Ag

Ag (アグ, Agu) est le Kaïô Shin, c'est-à-dire la divinité créatrice et protectrice, de l'univers 12 dans Dragon Ball Super. Membre de la race des Glind — l'espèce des Shinjin dont sont issus tous les Kaïô Shin de l'ensemble des douze univers —, il veille sur son monde depuis la Planète Kaishin, en contrepartie du dieu de la destruction de son univers, Gin.

Ag est un être à la peau jaune, aux pupilles noires et aux cheveux blancs. Il est vêtu d'un long haut kaki à bordures rouges et à manches violettes, d'un pantalon violet et de chaussures rouges, le tout ceint d'une ceinture vert brillant. Comme tous les Kaïô Shin, il porte aux oreilles les caractéristiques boucles d'oreilles Potara vertes.

La machine à voyager dans le temps de l'univers 12

Ag n'apparaît pas physiquement dans cet épisode: il y est seulement évoqué, au chapitre 26, comme le gardien d'une seconde machine à voyager dans le temps conservée dans l'univers 12, dont il prend grand soin. La machine est convoitée puis dérobée, et Ag est tué au cours de l'opération — un événement aux conséquences lourdes pour son univers tout entier.

Cet épisode prend racine dans la nature particulière de l'univers 12. Dans le chapitre 17 du manga Dragon Ball Super, Gowasu explique en effet que l'univers 12 est à l'origine de la création des différents anneaux du temps et des chronologies, à cause d'une machine à remonter le temps utilisée par un mortel issu d'une civilisation très avancée de cet univers.

Saga de la Survie de l'Univers

C'est lors du Tournoi du Pouvoir qu'Ag est le plus présent. Comme tous les dieux de la destruction, les Kaïô Shin et les anges des douze univers, il assiste au match d'exhibition organisé en préambule du tournoi.

Son univers fait toutefois partie des rares mondes dispensés de la compétition — et donc de la destruction qui menace les perdants. D'après le Grand Prêtre, l'univers 12 est en effet d'une qualité supérieure aux autres; il en va de même pour son univers jumeau, l'univers 1, ainsi que pour les univers 5 et 8.

Plus tard, Ag est convié en avance dans l'arène par le Grand Prêtre, en compagnie d'autres divinités, afin d'en découvrir les lieux. Il s'étonne alors que Gin, le dieu de la destruction de son univers, ne veuille pas participer au match-test opposant les dieux de la destruction dispensés du tournoi.

Ag s'exprime d'une manière très respectueuse et mesurée. Il considère que son univers a atteint la maturité, tout en confiant qu'il nourrit encore de plus hautes ambitions pour lui — une assurance tranquille qui reflète le statut privilégié de l'univers 12, jugé d'une qualité supérieure par les instances divines.

• Son nom japonais s'écrit アグ (Agu). Comme l'ensemble des Kaïô Shin de Dragon Ball Super, il est rangé dans la race des Glind, le terme employé pour désigner l'espèce des Shinjin dont relèvent les divinités gardiennes des univers.
• Au sein de leur univers respectif, le Kaïô Shin et le dieu de la destruction forment un duo complémentaire: Ag est ainsi associé à Gin, le dieu de la destruction de l'univers 12.
• L'univers 12 occupe une place à part dans la cosmologie de la série: c'est de lui que proviennent les anneaux du temps et les multiples chronologies, conséquence de l'usage d'une machine temporelle par une civilisation mortelle particulièrement avancée.