Saga Freezer

Phase finale de l'arc Freezer du manga, dont les tomes 24 à 27 portent la mention « ドラゴンボール フリーザ編 » (Arc 5 – Freezer, parties 4 à 7). Sur Namek, après l'affaire du Body Change du capitaine Ginyu (ch. 287 à 290) et les vœux adressés au dragon de Namek (ch. 292 à 294), Freezer entre en scène et enchaîne ses métamorphoses : première transformation (ch. 296), deuxième (ch. 302), puis forme définitive (ch. 304, « La naissance du Super Saiyan et du Super Freezer ?! »). La mort de Vegeta (ch. 308) précède l'éveil de Goku en Super Saiyan, que le chapitre 318 intitule « Le légendaire Super Saiyan ». Le combat s'achève avec l'extinction de Namek (ch. 328) et la disparition supposée de Goku (ch. 329) ; Freezer, revenu sur Terre avec son père, y est arrêté par un mystérieux jeune homme (ch. 330 à 332). L'anime en tire les épisodes 75 à 107 de *Dragon Ball Z*.