu Ultra Boo Boo Volley-ball » de Gotenks et Piccolo, où Majin Boo, ceinturé d'anneaux de ki, est passé, relevé puis smashé, comme la version renforcée du Haikyūken de Ten Shin Han.[6] Le manga en montre l'exécution au tome 41.[7]