Combat final contre Freezer

Le meurtre de Krilin déclenche chez Son Goku la transformation que Freezer croyait légendaire : le Super Saiyan. Le duel se poursuit sur une planète en train d'exploser, avec un compte à rebours que la série tient jusqu'au bout, et se conclut sur le sort du tyran et la disparition de Namek. Dans la Saga Freezer (épisodes 75 à 107 de *Dragon Ball Z*, tomes 24 à 28 du manga).